ซานาเอะ ทากาอิจิ นายกรัฐมนตรีหญิงคนใหม่ของญี่ปุ่น ชวนประธานาธิบดีเกาหลีใต้เที่ยวญี่ปุ่น ‘แช่ออนเซ็น-ร้องคาราโอเกะ’ จนชาวเน็ตสองชาติระเบิดลงรัว ๆ
กลายเป็นทอล์กออฟเดอะทาวน์ที่ผสมปนเปไปด้วยความฮือฮา ความอับอาย และความล่อแหลมทางสถานะระดับโลก เมื่อ ซานาเอะ ทากาอิจิ (Sanae Takaichi) นายกรัฐมนตรีหญิงคนใหม่ของญี่ปุ่น เดินเกมการทูตสไตล์ “ส่วนตัวสุดเหวี่ยง” ในการพบปะและกระชับมิตรกับ ประธานาธิบดี ลี แจมยอง (Lee Jae-myung) แห่งเกาหลีใต้ ถึงขั้นกลับโตเกียวไปลุยหา “รีสอร์ตออนเซ็นที่มีตู้คาราโอเกะ” เพื่อจัดซัมมิทรอบถัดไป ทำเอาประชาชนทั้งสองฝั่งพากัน “กุมขมับและสติแตก” กันทั้งอินเทอร์เน็ต
นี่ไม่ใช่แค่เรื่องขำขันในหน้าบันเทิง แต่เป็นหมากเกมที่เต็มไปด้วย “เหลี่ยมจัด” ของนักการเมืองสายขวาและทางรอดของชาติเล็กที่ต้องรองรับอารมณ์ ซึ่งสามารถเจาะลึกความจริงพิลึกพิลั่นนี้เป็นประเด็นเด่นดุเดือดดังนี้:
1. ฉากหน้าหวานเจี๊ยบ: โผกอด-ริบแว่น-ชวนแช่น้ำร้อน ท้าทายสตรีหมายเลขหนึ่ง
ในการเดินทางเยือนกรุงโซลและบ้านเกิดของ ลีแจมยอง ที่เมือง อันดง ทากาอิจิ ได้ระเบิดพลัง “ซอฟต์พาวเวอร์สายออดอ้อน” ที่ทำเอาสื่อมวลชนทั่วโลกตาค้าง:
-โผกอดศัตรูประวัติศาสตร์: ทันทีที่ลีแจมยองมอบกระเป๋าผ้ากระดาษพื้นเมืองให้ เธอถึงขั้นกระโดดโลดเต้นและโผเข้ากอด ประธานาธิบดีเกาหลี ใต้อย่างแนบแน่น แถมตอนที่ลีแจมยองลองสวมแว่นตาที่เธอมอบให้ เธอก็แย่งแว่นเก่าของเขาไปใส่เองแล้วโพสท่าให้ตากล้องสับชัตเตอร์รัว ๆ
-ยิงมุกผัวเมียละเหี่ยใจ: ตอนมอบแก้วไทเทเนียมจากนีงาตะ เธอแอบหยอดคำพูดพร้อมทำท่าทางว่า “แก้วนี้ทนทานมากนะ เวลาผัวเมียทะเลาะกันขว้างใส่กันยังไม่พังเลย...” เล่นเอาคนดูพากันเสียวสันหลังวาบและตั้งคำถามว่า “เธอตั้งใจจะส่งสัญญาณอะไรถึง คิม ฮเยคยอง (Kim Hye-kyung) สตรีหมายเลขหนึ่งของเกาหลีใต้หรือเปล่า?”
-ระเบิดยอดคำเชิญสุดสยิว: ทากาอิจิประกาศออกสื่อชวนลีแจมยองข้ามฝั่งมาญี่ปุ่น โดยบอกว่า “โชคดีที่ไม่มีเวลากลางวันกลางคืนต่างกัน (ไม่มี Time Zone) มีอะไรโทรหาได้ตลอดนะ... ครั้งหน้าเราไปแช่ออนเซ็นด้วยกันเป็นไง? จะพาท่านไปที่สวย ๆ” จนล่าสุดสำนักข่าว Jiji Press แฉว่าเธอกำลังก้มหน้าก้มตาหา “โรงแรมออนเซ็นพ่วงห้องคาราโอเกะ” จัดซัมมิทจริงจังเหมือนเด็กมัธยมวางแผนทัศนศึกษา
2. ชาวเน็ตญี่ปุ่นสติแตกคร่ำครวญ: “นี่มันทำลายเกียรติภูมิและศักดิ์ศรีของประเทศ!”
ฝั่งชาวเน็ตญี่ปุ่นไม่ได้มองว่านี่คือ “ความน่ารัก” แต่กลับมองว่าเป็นการ “ลดเกรดประเทศขั้นรุนแรง” ท่ามกลางวิกฤตภูมิรัฐศาสตร์โลกที่กำลังตึงเครียด เม็ดเงินพลังงานแพงลิบลิ่ว แต่นายกฯ หญิงกลับหมกมุ่นอยู่กับการหาผังห้องคาราโอเกะ:
-พฤติกรรมหลุดโฟกัสผู้นำแผ่นดิน: คนญี่ปุ่นรับไม่ได้ตั้งแต่ตอนที่เธอไปโค้งคำนับ 90 องศาให้ผู้นำเกาหลีใต้ และไปรัวกลองชุดโชว์ในงานเลี้ยง ซึ่งถูกวิจารณ์ว่า “ไร้วุฒิภาวะแบบผู้นำประเทศมหาอำนาจ”
-แจกครีมในสภา บ่นเรื่องสบู่เหลว: ยิ่งพอกลับมาโตเกียว เธอก็เอาครีมทาหน้าและโลชั่นไปแจกพวกสว. อาวุโสในพรรค LDP พร้อมแซวว่า “พวกคุณลุงมาทำตัวให้สวยกันเถอะ” แถมยังบ่นออกสื่อว่าในบ้านพักนายกฯ ไม่มีแม้กระทั่งสบู่เหลวและเธอไม่มีเวลาไปซื้อ ภาพลักษณ์ความสุขุมคัมภีร์ภาพแบบ “ผู้นำประเทศ” จึงพังทลายกลายเป็นคุณป้าข้างบ้านในทันที
3. เกาหลีใต้ตั้งการ์ดสูง: "ถอดชุดคลุมอาบน้ำออกก่อน แล้วค่อยมาคุยเรื่องประวัติศาสตร์"
ตัดภาพมาที่ฝั่งโซล... ลีแจมยองจำเป็นต้องยอมเล่นตามน้ำอัดฉีดการต้อนรับระดับ “กึ่งประมุขแห่งรัฐ” มีกองทหารเกียรติยศโบราณแห่นำทาง เพราะรู้ดีว่าระบบเศรษฐกิจเกาหลีใต้เคยสะเทือนแทบกระอักเลือดมาแล้วตอนโดนญี่ปุ่น “แบนสารกึ่งตัวนำ” (Semiconductor Sanctions) ในอดีต ญี่ปุ่นยังคงเป็นเพื่อนบ้านที่ย้ายหนีไม่ได้และมีอิทธิพลสูงกว่า ทว่า ประชาชนชาวเกาหลีใต้กลับไม่ได้อินไปกับละครรักต่างแดนนี้ พวกเขาพากันร่อนข้อความเตือนสติลีแจมยองว่า “ท่านประธานาธิบดี ห้ามไปออนเซ็นร้องคาราโอเกะ กับเธอเด็ดขาด!” ชาวเน็ตเกาหลีใต้มองทะลุปรุโปร่งว่า นี่คือ “กลยุทธ์การทูตแบบนุ่มนิ่ม” (Soft-Diplomacy) ที่ญี่ปุ่นใช้ความสนิทสนมส่วนตัวมาเป็นเครื่องมือ “หยั่งเชิงและกดดัน” เพื่อให้เกาหลีใต้ยอมมองข้ามประเด็นร้อนแรงอย่างเรื่อง “คดีรื้อถอนอนุสาวรีย์หญิงบำเรอ” ที่กำลังเป็นไฟลามทุ่งทั่วโลกในขณะนี้ หากลีแจมยองยอมใส่ชุดยูคาตะ ถือไมค์ร้องเพลงเคียงข้างทากาอิจิ ความชอบธรรมในการทวงความยุติธรรมให้เหยื่อภัยสงครามของเกาหลีใต้จะจบเห่ทันที
ที่มา 
จะมาไว ไปไว อีกรึเปล่า ; ซานาเอะ ทากาอิจิ ชวนประธานาธิบดีเกาหลีใต้ แช่ออนเซ็น-ร้องคาราโอเกะ จนชาวเน็ตสองชาติระเบิดลงรัวๆ
กลายเป็นทอล์กออฟเดอะทาวน์ที่ผสมปนเปไปด้วยความฮือฮา ความอับอาย และความล่อแหลมทางสถานะระดับโลก เมื่อ ซานาเอะ ทากาอิจิ (Sanae Takaichi) นายกรัฐมนตรีหญิงคนใหม่ของญี่ปุ่น เดินเกมการทูตสไตล์ “ส่วนตัวสุดเหวี่ยง” ในการพบปะและกระชับมิตรกับ ประธานาธิบดี ลี แจมยอง (Lee Jae-myung) แห่งเกาหลีใต้ ถึงขั้นกลับโตเกียวไปลุยหา “รีสอร์ตออนเซ็นที่มีตู้คาราโอเกะ” เพื่อจัดซัมมิทรอบถัดไป ทำเอาประชาชนทั้งสองฝั่งพากัน “กุมขมับและสติแตก” กันทั้งอินเทอร์เน็ต
นี่ไม่ใช่แค่เรื่องขำขันในหน้าบันเทิง แต่เป็นหมากเกมที่เต็มไปด้วย “เหลี่ยมจัด” ของนักการเมืองสายขวาและทางรอดของชาติเล็กที่ต้องรองรับอารมณ์ ซึ่งสามารถเจาะลึกความจริงพิลึกพิลั่นนี้เป็นประเด็นเด่นดุเดือดดังนี้:
1. ฉากหน้าหวานเจี๊ยบ: โผกอด-ริบแว่น-ชวนแช่น้ำร้อน ท้าทายสตรีหมายเลขหนึ่ง
ในการเดินทางเยือนกรุงโซลและบ้านเกิดของ ลีแจมยอง ที่เมือง อันดง ทากาอิจิ ได้ระเบิดพลัง “ซอฟต์พาวเวอร์สายออดอ้อน” ที่ทำเอาสื่อมวลชนทั่วโลกตาค้าง:
-โผกอดศัตรูประวัติศาสตร์: ทันทีที่ลีแจมยองมอบกระเป๋าผ้ากระดาษพื้นเมืองให้ เธอถึงขั้นกระโดดโลดเต้นและโผเข้ากอด ประธานาธิบดีเกาหลี ใต้อย่างแนบแน่น แถมตอนที่ลีแจมยองลองสวมแว่นตาที่เธอมอบให้ เธอก็แย่งแว่นเก่าของเขาไปใส่เองแล้วโพสท่าให้ตากล้องสับชัตเตอร์รัว ๆ
-ยิงมุกผัวเมียละเหี่ยใจ: ตอนมอบแก้วไทเทเนียมจากนีงาตะ เธอแอบหยอดคำพูดพร้อมทำท่าทางว่า “แก้วนี้ทนทานมากนะ เวลาผัวเมียทะเลาะกันขว้างใส่กันยังไม่พังเลย...” เล่นเอาคนดูพากันเสียวสันหลังวาบและตั้งคำถามว่า “เธอตั้งใจจะส่งสัญญาณอะไรถึง คิม ฮเยคยอง (Kim Hye-kyung) สตรีหมายเลขหนึ่งของเกาหลีใต้หรือเปล่า?”
-ระเบิดยอดคำเชิญสุดสยิว: ทากาอิจิประกาศออกสื่อชวนลีแจมยองข้ามฝั่งมาญี่ปุ่น โดยบอกว่า “โชคดีที่ไม่มีเวลากลางวันกลางคืนต่างกัน (ไม่มี Time Zone) มีอะไรโทรหาได้ตลอดนะ... ครั้งหน้าเราไปแช่ออนเซ็นด้วยกันเป็นไง? จะพาท่านไปที่สวย ๆ” จนล่าสุดสำนักข่าว Jiji Press แฉว่าเธอกำลังก้มหน้าก้มตาหา “โรงแรมออนเซ็นพ่วงห้องคาราโอเกะ” จัดซัมมิทจริงจังเหมือนเด็กมัธยมวางแผนทัศนศึกษา
2. ชาวเน็ตญี่ปุ่นสติแตกคร่ำครวญ: “นี่มันทำลายเกียรติภูมิและศักดิ์ศรีของประเทศ!”
ฝั่งชาวเน็ตญี่ปุ่นไม่ได้มองว่านี่คือ “ความน่ารัก” แต่กลับมองว่าเป็นการ “ลดเกรดประเทศขั้นรุนแรง” ท่ามกลางวิกฤตภูมิรัฐศาสตร์โลกที่กำลังตึงเครียด เม็ดเงินพลังงานแพงลิบลิ่ว แต่นายกฯ หญิงกลับหมกมุ่นอยู่กับการหาผังห้องคาราโอเกะ:
-พฤติกรรมหลุดโฟกัสผู้นำแผ่นดิน: คนญี่ปุ่นรับไม่ได้ตั้งแต่ตอนที่เธอไปโค้งคำนับ 90 องศาให้ผู้นำเกาหลีใต้ และไปรัวกลองชุดโชว์ในงานเลี้ยง ซึ่งถูกวิจารณ์ว่า “ไร้วุฒิภาวะแบบผู้นำประเทศมหาอำนาจ”
-แจกครีมในสภา บ่นเรื่องสบู่เหลว: ยิ่งพอกลับมาโตเกียว เธอก็เอาครีมทาหน้าและโลชั่นไปแจกพวกสว. อาวุโสในพรรค LDP พร้อมแซวว่า “พวกคุณลุงมาทำตัวให้สวยกันเถอะ” แถมยังบ่นออกสื่อว่าในบ้านพักนายกฯ ไม่มีแม้กระทั่งสบู่เหลวและเธอไม่มีเวลาไปซื้อ ภาพลักษณ์ความสุขุมคัมภีร์ภาพแบบ “ผู้นำประเทศ” จึงพังทลายกลายเป็นคุณป้าข้างบ้านในทันที
3. เกาหลีใต้ตั้งการ์ดสูง: "ถอดชุดคลุมอาบน้ำออกก่อน แล้วค่อยมาคุยเรื่องประวัติศาสตร์"
ตัดภาพมาที่ฝั่งโซล... ลีแจมยองจำเป็นต้องยอมเล่นตามน้ำอัดฉีดการต้อนรับระดับ “กึ่งประมุขแห่งรัฐ” มีกองทหารเกียรติยศโบราณแห่นำทาง เพราะรู้ดีว่าระบบเศรษฐกิจเกาหลีใต้เคยสะเทือนแทบกระอักเลือดมาแล้วตอนโดนญี่ปุ่น “แบนสารกึ่งตัวนำ” (Semiconductor Sanctions) ในอดีต ญี่ปุ่นยังคงเป็นเพื่อนบ้านที่ย้ายหนีไม่ได้และมีอิทธิพลสูงกว่า ทว่า ประชาชนชาวเกาหลีใต้กลับไม่ได้อินไปกับละครรักต่างแดนนี้ พวกเขาพากันร่อนข้อความเตือนสติลีแจมยองว่า “ท่านประธานาธิบดี ห้ามไปออนเซ็นร้องคาราโอเกะ กับเธอเด็ดขาด!” ชาวเน็ตเกาหลีใต้มองทะลุปรุโปร่งว่า นี่คือ “กลยุทธ์การทูตแบบนุ่มนิ่ม” (Soft-Diplomacy) ที่ญี่ปุ่นใช้ความสนิทสนมส่วนตัวมาเป็นเครื่องมือ “หยั่งเชิงและกดดัน” เพื่อให้เกาหลีใต้ยอมมองข้ามประเด็นร้อนแรงอย่างเรื่อง “คดีรื้อถอนอนุสาวรีย์หญิงบำเรอ” ที่กำลังเป็นไฟลามทุ่งทั่วโลกในขณะนี้ หากลีแจมยองยอมใส่ชุดยูคาตะ ถือไมค์ร้องเพลงเคียงข้างทากาอิจิ ความชอบธรรมในการทวงความยุติธรรมให้เหยื่อภัยสงครามของเกาหลีใต้จะจบเห่ทันที
ที่มา