ตลกมะ?

ตอบแบบกำปั้นทุบดืนก็ต่างกันที่สองคนนี้เป็นคนละเรื่องกัน

จำเรื่องนี้ได้มั้ย ผมเองก็ลืมหมดแต่พอมาเห็นรูปภาพมันแค่นึกขึ้นได้ว่าเคยอ่านผ่านๆมาแล้ว เป็นเรื่องสั้นๆ ที่มีตอนที่ตลกที่สุดบทนึงแต่เรื่องตลกมากๆมันเป็นยังไง ลืมไปแล้วอะ ไม่นึกว่าจะมีฉบับมังงะและอนิ

https://www.youtube.com/watch?v=765qxY2Tbm4 สรุปใจความสำคัญจากรูปภาพนี้คือ การประกาศอนิเมะ "คำอธิษฐานในวันที่จากลา" (Frieren: Beyond Journey's End) ซีซัน 3 ครับ โดยมีรายละเอียดคำแปลดังนี้ค

Bluto (ต้นฉบับ) ชื่อเต็มคือ Bluto the Terrible สร้างโดย E.C. Segar ในปี 1932 ใน comic strip Thimble Theatre (ต่อมาเป็น Popeye) เป็นลูกเรือร้ายกาจ มีหนวดเคราหนาแข็งแรง เสียงคำรามต่ำ ชอบแย่ง Olive Oyl