[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ตัวอย่างและเนื้อหาภาพมาแล้ว
-ความเดิมจากตอนที่แล้ว ปีศาจมนุษย์เลื่อยไฟฟ้า เดนจิแมนพูดขู่โยรุไปอีกครั้งว่า ถ้าโยรุปีศาจสงครามไม่ยอมแพ้และคืนร่างกายของอาสะที่เธอยึคครองละก็ เขาจะทำการกินและผนึกลบตัวตน แท่งตุ๊กตาพรรคพวกปีศาจบางตน(ที่ชีจัง หรือ ปีศาจแห่งความตาย เปลี่ยนเป็นแท่งตุ๊กตา) ที่เธอรู้จักลงท้องไปซะ และทำแบบนั้นไปเรื่อยๆ เพื่อทำลายโลกที่โยรุฝันหาไป จนกว่าโยรุจะยอมแพ้!!!!! โดยที่ตอนนี้สิ่งมีชีวิตทั้งโลกไม่มีขาแล้ว เพราะ เดนจิแมนได้กินปีศาจขาลงท้องไปแล้ว ในตอนที่แล้ว
-เปิดตอนมา
-ณ โลกแห่งความจริง
-ตอนนี้ตัวตนของปีศาจขาได้ถูกกินลบและถูกผนึกตัวตนลงท้องของเดนจิแมน เรียบร้อยแล้ว
-ส่งผลทำให้สิ่งมีชีวิตทั่วโลกไม่มีขา!!!!! ทั้งนก กา หมู ผู้คนชาวญี่ปุ่น !!!!!
-ตัดไปทางเพดานตึกแห่งหนึ่ง
-โยรุปีศาจสงครามเหงื่อตกและพูดไปว่า
-โยรุ : บ้าเอ้อรู้สึกว่า ชั้นขยับเคลื่อนไหวไม่ได้เลย ไม่สะดวกเลยแถมปวดหัวอีก ชั้นไม่รู้ด้วยซ้ำว่าไอ้ เดนจิแมนไปกินปีศาจอะไรกันแน่
-เดนจิแมนได้เริ่มกินแท่งตุ๊กตาปีศาจไปเรื่อยๆ
-โยรุสึกว่าเดนจิแมนได้กินแท่งปีศาจตัวต่อไปก็ตกใจเหงื่อตกพูดตระโกนไปว่า
-โยรุ : ไอ้บ้าอย่ากินน่ะเว้ย!!!!
-โยรุหลับตาเตรียมผลกระทบ แต่ว่า ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับโยรุ
-โยรุลืมตาเหงื่อพูดไปว่า
-โยรุ : โชคดีไปที่ปีศาจจตัวที่มันกินไม่ส่งผลกระทบอะไรกับเรามาก แต่ชั้นต้องรีบจัดการมันให้ได้ก่อนที่เดนจิแมนจะกินปีศาจตัวที่สำคัญส่งผลกระทบต่อโลกทั้งใบของชั้น!!!! ชั้นไม่ปล่อยให้ไอ้เดนจิแมนทำตามใจชอบหรอกทำลายโลกในอุดมคติของชั้นหรอก!!!!!!
-พูดจบโยรุก็ได้ใช้แขนทั้งสองข้างเดินแทนขาทั้งสองข้างหายไปค่อยๆเอาตัวของตนเองและปีนลงจากตึก
-ในขณะที่เดนจิแมนค่อยๆ กินแท่งตุ๊กตาปีศาจไปทีละตัวนั้น
-ร่างกายของโยรุก็เห็นมอเตอร์ไซค์คันหนึ่งสภาพใช้งานได้ถูกทิ้งร้างต่อหน้าง
-ในตอนนั้นเองเดนจิแมนได้กินแท่งตุ๊กตาปีศาจฟันไป
-ส่งผลทำให้สิ่งมีชีวิตทั่วโลกไม่มีฟัน!!!!!
-โยรุรู้สึกเจ็บข้างในปากและปวดหัว พูดอู้อี้ฟังไม่ชัด
-โยรุได้พูดตระโกนไปว่า
-โยรุ : เอี่ยนเป็นอี !!!!
-เธอจึงขึ้นขี่มอเตอร์ไซค์ที่ถูกเปลี่ยนเป็นอาวุธแล้วไปหาเดนจิแมนทันที!!!!!
-โยรุได้ขับมอเตอร์ไซค์เลื่อยไฟฟ้ากระแทกใส่เดนจิแมนข้างหลังจนชะงักจนเดนจิแมนพูดร้องตระโกนด้วยความเจ็บปวดไปว่า
-เดนจิแมน : อะเอี๊ยก!!!!!!!
-ส่งผลทำให้การกินแท่งปีศาจหยุดชะงักและทำให้เดนจิแมนคลายชิ้นส่วนเนื้อปีศาจบางตัวที่เขากินเข้าไป!!!!!!
-โยรุล้มลงจากมอเตอร์ไซค์กระแทกกำแพง และ หล่นลงพื้นห้องนักเรียนด้วยความเจ็บปวด
-โยรุไม่ยอมแพ้ใช้มือทั้งสองข้างของตนเองคลานพุ่งไปหาเดนจิและ
-โยรุใช้มือขวาล่วงเข้าไปในปากของเดนจิแมนและเหงื่อตกหัวร้อนโกรธพูดตระโกนด้วยคำพูดในขณะปากของเธอที่ไม่มีฟันพร้อมขยับแขนขวาที่เธอล่วงไปในปากของเดนจิแมนไปว่า
-โยรุ : อายไอ้อี่ อานเอื้ออี้ออกอา แออิน ไออองอ่าง เอื่ออี่ไอ่ไอไอ้โอ่ อายเอ่ อายเอ่ อาย เอี๋ยวอี้ !!!!!!!!! (คายไอ้นี่ คายเนี้อนี้ออกมา! แกกินไอ้ของอย่างเมื่อกี้ได้ไง ไอ้โง่!! คายเซ่ คายเซ่!! คายเดี๋ยวนี้-!!)
* ผมแปลได้แค่นี้ เอาแบบเข้าใจง่าย โยรุต้องการให้เดนจิแมนคลายปีศาจที่เขากินไปออกมาจากปาก!!!!!
-เดนจิแมนทนโยรุล่วงปากตนเองไม่ไหวจึงอ้วกอาเจียน เอาของเหลวและพ่นแท่งตุ๊กตาปีศาจบางตัวออกมาจากปากและท้องของตนเอง หนึ่งในนั้นมีปีศาจฟันและปีศาจขาด้วย
-ส่งผลทำให้สิ่งมีชีวิตทั่วโลกได้ฟันและขากลับมา!!!!!
-โยรุ รู้สึกเจ็บฟันมาก จึงเหงื่อตกพูดตระโกนไปว่า
-โยรุ : แฮ่กๆ ค่อยยังชั่ว ดีจริงๆที่ได้ฟันและขาทั้งสองข้างกับมาก!!!!!!!
-เดนจิแมนโกรธโยรุที่ล่วงปากของเขามากจนอาเจียน เขาจึงใช้ขาขวาเตะโยรุกระเด็นติดกำแพงห้องเรียนและพูดว่า ย่ะด้วย!!!!!
-โยรุร้องว่า แอ๊ก!!! ด้วยความเจ็บปวด!!!!!
-จากนั้นโยรุและเดนจิแมนได้ยืนเผชิญหน้ากันในห้องเรียน
-โยรุทำสีหน้าโกรธเย็นชาใส่เดนจิแมนและถามเดนจิแมนไปว่า
-โยรุ : แกเอาพรรคพวกปีศาจของชั้นไว้ที่ไหน!?
-เดนจิแมนเห็นแบบนั้นจึงตอบกลับแบบเกรียนๆ ไปว่า
-เดนจิแมน : น่าจะอยู่ในกองที่ชั้นอาเจียนไว้มั้งน่ะ
-เดนจิแมนมองไปซ้ายขวาและเห็น กองแท่งตุ๊กตาปีศาจ 4 ตัวอยู่บนพื้น และ กองแท่งตุ๊กตาปีศาจกองใหญ่ที่ห่างไกลออกไป
-เดนจิแมนวิ่งไปหา กองแท่งตุ๊กตาปีศาจ 4 ตัวอยู่บนพื้น นั้น
-โยรุเห็นแบบนั้นจึงยิงปังใส่เดนจิแมน
-แต่เดนจิแมนเห็นแบบนั้นจึงเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูงหลบการโจมตีของโยรุ และ วิ่งไปเก็บกองแท่งตุ๊กตาปีศาจกองใหญ่ไว้ และ วิ่งกระโดดหนีไปหลังคาตึกแห่งหนึ่ง!!!!!
-โยรุเห็นแบบนั้นจึงหัวร้อนโกรธและพูดตระโกนใส่เดนจิแมนไปว่า
-โยรุ : หนีไป อีกแล้ว ไอ้ขี้ขลาด!!!!!!
-โยรุเก็บแท่งตุ๊กตาปีศาจ 4 ตัวและกระโดตามเดนจิแมนไปที่หลังคา
-โยรุพูดตระโกนใส่เดนจิแมนด้วยความหัวร้อนโกรธไปว่า
-โยรุ : เก่งจริงมาสู้กับชั้นสิ!!!! อย่าหนีชั้นต่อหน้าต่อตาน่ะ!!!!!! นายอยากกินแท่งปีศาจตุ๊กตาไหมล่ะ!? เอานี้ ถ้านายอยากกินก็มาสู้กับชั้นและอย่าหนีนะ!!!!!!!
-เดนจิแมนเห็นแบบนั้นจึงพูดตอบกลับโยรุไปว่า
-เดนจิแมน : ไม่ อ่ะ เห็นเธอพูดซะขนาดนั้น กับดักชัดๆ ขืนชั้นเข้าไปหาเธอใกล้ๆ ชั้นก็แย่สิ อย่ามาหลอกล่อลวง อีกอย่าง กินแท่งตุ๊กตาปีศาจรสชาติไม่ได้เรื่องแถมไม่รู้ว่าเป็นปีศาจตัวอะไรแบบไหน สู้ชั้นไปหาปีศาจแบบตัวจริงๆเป็นๆที่เธอรู้จักในนรกและกินดีกว่า อร่อยเหาะกว่าเป็นไหนๆๆๆๆ!!!!!
-โยรุตกใจถึงกับพูดว่า หา!?
-เดนจิแมนเห็นประตูบานหนึ่งที่ตนยืนเหยียบอยู่มันเป็นประตูไปสู่นรก
-เดนจิแมนเห็นแบบนั้นจึงเปิดประตูนรกและกระโดดลงประตูหนีโยรุไปนรกทันที!!!!
-โยรุเห็นแบบนั้นจึงพูดตระโกนไปว่า
-โยรุ : ไอ้บ้า แกอย่าหนีชั้นน่ะเดนจิ!!!!!!
-พูดจบโยรุได้กระโดดลงสู่ประตูนรกตามเดนจิแมนไปไปยังนรกทันที!!!!!
-ตัดไปที่นรก
-ทั้งเดนจิแมนและโยรุได้พบว่า พวกตนทั้งสองได้มาอยู่นรกแล้ว
จบตอน
โปรดติดตามตอนต่อไป วันอังคารที่ 13 มกราคม ปี พ.ศ. 2569
chainsaw man 2 ตอนที่ 128 (chainsaw man ตอนที่ 225) Catch Me If You Can!!!!!!!