ทำไมญี่ปุ่น ถึงพัฒนาอักษรคันจิใช้เอง ไม่เหมือนจีน 100% แล้วครับ หมา แมว พ่อ แม่ ก็มีคำใหม่มาทดแทนจีนแมนดาริน นะครับ

ทำไมบางคำถึงแตกต่างกันมากมาย จนบางที ต้องมานั่งเรียนใหม่ มันคือคำญี่ปุ่นแท้ๆ บางทีไม่เกี่ยวกับจีน้ลยนะครับ  ทำไมนัดภาษาศาสตร์ชอบคิดคำใหม่ๆกันเข้ามาให้มันต่างจากจีนดั้งเดิมครับ