หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เราชื่อ โซ่น แต่ไม่รู้จะเขียนภาษาอังกฤษยังไงช่วยบอกหน่อยค่ะ🥹
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
เราก็ชือฌอน แต่ชื่อจริงๆคือโซ่นในภาษามอญที่แปลลว่าเงินพระตั้งไห้โตจนป่านี้ก็ไม่รู้ว่าเขียนยังไงออกเสียงผิดทุกที จนจะมาสลักแหวนเลยกังวลขอความช่วยเหลือหน่อยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากไห้นำ เรื่องเพชรพระอุมา เรื่องร้อยป่า มาสร้างละคร
อยากไห้นำ เพชรพระอุมา เรื่องร้อยป่า มาสร้างละครเป็นตอนฯ หาโลเกชั่นป่า ที่มีธรรมชาติสวย มีปราสาท โบราณสถาน มีถ้ำไห้หาสมบัติ ป่าไม้เรื่อง รัชชานนท์ เรื่องรักคืนใจก็สวยดี และอยากไห้คุณพงษ์พัฒน์ สร้าง
สมาชิกหมายเลข 3883789
แหวนทองคำ ส่วนมากซื้อประมาณกี่สลึงคะ ขอคำแนะนำด้วยค่ะ
จขทก. อยากซื้อแหวนทองให้เป็นของขวัญคุณพ่อคุณแม่ค่ะ เนื่องจากทำงานมาหลายเดือนแล้ว ยังไม่เคยให้อะไรพวกท่านเลย จึงอยากทำแหวนทองสลักชื่อให้ท่าน แต่เนื่องจาก จขทก. ไม่มีความรู้เรื่องพวกนี้ค่ะ เลยอยากขอคำแน
สมาชิกหมายเลข 817401
รบกวนผู้รู้ช่วยตอบทีนะคะเรื่องวิธีการทำป่อเปี๊ยแฮมชีส
อยากจะทำป่อเปี๊ยะแฮมชีส ลองมาสองรอบแล้วนะคะ แต่เวลาทอดแล้วชีสมันทะลักแตกออกมา ไม่ทราบว่าจะต้องทำยังไงหรอคะ เพื่อไม่ไห้ชีสแตกทพลักออกมาระหว่างการทอดอะคะ ขอบคุณมากค่ะ
นัทตี้[i_nutty]
ทำไมสกลนครถึงเป็นจังหวัดที่คนลาว(อีสาน)อพยพมาตั้งถิ่นฐานเยอะสุดในอีสาน(มั้ง)
เพราะมีทุกภาษทุกสำเนียง ญ้อ ภูไท กะเลิง ลาวตะวันตก ลาวใต้ ลาวเวียงจันทร์ หรือภาษาตระกูลมอญ-เขมร เช่น โซ่ บรู ก็มี คนเฒ่าคนแก่ที่อยู่สกลบางคนบอกอพยพมาจาก อุบลบ้าง ขอนแก่นบ้าง ยโสบ้าง ส่วนมากจะบอกว่า อพ
สมาชิกหมายเลข 7519294
แปลเพลงไลลืมให้หน่อยได้ไหมคะพี่ๆคนอีสาน หนุหาคำแปลไม่ได้ค่ะ
สุดแต่แถนแนนแต่ฟ้า ผู้ปั้นแต่งให้น้องหล่ามาไลลืมพี่ สายคอแก้วมาบอกฮักแล้วกะหนี ฮู้บ่ว่ามีคนบ่ทันได้ลืมคำเก่าคิดอำล่ำ อ่ำล่ำ ฮำฮอน คือจังตอนคุ้ยป่นบ่มีลวกผักกะเดา ดนปานใด๋ใจกะคิดแต่นำเจ้า แม่นบ่มีเค้าว
สมาชิกหมายเลข 9196358
ชาวแจ๊ะ เป็นใคร มาจากไหน พูดภาษาตระกูลมอญ - เขมร แบบชาวลัวะรึเปล่าคะ เผ่าแจ๊ะมีเอกลักษณ์ต่างจากเผ่าอื่นอย่างไรบ้างคะ
วันนี้ได้ยินว่ามีไฟป่าเผาวัดอนาลโยอีกรอบ เลยนึกถึงชื่อเดิมของดอยบุษราคัม ว่า ม่อนแจ๊ะ และได้ทราบจากอาจารย์สมัยมัธยม ว่า ม่อนแจ๊ะ ในที่นี้ ไม่ได้แปลว่า เนินแฉะ แต่เป็นชนเผ่าแจ๊ะ เคยตั้งถิ่นฐานอยู่แถวนั
อวัยวะชิ้นนั้น
ถามคนรู้ภาษามอญ แปลเพลงให้ทีครับ
( ปล.นะครับ เนื้อเพลงนี้เป็นไปได้ว่าคนไทยฟังมาอีกทีเลยอาจจะมีคำใกล้เคียงหรือไม่มีในภาษามอญรึป่าวผมก็ไม่แน่ใจ ) " ส้มปิ่นตอยเล มะเรมะจู๋ สุเตปารา สุกาวันยา ๆ สะเถิม ส้มปิ่นตอนซ่อนเลมา ๆ น่ะสุเตปา
สมาชิกหมายเลข 5898308
ลักเพื่อรอด
คนเราเกิดมาวาสนาไม่เท่ากัน คนไม่มีจะกินก็ต่างดิ้นรนทำทุกอย่างเพื่อความอยู่รอด กรรมย่อมจำแนกสัตว์ไห้ปราณีตและหยาบแตกต่างกัน เมื่อมีก็จงแบ่งปันไห้แก่คนที่ขัดสน แร้นแค้นไห้มากๆ เมื่อมีชีวิตจงสร้างแต่
นายตัวป่วนตัวน้อย
เลื่อยยนต์
มีปัญหามาสอบถามครับ ผมใส่บาร์แล้วใส่โซ่ปกติ ตึงโซ่ปกติ พอเวลาจะตัดไม้นอนเครื่องตัดแล้วเหมือนโซ่มันพลิกลงมันไม่กินไม้ต้องเอาช่วงหัวบาร์เเหย่เอาทีละนิด แบบนี้เป็นกับอะไรครับ เป็นกับโซ่หรือเป็นกับอะไรครั
สมาชิกหมายเลข 5605830
!!! [Official Teaser] ละครครึ่งปีหลัง ช่อง 7 โดย CH7 มาแล้วครับ !!!
เกิดเป็นกา https://www.youtube.com/watch?v=YWowB29MLpc เทพธิดาป่าคอนกรีต นางฟ้าเปื้อนฝุ่น https://www.youtube.com/watch?v=xPKvw6oazvc ยมบาลเจ้าขา ปี 2 https://www.youtube.com/watch?v=lVKg8fS
สมาชิกหมายเลข 2765056
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เราชื่อ โซ่น แต่ไม่รู้จะเขียนภาษาอังกฤษยังไงช่วยบอกหน่อยค่ะ🥹