Royal Entomological Society Photography Competitions
คืองานประกวดภาพถ่ายระดับโลก โดย Royal Entomological Society ของอังกฤษ
เพื่อโปรโมทในความตระหนักรู้ถึงคุณค่าของแมลงที่มีความสำคัญยิ่งต่อระบบนิเวศน์
🏆
YEAR
TOP 1
Parasitic Play
© Raghuram Annadana
📍 อินเดีย
🐜 ไข่ของ ผีเสื้อหนอนม้วนใบกล้วยธรรมดา (Common banana skipper,
Erionota thrax) และ แตนเบียน
Agiommatus sp.
📝 แตนเบียนตัวน้อยกำลังเจาะเปลือกวางไข่ตัวเอง ไข่ผีเสื้อมีขนาดเพียงแค่ 1.8 มิลลิเมตร แต่แตนก็ยังเล็กได้กว่า
TOP 2
Nature’s Drama: A Leafhopper Overtaken by Parasitic Fungus
© Dara Ojo
📍 คอสตาริกา
🐜 เพลี้ยจักจั่น (Leafhopper, Family
Cicadellidae)
📝 เพลี้ยจักจั่นที่ถูกยึดครองร่างด้วยเชื้อราปรสิต
Metarhizium sp. สีเขียวฟ้า
เชื้อราปรสิตนี้ ใช้แมลงเป็นพาหะธรรมชาติ ซึ่งมันจะฆ่าผู้ให้ร่างในท้ายที่สุดเพื่อใช้เป็นฐานกระจายสปอร์ต่อไป
👻 BEHAVIOR
พฤติกรรม
1/9
El baile efímero de la efímera – The ephemeral dance of the ephemeral
© Julián Fernandez Quilez
📍 สเปน
🐜 ชีปะขาว (Mayfly)
📝 ถ่าย ณ ริมแม่น้ำในกลางคืนของเดือนกันยายน
เผยให้เห็นถึงการตื่นขึ้นและโผบิน
2/9
Pile of Trash
© Raghuram Annadana
📍 อินเดีย
🐜 มวนเพชฌฆาต (Assassin bug, Family
Reduviidae)
📝 สิ่งที่ดูเหมือนกองขยะนี้ แท้จริงคือตัวอ่อนมวนเพชฌฆาต
นักล่าเหล่านี้ใช้ ศพมด เพื่อเป็นทั้งการพรางตัวและชุดเกราะ
3/9
Wasp larvae on their host caterpillar
© Wayne Sayers
📍 UK
🐜 ตัวอ่อนแตนเบียน Eulophid (Eulophid wasp larvae,
Euplectrus sp.) และ โฮสต์ตัวอ่อนผีเสื้อ (Caterpillar, Order
Lepidoptera)
📝 กระจุกตัวอ่อนที่รุมกัดกินโฮสต์หนอนผีเสื้อจากภายนอก ซึ่งโฮสต์จะตายลงในท้ายที่สุด
4/9
Chalcidoid Wasp Parasitising Cynipid Wasp Gall
© Rupert Lees
📍 UK
🐜 แตนเบียน
Sycophila sp.
📝 แตนเบียนปรสิตซ้อน (Hyperparasitoid wasp) จากสกุล
Sycophila ขนาดเพียง 2.5 มิลลิเมตร
วางไข่ลงบน กอลล์ (Gall) สีชมพูสดของ แตนสร้างปมสแปงเกิลเรียบ (Smooth spangle gall wasp,
Neuroterus albipes)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้แตนสร้างปม คือแตนเบียนปรสิต ที่จะฉีดสารเคมีพิเศษเข้าโครงสร้างเนื้อเยื่อพืชให้กลายเป็น กอลล์ ปุ่มบวมที่เป็นทั้งบ้านแหละแหล่งอาหารให้ตัวอ่อน
ในธรรมชาติ ปรสิต มีประโยชน์ในการชะลอการเจริญเติบโตสัตว์ใหญ่เพื่อรักษาสมดุลระบบนิเวศน์
แต่เพื่อมั่นใจว่าปรสิตนั้นจะไม่เหิมเกริมยึดทั้งพื้นที่ ธรรมชาติก็ได้สร้างตัวแก้บั๊กไว้ นั่นคือ ปรสิตซ้อน
หรือ ปรสิตที่มุ่งทลายปรสิตอีกทีหนึ่ง
5/9
Colours of Nuptial Flight
© Anirban Dutta
📍 อินเดีย
🐜 ปลวก (Termite, Order
Blattodea)
📝 ก่อนการเริ่มมรสุม ปลวกบางพันธุ์ก่อฝูงมหึมาในช่วงบ่ายแก่ๆ ตลอดจนเริ่มเย็น
พฤติกรรมนี้มีชื่อเรียกว่า เที่ยวบินผสมพันธุ์ (Nuptial flight)
6/9
Multi tasking
© Beverley Brouwer
📍 เนเธอร์แลนด์
🐜 Striped slender robberflies (
Leptogaster cylindrica)
📝 คู่ แมลงวันหัวบุบ (Robberfly, Family
Asilidae) ขณะกำลังผสมพันธุ์
7/9
Weaving its World
© Hardeep Solanki
📍 อินเดีย
🐜 ตัวอ่อนมอธ
📝 ตัวอ่อนมอธขณะกำลังยิงลำเส้นไหมออกจากปากเพื่อสร้างรัง
8/9
Miniscule but deadly dive bomber
© François Brassard
📍 ออสเตรเลีย
🐜 แมลงวันโลงศพ (Phorid fly, Family
Phoridae) และ มดตะลาน (Sugar ant,
Camponotus sp.)
📝 แมลงวันโลงศพ ตัดหัวมด (Ant-decapitating) จะบินเข้าหามดตะลาน
เป้าหมายของมันคือการใส่ไข่ตัวเองเข้าไปในหัวมด
ตัวอ่อนแมลงวันจะกัดกันและเติบโตอยู่ในหัวของมด
เข้าร่างดักแด้ตรงนั้น ก่อนจะตัดหัวมดเพื่อออกมาโผบิน
9/9
Miniature version of the stork and baby tale
© François Brassard
📍 ออสเตรเลีย
🐜 มดหัวเขียว
Rhytidoponera metallica และ ไข่ ตั๊กแตนกิ่งไม้ (Phasmid egg, Order
Phasmatodea)
📝 มดงานกำลังหิ้วไข่ตั๊กแตนกิ่งไม้กลับบ้าน
ตั๊กแตนกิ่งไม้วิวัฒนาการร่วมกับมดอย่างได้ประโยชน์ร่วมกัน
โดยไข่ตั๊กแตนกิ่งไม้จะมี Capitulum หรือส่วนไขมันและสารอาหารที่ยอดไข่
ตัวอ่อนมดจะกินเพียงส่วนนี้และปล่อยที่เหลือไว้ให้ตั๊กแตนได้เติบโตอย่างปลอดภัยในรังมด
👽
PORTRAIT
ภาพหน้าตรง
1/13
Tafano
© Alessio Cipollini
📍 อิตาลี
🐜 เหลือบ (Horsefly,
Haematopota pluvialis)
2/13
Blue
© Alexis Tinker-Tsavalas
📍 เยอรมนี
🐜 ด้วงหนวดยาวสีน้ำเงิน (Blue longhorn beetle,
Phytoecia caerulescens)
3/13
Ruby Tailed Wasp
© Lee Frost
📍 UK
🐜 ตัวต่อหางทับทิม (
Chrysis ignita)
📝 กำลังสำรวจรังของ ผึ้งสันโดษ (Solitary bee) เพื่อหาโอกาสในการวางไข่
4/13
Horsehead grasshopper
© Jeremiah Winden
📍 เอกวาดอร์
🐜 ตั๊กแตนหัวม้า (
Pseudoproscopia scabra)
📝 กลางป่าแอมะซอน
5/13
Bristletail portrait
© Adam Ferry
📍 UK
🐜 แมลงสามง่ามกระโดด (Jumping bristletail, Family
Machilidae)
6/13
Buffalo Treehopper
© Jeremiah Winden
📍 แคนาดา
🐜 เพลี้ยกระโดดควาย (Buffalo treehopper,
Stictocephala bisonia)
7/13
Dragon sill
© Willem Kruger
📍 แอฟริกาใต้
🐜 ด้วงข้อต่อยาว (Long-jointed beetle, Subfamily
Lagriinae)
8/13
Bombylius venosus
© Sven Damerow
📍 เยอรมนี
🐜 แมลงวันผึ้ง (Beefly)
B. venosus
9/13
Environmental Defender Chironomid
© Jifeng Yu
📍 จีน
🐜 ริ้นน้ำจืด (Non-biting midge, Family
Chironomidae)
📝 แมลงที่มีความสำคัญต่อระบบนิเวศน์
ริ้นน้ำจืดช่วยบำบัดคุณภาพน้ำและมีผลต่อคุณสมบัติตะกอนน้ำ
10/13
Sir Hopper of de Grass
© Pedro Isidoro
📍 โปรตุเกส
🐜 ตั๊กแตนอียิปต์ (
Anacridium aegyptium)
11/13
Lacewing on windowpane
© Martin Buhlig
📍 เยอรมนี
🐜 แมลงช้างปีกใส (Common green lacewing,
Chrysoperla carnea)
12/13
Mayfly
© Jacek Hensoldt
📍 เยอรมนี
🐜 ชีปะขาว
Baetis sp.
13/13
Who you lookin’ at?
© Rupert Lees
📍 UK
🐜 เหาเปลือกไม้ (Barklouse)
Mesopsocus sp.
🌻
ENVIRONMENT
ความสัมพันธ์กับสิ่งแวดล้อม
1/10

Angel in disguise
© Panagiotis Dalagiorgos
📍 กรีซ
🐜 Grecian streamertai (
Nemoptera coa)
📝 แมลงช้างปีกช้อน (Spoonwing lacewing) พันธุ์หายาก
2/10
Dance of the psyche
© Swastika Mukherjee
📍 อินเดีย
🐜 ผีเสื้อขาวแคระ (Psyche,
Leptosia nina)
3/10
Oil painting in the Stream
© Bo Lei
📍 จีน
🐜 แมลงปอเข็มน้ำตก (Demoiselle damselfly) Family
Calopterygidae
4/10
The froghopper in foam
© Jianguo Mao
📍 จีน
🐜 เพลี้ยกบ (Superfamily
Cercopoidea)
📝 ตัวอ่อนจะหลั่ง เมือก (Mucus) ออกมาจากต่อมบริเวณช่องท้อง
และผสมอากาศเป็นโฟมห่อหุ้มตัว เพื่อรักษาความชุ่มชื้นให้ตนเองและผ้องกันนักล่า
5/10
Parabellum
© Bertrand Bascoules
📍 ฝรั่งเศส
🐜 ด้วงคีม (Stag beetle)
Lucanus cervus
6/10
Fragile Balance
© Ádám Fáth
📍 ฮังการี
🐜 มวนปีกใบ (Leaf-footed bug, Family
Coreidae)
7/10
Zero Gravity
© Martin Tampier
📍 แคนาดา
🐜 แมลงวันขายาวผี (Phantom crane fly, Family
Ptychopteridae)
8/10
Termite nest with colourful Termitomyces fungi
© Madhumay Mallik
📍 อินเดีย
🐜 ปลวก
📝 ปลวก เป็นที่รู้จักในเรื่องการทำฟาร์มเชื้อราเพื่อเป็นแหล่งอาหาร
แต่ทว่า สวนอาหารนี้มีสีสันสดใส อาจจะเพราะพืชพิเศษที่ปลวกเลือกใช้
9/10
Metamorphosis
© Dumortier Frédéric
📍 ฝรั่งเศส
🐜 แมลงปอ (Dragonfly, Order
Odonata)
10/10
The Butterfly in the Morning
© Yong Miao
📍 จีน
🐜 ผีเสื้อเณร (Grass yellow)
Eurema sp.
📱
SMART DEVICE
1/3
Ascension of the Mantis
© Steven Grogin
📍 USA
🐜 ตั๊กแตนตำข้าวยุโรป (Europian praying mantis,
Mantis religiosa)
2/3
Hovering Grace: Hummingbird Moth Approaches a Bloom
© Steven Grogin
📍 USA
🐜 มอธฮัมมิงเบิร์ด (
Hemaris thysbe)
3/3
Mayan Euglossa
© Luis Raúl Martínez García
📍 เม็กซิโก
🐜 ผึ้งกล้วยไม้ (Orchid bee)
Euglossa sp.
มาดูผลงาน จาก งานประกวดภาพถ่ายแมลง (Royal Entomological Photography) ประจำปี 2025 กัน
🏆 YEAR
TOP 1
Parasitic Play
© Raghuram Annadana
📍 อินเดีย
🐜 ไข่ของ ผีเสื้อหนอนม้วนใบกล้วยธรรมดา (Common banana skipper, Erionota thrax) และ แตนเบียน Agiommatus sp.
📝 แตนเบียนตัวน้อยกำลังเจาะเปลือกวางไข่ตัวเอง ไข่ผีเสื้อมีขนาดเพียงแค่ 1.8 มิลลิเมตร แต่แตนก็ยังเล็กได้กว่า
TOP 2
Nature’s Drama: A Leafhopper Overtaken by Parasitic Fungus
© Dara Ojo
📍 คอสตาริกา
🐜 เพลี้ยจักจั่น (Leafhopper, Family Cicadellidae)
📝 เพลี้ยจักจั่นที่ถูกยึดครองร่างด้วยเชื้อราปรสิต Metarhizium sp. สีเขียวฟ้า
เชื้อราปรสิตนี้ ใช้แมลงเป็นพาหะธรรมชาติ ซึ่งมันจะฆ่าผู้ให้ร่างในท้ายที่สุดเพื่อใช้เป็นฐานกระจายสปอร์ต่อไป
👻 BEHAVIOR
พฤติกรรม
1/9
El baile efímero de la efímera – The ephemeral dance of the ephemeral
© Julián Fernandez Quilez
📍 สเปน
🐜 ชีปะขาว (Mayfly)
📝 ถ่าย ณ ริมแม่น้ำในกลางคืนของเดือนกันยายน
เผยให้เห็นถึงการตื่นขึ้นและโผบิน
2/9
Pile of Trash
© Raghuram Annadana
📍 อินเดีย
🐜 มวนเพชฌฆาต (Assassin bug, Family Reduviidae)
📝 สิ่งที่ดูเหมือนกองขยะนี้ แท้จริงคือตัวอ่อนมวนเพชฌฆาต
นักล่าเหล่านี้ใช้ ศพมด เพื่อเป็นทั้งการพรางตัวและชุดเกราะ
3/9
Wasp larvae on their host caterpillar
© Wayne Sayers
📍 UK
🐜 ตัวอ่อนแตนเบียน Eulophid (Eulophid wasp larvae, Euplectrus sp.) และ โฮสต์ตัวอ่อนผีเสื้อ (Caterpillar, Order Lepidoptera)
📝 กระจุกตัวอ่อนที่รุมกัดกินโฮสต์หนอนผีเสื้อจากภายนอก ซึ่งโฮสต์จะตายลงในท้ายที่สุด
4/9
Chalcidoid Wasp Parasitising Cynipid Wasp Gall
© Rupert Lees
📍 UK
🐜 แตนเบียน Sycophila sp.
📝 แตนเบียนปรสิตซ้อน (Hyperparasitoid wasp) จากสกุล Sycophila ขนาดเพียง 2.5 มิลลิเมตร
วางไข่ลงบน กอลล์ (Gall) สีชมพูสดของ แตนสร้างปมสแปงเกิลเรียบ (Smooth spangle gall wasp, Neuroterus albipes)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
5/9
Colours of Nuptial Flight
© Anirban Dutta
📍 อินเดีย
🐜 ปลวก (Termite, Order Blattodea)
📝 ก่อนการเริ่มมรสุม ปลวกบางพันธุ์ก่อฝูงมหึมาในช่วงบ่ายแก่ๆ ตลอดจนเริ่มเย็น
พฤติกรรมนี้มีชื่อเรียกว่า เที่ยวบินผสมพันธุ์ (Nuptial flight)
6/9
Multi tasking
© Beverley Brouwer
📍 เนเธอร์แลนด์
🐜 Striped slender robberflies (Leptogaster cylindrica)
📝 คู่ แมลงวันหัวบุบ (Robberfly, Family Asilidae) ขณะกำลังผสมพันธุ์
7/9
Weaving its World
© Hardeep Solanki
📍 อินเดีย
🐜 ตัวอ่อนมอธ
📝 ตัวอ่อนมอธขณะกำลังยิงลำเส้นไหมออกจากปากเพื่อสร้างรัง
8/9
Miniscule but deadly dive bomber
© François Brassard
📍 ออสเตรเลีย
🐜 แมลงวันโลงศพ (Phorid fly, Family Phoridae) และ มดตะลาน (Sugar ant, Camponotus sp.)
📝 แมลงวันโลงศพ ตัดหัวมด (Ant-decapitating) จะบินเข้าหามดตะลาน
เป้าหมายของมันคือการใส่ไข่ตัวเองเข้าไปในหัวมด
ตัวอ่อนแมลงวันจะกัดกันและเติบโตอยู่ในหัวของมด
เข้าร่างดักแด้ตรงนั้น ก่อนจะตัดหัวมดเพื่อออกมาโผบิน
9/9
Miniature version of the stork and baby tale
© François Brassard
📍 ออสเตรเลีย
🐜 มดหัวเขียว Rhytidoponera metallica และ ไข่ ตั๊กแตนกิ่งไม้ (Phasmid egg, Order Phasmatodea)
📝 มดงานกำลังหิ้วไข่ตั๊กแตนกิ่งไม้กลับบ้าน
ตั๊กแตนกิ่งไม้วิวัฒนาการร่วมกับมดอย่างได้ประโยชน์ร่วมกัน
โดยไข่ตั๊กแตนกิ่งไม้จะมี Capitulum หรือส่วนไขมันและสารอาหารที่ยอดไข่
ตัวอ่อนมดจะกินเพียงส่วนนี้และปล่อยที่เหลือไว้ให้ตั๊กแตนได้เติบโตอย่างปลอดภัยในรังมด
👽 PORTRAIT
ภาพหน้าตรง
1/13
Tafano
© Alessio Cipollini
📍 อิตาลี
🐜 เหลือบ (Horsefly, Haematopota pluvialis)
2/13
Blue
© Alexis Tinker-Tsavalas
📍 เยอรมนี
🐜 ด้วงหนวดยาวสีน้ำเงิน (Blue longhorn beetle, Phytoecia caerulescens)
3/13
Ruby Tailed Wasp
© Lee Frost
📍 UK
🐜 ตัวต่อหางทับทิม (Chrysis ignita)
📝 กำลังสำรวจรังของ ผึ้งสันโดษ (Solitary bee) เพื่อหาโอกาสในการวางไข่
4/13
Horsehead grasshopper
© Jeremiah Winden
📍 เอกวาดอร์
🐜 ตั๊กแตนหัวม้า (Pseudoproscopia scabra)
📝 กลางป่าแอมะซอน
5/13
Bristletail portrait
© Adam Ferry
📍 UK
🐜 แมลงสามง่ามกระโดด (Jumping bristletail, Family Machilidae)
6/13
Buffalo Treehopper
© Jeremiah Winden
📍 แคนาดา
🐜 เพลี้ยกระโดดควาย (Buffalo treehopper, Stictocephala bisonia)
7/13
Dragon sill
© Willem Kruger
📍 แอฟริกาใต้
🐜 ด้วงข้อต่อยาว (Long-jointed beetle, Subfamily Lagriinae)
8/13
Bombylius venosus
© Sven Damerow
📍 เยอรมนี
🐜 แมลงวันผึ้ง (Beefly) B. venosus
9/13
Environmental Defender Chironomid
© Jifeng Yu
📍 จีน
🐜 ริ้นน้ำจืด (Non-biting midge, Family Chironomidae)
📝 แมลงที่มีความสำคัญต่อระบบนิเวศน์
ริ้นน้ำจืดช่วยบำบัดคุณภาพน้ำและมีผลต่อคุณสมบัติตะกอนน้ำ
10/13
Sir Hopper of de Grass
© Pedro Isidoro
📍 โปรตุเกส
🐜 ตั๊กแตนอียิปต์ (Anacridium aegyptium)
11/13
Lacewing on windowpane
© Martin Buhlig
📍 เยอรมนี
🐜 แมลงช้างปีกใส (Common green lacewing, Chrysoperla carnea)
12/13
Mayfly
© Jacek Hensoldt
📍 เยอรมนี
🐜 ชีปะขาว Baetis sp.
13/13
Who you lookin’ at?
© Rupert Lees
📍 UK
🐜 เหาเปลือกไม้ (Barklouse) Mesopsocus sp.
🌻 ENVIRONMENT
ความสัมพันธ์กับสิ่งแวดล้อม
1/10
Angel in disguise
© Panagiotis Dalagiorgos
📍 กรีซ
🐜 Grecian streamertai (Nemoptera coa)
📝 แมลงช้างปีกช้อน (Spoonwing lacewing) พันธุ์หายาก
2/10
Dance of the psyche
© Swastika Mukherjee
📍 อินเดีย
🐜 ผีเสื้อขาวแคระ (Psyche, Leptosia nina)
3/10
Oil painting in the Stream
© Bo Lei
📍 จีน
🐜 แมลงปอเข็มน้ำตก (Demoiselle damselfly) Family Calopterygidae
4/10
The froghopper in foam
© Jianguo Mao
📍 จีน
🐜 เพลี้ยกบ (Superfamily Cercopoidea)
📝 ตัวอ่อนจะหลั่ง เมือก (Mucus) ออกมาจากต่อมบริเวณช่องท้อง
และผสมอากาศเป็นโฟมห่อหุ้มตัว เพื่อรักษาความชุ่มชื้นให้ตนเองและผ้องกันนักล่า
5/10
Parabellum
© Bertrand Bascoules
📍 ฝรั่งเศส
🐜 ด้วงคีม (Stag beetle) Lucanus cervus
6/10
Fragile Balance
© Ádám Fáth
📍 ฮังการี
🐜 มวนปีกใบ (Leaf-footed bug, Family Coreidae)
7/10
Zero Gravity
© Martin Tampier
📍 แคนาดา
🐜 แมลงวันขายาวผี (Phantom crane fly, Family Ptychopteridae)
8/10
Termite nest with colourful Termitomyces fungi
© Madhumay Mallik
📍 อินเดีย
🐜 ปลวก
📝 ปลวก เป็นที่รู้จักในเรื่องการทำฟาร์มเชื้อราเพื่อเป็นแหล่งอาหาร
แต่ทว่า สวนอาหารนี้มีสีสันสดใส อาจจะเพราะพืชพิเศษที่ปลวกเลือกใช้
9/10
Metamorphosis
© Dumortier Frédéric
📍 ฝรั่งเศส
🐜 แมลงปอ (Dragonfly, Order Odonata)
10/10
The Butterfly in the Morning
© Yong Miao
📍 จีน
🐜 ผีเสื้อเณร (Grass yellow) Eurema sp.
📱 SMART DEVICE
1/3
Ascension of the Mantis
© Steven Grogin
📍 USA
🐜 ตั๊กแตนตำข้าวยุโรป (Europian praying mantis, Mantis religiosa)
2/3
Hovering Grace: Hummingbird Moth Approaches a Bloom
© Steven Grogin
📍 USA
🐜 มอธฮัมมิงเบิร์ด (Hemaris thysbe)
3/3
Mayan Euglossa
© Luis Raúl Martínez García
📍 เม็กซิโก
🐜 ผึ้งกล้วยไม้ (Orchid bee) Euglossa sp.