รบกวนแนะนำหนังไทยที่มีเนื้อหาการเหยียดสีผิวคนไทยด้วยกันเองแล้วมีซับอิ้งด้วยหน่อยค่ะ

กระทู้คำถาม

กำลังจะทำจะหาหนังไทยที่มีเนื้อหาการเหยียดเฉดสีผิวคนไทยด้วยกันเอง แล้วมีซับอิ้ง จะเอาไปทำวิจัยค่ะ คือจะหาประมาว่าการแปลคำเหยียดดูถูกสีผิวคล้ำ พวกคำด่าที่คนไทยชอบล้อชอบด่าคนผิวสีเข้มในหนังไทยเมื่อแปลจากไทยเป็นอังกฤษจะเป็นอย่างไร อะไรคือต้นตอการเหยียดพวกนี้ คำที่ใช้เหยียดมีอะไรซ่อนอยู่ในนั้นสาวถึงปัญหาที่มันอยู่ภายใต้นั้น ใครมีแนะนำหน่อยนะคะ ขอบพระคุณล่วงหน้ามากๆค่ะ