เข้าไปดูแบบหลบสปอยล์มาหมดทุกอย่างจริงๆ ไปแบบไม่คาดหวัง ซึ่งบอกเลยว่านอกจากจะไม่ผิดหวังแล้วยังประทับใจมากๆ ด้วย
ขอเริ่มด้วยการรีวิว Mood and Tone พวกบรรยากาศในหนังหน่อย
หนังเริ่มต้นด้วยบรรยากาศที่สดใสประมาณนึง แบบแนะนำชีวิตของคู่พระนาง ว่าพระเอกเป็นเด็กประมาณนี้นะ ส่วนนางเอกคือพึ่งย้ายมาตอนมอหก ยังไม่สนิทกับใครเลยทั้งนักเรียนและอาจารย์จนในที่สุดทั้งคู่ก็ได้กลายเป็นเพื่อนกัน แล้วก็มาช่วยกันทำเพลงด้วยกันเพื่อทำตามความฝันของนางเอกที่เป็นดิสเล็กเซีย(ภาวะอ่านหนังสือไม่ได้) ทำให้ไม่สามารถอ่านหรือเขียนตัวหนังสือได้ตามวัย แต่รักดนตรีมากและอยากมีเพลงเป็นของตัวเอง เลยให้พระเอกที่ถนัดเขียนกลอน เขียนกวีมารับหน้าที่เรียบร้อยบทเพลงให้กับทำนองที่เธอรังสรรขึ้นมา ก่อนที่บรรยากาศจะเริ่มจริงจังขึ้นแล้วสลับกลับมาสดใสอีกครั้ง จนในที่สุดก็เข้าสู่ช่วงดราม่าจริงจังเรียกน้ำตาของหนัง แต่ส่วนตัวเราว่ามันไม่ดราม่าขนาดนั้นสำหรับเรา เรามองว่าเป็นการก้าวไปอีกก้าวของชีวิตพระเอกมากกว่า พร้อมด้วยเรื่องราวสุดแสนประทับใจของคนที่ยังมีชีวิตอยู่ และต้องก้าวเดินต่อไป
ในส่วนของงานภาพ เราว่าเขาค่อนข้างทำออกมาได้ดีเลยนะ สดใสสวยงามเลยทีเดียว
ในแง่ของเนื้อเรื่อง เราค่อนข้างประทับใจกับมันมาก ด้วย Element ต่างๆ ในหนัง ทั้งเคมีของนักแสดงแต่ละคนโดยเฉพาะพระนางที่เข้ากันได้อย่างน่ารักมากๆ บทเพลงที่ถูกเรียบเรียงและขับร้องออกมาในเรื่อง เนื้อหาต่างๆ ด้วยความที่เราชอบฟังเพลง และชอบพวกอะไรที่ Slow burn อยู่แล้ว เรื่องนี้เลยค่อนข้างตรงกับเทสของเราอย่างมาก ความสัมพันธ์ของคู่พระนางอาจจะไม่ได้ดูหวือหวา แต่ทั้งคู่ก็ต้องการที่จะอยู่ช่วยเหลือกันและกัน และต้องการมีกันและกันอยู่เคียงข้างจริงๆ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ส่วนตัวเราชอบที่เขาใช้ดาวเป็นเหมือนสัญลักษณ์ของคู่นี้มาก ๆ แล้วยังมีการใช้ดาวมาเป็นตัวแทนครอบครัวอีก น่ารักมากที่ตอนมีลูก นางเอกก็มีการเอาดาวสีเหลืองดวงน้อยมาเติมเพิ่มจากดาวคู่ของตัวเองกับพระเอก ไม่รู้เพราะดาวของตัวลูกสาวเป็นสีทองไม่ใช่สีเงินแบบพ่อแม่ไหม ซีนกระดานดำของยัยน้อง ยัยน้องเลยใช้ชอล์คสีเหลือง เพื่อให้ใกล้เคียงกับดาวสีทอง
ซีนจบเองก็ค่อนข้างน่าประทับใจ มันตรงกับชื่อเรื่องจริงๆ ที่ว่านางเอกได้ทิ้งบทเพลงไว้ให้คนที่จะยังคงอยู่ต่อในเวลาที่เธอไม่ได้อยู่ด้วยแล้ว
ส่วนเรื่องการแปล เราดูซับแล้ว เราว่าเขาเรียบเรียงคำตอนแปลเพลงมาค่อนข้างดีเลยนะ ไม่รู้ว่าคิดไปเองไหม ว่าตอนที่นางเอกร้องเพลงที่ทางค่ายแต่งให้ เขาตั้งใจแปลให้คำมันหรูกว่าตอนที่นางเอกร้องเพลงที่พระเอกตอนเป็นนักเรียนเขียนให้ด้วย
[CR] รีวิวเรื่องบทเพลงสุดท้าย... ก่อนเธอเลือนหาย The Last Song You Left Behind
เข้าไปดูแบบหลบสปอยล์มาหมดทุกอย่างจริงๆ ไปแบบไม่คาดหวัง ซึ่งบอกเลยว่านอกจากจะไม่ผิดหวังแล้วยังประทับใจมากๆ ด้วย
ขอเริ่มด้วยการรีวิว Mood and Tone พวกบรรยากาศในหนังหน่อย
หนังเริ่มต้นด้วยบรรยากาศที่สดใสประมาณนึง แบบแนะนำชีวิตของคู่พระนาง ว่าพระเอกเป็นเด็กประมาณนี้นะ ส่วนนางเอกคือพึ่งย้ายมาตอนมอหก ยังไม่สนิทกับใครเลยทั้งนักเรียนและอาจารย์จนในที่สุดทั้งคู่ก็ได้กลายเป็นเพื่อนกัน แล้วก็มาช่วยกันทำเพลงด้วยกันเพื่อทำตามความฝันของนางเอกที่เป็นดิสเล็กเซีย(ภาวะอ่านหนังสือไม่ได้) ทำให้ไม่สามารถอ่านหรือเขียนตัวหนังสือได้ตามวัย แต่รักดนตรีมากและอยากมีเพลงเป็นของตัวเอง เลยให้พระเอกที่ถนัดเขียนกลอน เขียนกวีมารับหน้าที่เรียบร้อยบทเพลงให้กับทำนองที่เธอรังสรรขึ้นมา ก่อนที่บรรยากาศจะเริ่มจริงจังขึ้นแล้วสลับกลับมาสดใสอีกครั้ง จนในที่สุดก็เข้าสู่ช่วงดราม่าจริงจังเรียกน้ำตาของหนัง แต่ส่วนตัวเราว่ามันไม่ดราม่าขนาดนั้นสำหรับเรา เรามองว่าเป็นการก้าวไปอีกก้าวของชีวิตพระเอกมากกว่า พร้อมด้วยเรื่องราวสุดแสนประทับใจของคนที่ยังมีชีวิตอยู่ และต้องก้าวเดินต่อไป
ในส่วนของงานภาพ เราว่าเขาค่อนข้างทำออกมาได้ดีเลยนะ สดใสสวยงามเลยทีเดียว
ในแง่ของเนื้อเรื่อง เราค่อนข้างประทับใจกับมันมาก ด้วย Element ต่างๆ ในหนัง ทั้งเคมีของนักแสดงแต่ละคนโดยเฉพาะพระนางที่เข้ากันได้อย่างน่ารักมากๆ บทเพลงที่ถูกเรียบเรียงและขับร้องออกมาในเรื่อง เนื้อหาต่างๆ ด้วยความที่เราชอบฟังเพลง และชอบพวกอะไรที่ Slow burn อยู่แล้ว เรื่องนี้เลยค่อนข้างตรงกับเทสของเราอย่างมาก ความสัมพันธ์ของคู่พระนางอาจจะไม่ได้ดูหวือหวา แต่ทั้งคู่ก็ต้องการที่จะอยู่ช่วยเหลือกันและกัน และต้องการมีกันและกันอยู่เคียงข้างจริงๆ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ซีนจบเองก็ค่อนข้างน่าประทับใจ มันตรงกับชื่อเรื่องจริงๆ ที่ว่านางเอกได้ทิ้งบทเพลงไว้ให้คนที่จะยังคงอยู่ต่อในเวลาที่เธอไม่ได้อยู่ด้วยแล้ว
ส่วนเรื่องการแปล เราดูซับแล้ว เราว่าเขาเรียบเรียงคำตอนแปลเพลงมาค่อนข้างดีเลยนะ ไม่รู้ว่าคิดไปเองไหม ว่าตอนที่นางเอกร้องเพลงที่ทางค่ายแต่งให้ เขาตั้งใจแปลให้คำมันหรูกว่าตอนที่นางเอกร้องเพลงที่พระเอกตอนเป็นนักเรียนเขียนให้ด้วย
CR - Consumer Review : กระทู้รีวิวนี้เป็นกระทู้ CR โดยที่เจ้าของกระทู้