สวัสดีครับพี่ๆ เพื่อนๆ สมาชิก Pantip ทุกท่าน
ผมเป็นนักวิจัยประวัติศาสตร์อาวุธปืนจากรัสเซีย (Russian Firearms Researcher) ผมกำลังทำวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อาวุธในสยามช่วงปี 1920 และได้พบข้อมูลที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับ "ปืนกลเบาญี่ปุ่นแบบทดลอง" ที่ปัจจุบันตั้งแสดงอยู่ใน
พิพิธภัณฑ์อาคาร 100 ปี จปร. (นครนายก) ครับ
ข้อมูลจากการค้นคว้า:
จากการสืบค้นเอกสารจดหมายเหตุ JACAR ของญี่ปุ่น (รหัส C03022548200 และ C03011722900) ประกอบกับวารสาร
"เสนาศึกษาและแผ่วิทยาศาสตร์" เล่ม 5 ตอนที่ 8 (พฤษภาคม พ.ศ. 2464) พบว่าบริษัท Taihei Kumiai (泰平組合) ได้นำปืนกลเบาต้นแบบมาสาธิตให้ทางกองทัพสยามชมในขณะนั้น โดยมีหนึ่งกระบอกที่เป็นรุ่นพิเศษ
ดัดแปลงให้ใช้กระสุนขนาด 8 มม. ของสยาม
ปืนกระบอกนี้เป็นปืนต้นแบบ (Prototype) ของปืนกลเบา Type 11 ที่หายากมาก และเท่าที่ผมทราบ
นี่น่าจะเป็นปืนต้นแบบรุ่นนี้ที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวในโลก ไม่ใช่แค่รุ่น 8 มม. เท่านั้น แต่รวมถึงรุ่นต้นแบบตัวอื่นๆ ในซีรีส์นี้ด้วยที่หาไม่ได้จากที่อื่นอีกแล้ว แม้แต่ในประเทศญี่ปุ่นเองก็ไม่มีเก็บรักษาไว้ครับ
ปัญหาของผมคือ:
ผมมีภาพถ่ายบางส่วนจากกลุ่ม "2483 Reenactment Group" แต่ภาพเหล่านั้นเห็นตัวปืนเพียงแค่บางส่วน (ไม่ครบทั้งกระบอก) ทำให้ไม่เห็นรายละเอียดกลไกหรือตราประทับ (Markings) ที่ชัดเจน ซึ่งสำคัญมากสำหรับการพิสูจน์หลักฐานทางประวัติศาสตร์ครับ
ภาพจากกลุ่ม 2483 Reenactment Group
ภาพจาก การท่องเที่ยว รร.จปร.
สิ่งที่อยากขอความช่วยเหลือ:
ท่านใดที่เคยไปเยือนพิพิธภัณฑ์อาคาร 100 ปี จปร. และพอจะมีรูปถ่ายปืนกลกระบอกนี้แบบ
"เต็มกระบอก" หรือรูปที่เห็นรายละเอียดใกล้ๆ รบกวนช่วยแบ่งปันเพื่อการศึกษาด้วยครับ
ขอบคุณทุกท่านล่วงหน้าครับ ข้อมูลของท่านจะมีค่ามากต่อการบันทึกหน้าประวัติศาสตร์อาวุธที่หาดูได้ยากที่สุดชิ้นหนึ่งในไทยครับ
ตามหาภาพถ่าย "ปืนกลเบาญี่ปุ่นแบบทดลอง" (ต้นแบบ Type 11) ในพิพิธภัณฑ์อาคาร 100 ปี จปร.
ผมเป็นนักวิจัยประวัติศาสตร์อาวุธปืนจากรัสเซีย (Russian Firearms Researcher) ผมกำลังทำวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อาวุธในสยามช่วงปี 1920 และได้พบข้อมูลที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับ "ปืนกลเบาญี่ปุ่นแบบทดลอง" ที่ปัจจุบันตั้งแสดงอยู่ใน พิพิธภัณฑ์อาคาร 100 ปี จปร. (นครนายก) ครับ
ข้อมูลจากการค้นคว้า:
จากการสืบค้นเอกสารจดหมายเหตุ JACAR ของญี่ปุ่น (รหัส C03022548200 และ C03011722900) ประกอบกับวารสาร "เสนาศึกษาและแผ่วิทยาศาสตร์" เล่ม 5 ตอนที่ 8 (พฤษภาคม พ.ศ. 2464) พบว่าบริษัท Taihei Kumiai (泰平組合) ได้นำปืนกลเบาต้นแบบมาสาธิตให้ทางกองทัพสยามชมในขณะนั้น โดยมีหนึ่งกระบอกที่เป็นรุ่นพิเศษ ดัดแปลงให้ใช้กระสุนขนาด 8 มม. ของสยาม
ปืนกระบอกนี้เป็นปืนต้นแบบ (Prototype) ของปืนกลเบา Type 11 ที่หายากมาก และเท่าที่ผมทราบ นี่น่าจะเป็นปืนต้นแบบรุ่นนี้ที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวในโลก ไม่ใช่แค่รุ่น 8 มม. เท่านั้น แต่รวมถึงรุ่นต้นแบบตัวอื่นๆ ในซีรีส์นี้ด้วยที่หาไม่ได้จากที่อื่นอีกแล้ว แม้แต่ในประเทศญี่ปุ่นเองก็ไม่มีเก็บรักษาไว้ครับ
ปัญหาของผมคือ:
ผมมีภาพถ่ายบางส่วนจากกลุ่ม "2483 Reenactment Group" แต่ภาพเหล่านั้นเห็นตัวปืนเพียงแค่บางส่วน (ไม่ครบทั้งกระบอก) ทำให้ไม่เห็นรายละเอียดกลไกหรือตราประทับ (Markings) ที่ชัดเจน ซึ่งสำคัญมากสำหรับการพิสูจน์หลักฐานทางประวัติศาสตร์ครับ
ท่านใดที่เคยไปเยือนพิพิธภัณฑ์อาคาร 100 ปี จปร. และพอจะมีรูปถ่ายปืนกลกระบอกนี้แบบ "เต็มกระบอก" หรือรูปที่เห็นรายละเอียดใกล้ๆ รบกวนช่วยแบ่งปันเพื่อการศึกษาด้วยครับ
ขอบคุณทุกท่านล่วงหน้าครับ ข้อมูลของท่านจะมีค่ามากต่อการบันทึกหน้าประวัติศาสตร์อาวุธที่หาดูได้ยากที่สุดชิ้นหนึ่งในไทยครับ