ถ้าทำงานไปแล้วไม่ชอบควรลาออกหรือควรปรับตัวให้ได้?

คือเราได้ทำงานที่นึงมา1อาทิตย์แล้วรู้สึกว่าไม่โอเครกับเพื่อนร่วมงาน คือเค้าชอบทำเหมือนเราไม่มีตัวตนไม่พูดไม่คุยอะไรกับเราแบบเราเอาขอไปเก็บให้จนเก็บเสร็จแล้วแต่บอกอีกคนว่าช่วยไปหยิบอันนั้น(ของที่เราเก็บไป)ให้หน่อยจะใช้ เราก็งงว่าแล้วทำไมไม่บอกเราเองว่ายังไม่ต้องเก็บเดี๋ยวจะใช้ เวลาไปถามงานอะไรก็จะตอบแบบเหวี่ยงๆ(เหวี่ยงจริงๆไม่ได้คิดไปเองนะคะ) เราเลยตัดสินใจว่าไปบอกผู้จัดการว่า ขอไม่ทำต่อนะแต่สิ่งที่ได้กลับมาคือ เค้าให้เราไปปรับตัวแล้วเค้าก็บอกเหตุผมที่พนักงานคนอื่นทำแบบนั้นใส่เราเพราะเราดูเหมือนไม่กระตือรือล้น ไม่ช่วยงานได้เท่าที่ควร แล้วการทำงานของเรายังไม่รู้ใจพวกเค้า เราโอเคไปปรับ กระตือรือล้นแบบล้นๆเลยอยากทำงานๆสุดๆ  แต่ก็เหมือนเดิมแย่กว่าเดิมด้วยซ้ำ เราเลยคุยกับผู้จัดการอีกรอบแต่เค้าก็จะให้เราทำต่อให้ได้ ทั้งๆที่เราไม่สบายใจที่จะอยู่ เราควรออกมาเลยแบบไม่สนอะไรละเลยดีมั้ย หรือควรคุยกับผู้จัดการอีกรอบคะ
ปล.เราทำงานร้านอาหาร