เพิ่งได้ดู Meteor Garden หรือ รักใสๆหัวใจ 4 ดวง เวอร์ชั่นไต้หวันของปี 2001 เป็นครั้งแรก รู้ว่าเรื่องนี้มาจากการ์ตูนญี่ปุ่นเลยมีหลายอย่างดูเว่อร์วัง แต่บอกตามตรงชื่อเรื่องไม่ค่อยสะท้อนความดาร์กของเนื้อเรื่องเท่าไหร่
ซันไช่ มีข้อดีเรื่องความกล้าสู้คนสู้ชีวิต แต่ดันกล้าด่าแม่ของพระเอกว่า"อีแก่"ไปด้วย ถ้ามองตามมารยาทสังคมไทยหรือตามมาตรฐานละครไทยตอนนั้นก็ไม่ควรนะ ต่อให้แม่พระเอกจะดูถูกยังไง นางเอกละครไทยก็จะตอกหน้ากลับแบบผู้ดีกว่านี้ ด้านความรักก็โลเล ขณะรักเต้าหมิงซื่ออยู่ก็มีใจโลเลไปรักฮัวเจ๋อเล่ย แถมอยู่บ้านคนเดียวแต่กล้าพาเพื่อนชายเข้ามา ยังไม่เท่าไหร่ ขนาดญาติเต้าหมิงซื่อตัวปลอมที่เพิ่งรู้จักก็ยังกล้าให้เข้าบ้านทั้งๆที่อยู่คนเดียวอีก
เต้าหมิงซื่อ มีข้อดีที่รักจริงหวังแต่ง แต่ข้อเสียเรื่องหัวร้อนง่าย บ้าอำนาจ ด่าเก่งด้วย ด่าป้าอวี้ที่เลี้ยงมาแต่เด็กว่า"อีแก่" ไม่ต่างจากซันไช่เลย
ตัวละครอื่น เช่น เสี่ยวโหยว นี่ก็รักเสี่ยงๆเหมือนกัน ที่ยอมแม้กระทั่งเสียตัวให้ซีเหมิน โชคดีที่ซีเหมินมีใจคุณธรรมอยู่บ้างเลยไม่เอาด้วย, ซีเหมินหล่อรวย ก็เอาผู้หญิงไปทั่วเลย เปลี่ยนหน้าทุกอาทิตย์ เป็นต้น
สรุปแล้ว ดูเรื่องนี้ต้องแนะนำบุตรหลานให้ดี ถ้าตัวละครทำผิดแล้วได้รับกรรมจากการกระทำก็ว่าไปอย่าง เพราะถือว่าสอนคนดูไปในตัวแล้ว แต่การกระทำบางอย่างของตัวละครในเรื่องไม่ได้รับผลกรรม นี่แหละปัญหาที่คนดูต้องมีวิจารณญาณเอาเอง ยิ่งสมัยนั้นยังไม่มีจัดเรตอายุคนดูอะไรอีก
ดังนั้น เรื่องนี้จึงควรชื่อเรื่องว่า "รักเสี่ยงๆบนเขียง 4 อัน" มากกว่า "รักใสๆหัวใจ 4 ดวง" แต่อย่างว่า ถ้าเปลี่ยนชื่อเรื่องให้ตรงกับเนื้อหา เรตติ้งคงตกฮวบแน่ ต่อให้มีจุดขายคือ 4 บอยแบนด์หล่อสูงก็ตาม
ปล. แต่ยอมรับว่าเรื่องนี้ลงทุนต่ำ แต่รายได้มหาศาลเลย ยิ่งกำเนิด 4 บอยแบนด์ ยิ่งต่อยอดไปอีก
🤔;🤔 "รักใสๆหัวใจ 4 ดวง" ควรเปลี่ยนเป็น "รักเสี่ยงๆบนเขียง 4 อัน"
ซันไช่ มีข้อดีเรื่องความกล้าสู้คนสู้ชีวิต แต่ดันกล้าด่าแม่ของพระเอกว่า"อีแก่"ไปด้วย ถ้ามองตามมารยาทสังคมไทยหรือตามมาตรฐานละครไทยตอนนั้นก็ไม่ควรนะ ต่อให้แม่พระเอกจะดูถูกยังไง นางเอกละครไทยก็จะตอกหน้ากลับแบบผู้ดีกว่านี้ ด้านความรักก็โลเล ขณะรักเต้าหมิงซื่ออยู่ก็มีใจโลเลไปรักฮัวเจ๋อเล่ย แถมอยู่บ้านคนเดียวแต่กล้าพาเพื่อนชายเข้ามา ยังไม่เท่าไหร่ ขนาดญาติเต้าหมิงซื่อตัวปลอมที่เพิ่งรู้จักก็ยังกล้าให้เข้าบ้านทั้งๆที่อยู่คนเดียวอีก
เต้าหมิงซื่อ มีข้อดีที่รักจริงหวังแต่ง แต่ข้อเสียเรื่องหัวร้อนง่าย บ้าอำนาจ ด่าเก่งด้วย ด่าป้าอวี้ที่เลี้ยงมาแต่เด็กว่า"อีแก่" ไม่ต่างจากซันไช่เลย
ตัวละครอื่น เช่น เสี่ยวโหยว นี่ก็รักเสี่ยงๆเหมือนกัน ที่ยอมแม้กระทั่งเสียตัวให้ซีเหมิน โชคดีที่ซีเหมินมีใจคุณธรรมอยู่บ้างเลยไม่เอาด้วย, ซีเหมินหล่อรวย ก็เอาผู้หญิงไปทั่วเลย เปลี่ยนหน้าทุกอาทิตย์ เป็นต้น
สรุปแล้ว ดูเรื่องนี้ต้องแนะนำบุตรหลานให้ดี ถ้าตัวละครทำผิดแล้วได้รับกรรมจากการกระทำก็ว่าไปอย่าง เพราะถือว่าสอนคนดูไปในตัวแล้ว แต่การกระทำบางอย่างของตัวละครในเรื่องไม่ได้รับผลกรรม นี่แหละปัญหาที่คนดูต้องมีวิจารณญาณเอาเอง ยิ่งสมัยนั้นยังไม่มีจัดเรตอายุคนดูอะไรอีก
ดังนั้น เรื่องนี้จึงควรชื่อเรื่องว่า "รักเสี่ยงๆบนเขียง 4 อัน" มากกว่า "รักใสๆหัวใจ 4 ดวง" แต่อย่างว่า ถ้าเปลี่ยนชื่อเรื่องให้ตรงกับเนื้อหา เรตติ้งคงตกฮวบแน่ ต่อให้มีจุดขายคือ 4 บอยแบนด์หล่อสูงก็ตาม
ปล. แต่ยอมรับว่าเรื่องนี้ลงทุนต่ำ แต่รายได้มหาศาลเลย ยิ่งกำเนิด 4 บอยแบนด์ ยิ่งต่อยอดไปอีก