🥷 นินจาฮาโตริ ความลับที่ไม่มีใครเคยบอกคุณ! อิหยังวะ
.
ถ้าพูดถึง "นินจาฮาโตริ" (Ninja Hattori-kun) การ์ตูนระดับตำนานผลงานของ ฟูจิโกะ ฟูจิโอะ (A) เชื่อว่าหลายคนจำภาพนินจาเสื้อฟ้าที่ชอบพูดว่า "นิน นิน นิน" ได้ดี แต่ภายใต้ความสนุกสนานตลกขบขัน ภาพยนตร์และมังงะเรื่องนี้กลับซ่อน "ความลับและเรื่องน่ารู้" ที่หลายคนอาจยังไม่เคยสังเกตมาก่อนครับ!
มาลองแกะรอยไขปริศนาความลับของฮาโตริกันเลยครับ 🥷✨
1. ฮาโตริมีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์!
นินจาฮาโตริ หรือ ฮาโตริ คันโซ (Hattori Kanzo) ไม่ได้เป็นเพียงตัวละครที่แต่งขึ้นมาลอยๆ แต่นำชื่อมาจาก "ฮัตโตริ ฮันโซ" (Hattori Hanzo) ยอดนินจาอิงะผู้ยิ่งใหญ่และมีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ยุคเซนโกกุ ซึ่งเป็นผู้รับใช้ใกล้ชิดของ โตกุกาวะ อิเอยาสุ นั่นเอง
2. ทำไมฮาโตริถึง "กลัวกบ"?
นินจาฝีมือเก่งกาจ ไร้เทียมทาน วิ่งบนน้ำได้ หายตัวได้... แต่กลับมีจุดอ่อนสุดแปลกคือ "แพ้และกลัวกบ" แบบสุดชีวิต!
ฉบับอนิเมะคลาสสิก (1981)
ชื่อตอน: "ฮาโตริกลัวกบ" (がま口はガマよりこわいの巻 / Hattori-kun is Scared of Frogs)
เรื่องย่อ: เป็นตอนแรกๆ ที่เผยให้เค็นอิจิและชิชิมารุรู้ว่า นินจาผู้เก่งกาจอย่างฮาโตริมีจุดอ่อนร้ายแรงคือ
"กบ" พอเจอตัวกบ หรือแค่ได้ยินเสียง "ก๊อบ ก๊อบ" ฮาโตริก็จะหมดสภาพ คุมสติไม่ได้ และตัวสั่นงกๆ ทันที ทำให้เคมุมาคิ (นินจาคู่ปรับ) ชอบใช้กบมาเป็นกลอุบายแกล้งฮาโตริอยู่บ่อยๆ
สาเหตุ: สมัยที่ฝึกวิชานินจาอยู่ที่หมู่บ้านอิงะ ฮาโตริเคยโดนฝูงแกะวิ่งไล่ชนจนกลายเป็นปมทางจิตใจ (Phobia) พอเห็นแกะหรืออะไรที่เหมือนขนแกะเมื่อไหร่ นินจาผู้เก่งกาจจะสติแตกทันที!
3. ผ้าผูกคอสีแดงของชินโซ มีไว้ทำอะไร?
ชินโซ นินจารุ่นน้อง (น้องชายของฮาโตริ) ที่มักจะร้องไห้เสียงดังจนเกิดคลื่นเสียงพลายมหาศาล มีเอกลักษณ์คือผ้าผูกคอสีแดงสด ความลับคือ ผ้าผูกคอนี้คือกางเกงสำรอง! เวลาออกเดินทาง นินจาสมัยก่อนจะใช้ผ้าห่อสิ่งของหรือใช้เป็นผ้าอ้อม/กางเกงเปลี่ยนในยามฉุกเฉินนั่นเองครับ
4. รอยแผลเป็นบนหน้าของเคมุมาคิ
เคมุมาคิ นินจาจากสำนักโคงะ คู่ปรับของฮาโตริ (ที่ชอบแต่งตัวเป็นเด็กประถมชื่อ เคมุซุเกะ) มีรอยแผลเป็นทรงกากบาทหรือรอยขีดบนใบหน้า รู้ไหมว่ารอยนั้นมาจากไหน?
ในเนื้อเรื่องระบุว่า เป็นรอยแผลที่เกิดจากการ "ฝึกซ้อมวิชาดายและอาวุธลับ" กับอาจารย์ในสำนักโคงะตั้งแต่ยังเด็ก เพื่อแสดงถึงความทรหดของนินจาโคงะ
5. ทำไมชิชิมารุ (หมานินจา) ถึงชอบกิน "ชิคุวะ"? 🍥
ชิชิมารุ สุนัขพันธุ์ปั๊กที่เป็นนินจาคู่หู ชอบกินลูกชิ้นปลา ชิคุวะ (Chikuwa) เป็นชีวิตจิตใจ
ความลับคือ ในทางโภชนาการของการ์ตูน ชิคุวะทำมาจากเนื้อปลาบด ม้วนเป็นแท่ง ซึ่งให้พลังงานสูงและย่อยง่าย เหมาะสำหรับสุนัชนินจาที่ต้องใช้พลังในการใช้วิชานินจา (แถมรูปทรงยังคล้ายกับคทาหรือคัมภีร์นินจาอีกด้วย!)
6. เคนอิจิ แท้จริงแล้วคือตัวแทนของ "คนธรรมดา"
เคนอิจิ (เด็กประถมแว่นตาผู้ทำอะไรก็ไม่ค่อยสำเร็จ) ถูกออกแบบมาให้เป็นตัวแทนของเด็กๆ ทั่วไปที่ไม่ใช่คนเก่ง เพื่อให้คนดูรู้สึกเข้าถึงได้ง่าย เช่นเดียวกับ โนบิตะ ในเรื่องโดราเอมอน (เนื่องจากเป็นผู้สร้างคนเดียวกัน) แต่จุดต่างคือ เคนอิจิมีความพยายามที่จะแก้ไขปัญหาด้วยตัวเองมากกว่า ก่อนที่จะเอ่ยปากขอความช่วยเหลือจากฮาโตริ
💡 เกร็ดน่ารู้ส่งท้าย:
คำติดปากของฮาโตริที่ร้องว่า "นิน นิน นิน" (Nin Nin Nin) จริงๆ แล้วมาจากคำว่า "นินจิรุ" (Ninjiru) ที่แปลว่า การอดทนอดกลั้น ซึ่งเป็นหัวใจหลักของวิชานินจานั่นเองครับ!
.
🥷 นินจาฮาโตริ ความลับที่ไม่มีใครเคยบอกคุณ!
🥷 นินจาฮาโตริ ความลับที่ไม่มีใครเคยบอกคุณ! อิหยังวะ
.
ถ้าพูดถึง "นินจาฮาโตริ" (Ninja Hattori-kun) การ์ตูนระดับตำนานผลงานของ ฟูจิโกะ ฟูจิโอะ (A) เชื่อว่าหลายคนจำภาพนินจาเสื้อฟ้าที่ชอบพูดว่า "นิน นิน นิน" ได้ดี แต่ภายใต้ความสนุกสนานตลกขบขัน ภาพยนตร์และมังงะเรื่องนี้กลับซ่อน "ความลับและเรื่องน่ารู้" ที่หลายคนอาจยังไม่เคยสังเกตมาก่อนครับ!
มาลองแกะรอยไขปริศนาความลับของฮาโตริกันเลยครับ 🥷✨
1. ฮาโตริมีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์!
นินจาฮาโตริ หรือ ฮาโตริ คันโซ (Hattori Kanzo) ไม่ได้เป็นเพียงตัวละครที่แต่งขึ้นมาลอยๆ แต่นำชื่อมาจาก "ฮัตโตริ ฮันโซ" (Hattori Hanzo) ยอดนินจาอิงะผู้ยิ่งใหญ่และมีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ยุคเซนโกกุ ซึ่งเป็นผู้รับใช้ใกล้ชิดของ โตกุกาวะ อิเอยาสุ นั่นเอง
2. ทำไมฮาโตริถึง "กลัวกบ"?
นินจาฝีมือเก่งกาจ ไร้เทียมทาน วิ่งบนน้ำได้ หายตัวได้... แต่กลับมีจุดอ่อนสุดแปลกคือ "แพ้และกลัวกบ" แบบสุดชีวิต!
สาเหตุ: สมัยที่ฝึกวิชานินจาอยู่ที่หมู่บ้านอิงะ ฮาโตริเคยโดนฝูงแกะวิ่งไล่ชนจนกลายเป็นปมทางจิตใจ (Phobia) พอเห็นแกะหรืออะไรที่เหมือนขนแกะเมื่อไหร่ นินจาผู้เก่งกาจจะสติแตกทันที!
3. ผ้าผูกคอสีแดงของชินโซ มีไว้ทำอะไร?
ชินโซ นินจารุ่นน้อง (น้องชายของฮาโตริ) ที่มักจะร้องไห้เสียงดังจนเกิดคลื่นเสียงพลายมหาศาล มีเอกลักษณ์คือผ้าผูกคอสีแดงสด ความลับคือ ผ้าผูกคอนี้คือกางเกงสำรอง! เวลาออกเดินทาง นินจาสมัยก่อนจะใช้ผ้าห่อสิ่งของหรือใช้เป็นผ้าอ้อม/กางเกงเปลี่ยนในยามฉุกเฉินนั่นเองครับ
4. รอยแผลเป็นบนหน้าของเคมุมาคิ
เคมุมาคิ นินจาจากสำนักโคงะ คู่ปรับของฮาโตริ (ที่ชอบแต่งตัวเป็นเด็กประถมชื่อ เคมุซุเกะ) มีรอยแผลเป็นทรงกากบาทหรือรอยขีดบนใบหน้า รู้ไหมว่ารอยนั้นมาจากไหน?
ในเนื้อเรื่องระบุว่า เป็นรอยแผลที่เกิดจากการ "ฝึกซ้อมวิชาดายและอาวุธลับ" กับอาจารย์ในสำนักโคงะตั้งแต่ยังเด็ก เพื่อแสดงถึงความทรหดของนินจาโคงะ
5. ทำไมชิชิมารุ (หมานินจา) ถึงชอบกิน "ชิคุวะ"? 🍥
ชิชิมารุ สุนัขพันธุ์ปั๊กที่เป็นนินจาคู่หู ชอบกินลูกชิ้นปลา ชิคุวะ (Chikuwa) เป็นชีวิตจิตใจ
ความลับคือ ในทางโภชนาการของการ์ตูน ชิคุวะทำมาจากเนื้อปลาบด ม้วนเป็นแท่ง ซึ่งให้พลังงานสูงและย่อยง่าย เหมาะสำหรับสุนัชนินจาที่ต้องใช้พลังในการใช้วิชานินจา (แถมรูปทรงยังคล้ายกับคทาหรือคัมภีร์นินจาอีกด้วย!)
6. เคนอิจิ แท้จริงแล้วคือตัวแทนของ "คนธรรมดา"
เคนอิจิ (เด็กประถมแว่นตาผู้ทำอะไรก็ไม่ค่อยสำเร็จ) ถูกออกแบบมาให้เป็นตัวแทนของเด็กๆ ทั่วไปที่ไม่ใช่คนเก่ง เพื่อให้คนดูรู้สึกเข้าถึงได้ง่าย เช่นเดียวกับ โนบิตะ ในเรื่องโดราเอมอน (เนื่องจากเป็นผู้สร้างคนเดียวกัน) แต่จุดต่างคือ เคนอิจิมีความพยายามที่จะแก้ไขปัญหาด้วยตัวเองมากกว่า ก่อนที่จะเอ่ยปากขอความช่วยเหลือจากฮาโตริ
💡 เกร็ดน่ารู้ส่งท้าย:
คำติดปากของฮาโตริที่ร้องว่า "นิน นิน นิน" (Nin Nin Nin) จริงๆ แล้วมาจากคำว่า "นินจิรุ" (Ninjiru) ที่แปลว่า การอดทนอดกลั้น ซึ่งเป็นหัวใจหลักของวิชานินจานั่นเองครับ!
.