หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พ่อของย่า คือ "ปู่ทวด" หรือ "ตาทวด"
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
แน่ๆคือพ่อเรียกว่า "ตา"
แต่เราล่ะ ควรเรียก "ตาทวด"
หรือ เรียก "ปู่ทวด"กันแน่
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สงสัยครับ ว่า การเรียก ปู่ทวด ย่าทวด ตาทวด ยายทวด ใช้กับทวดคนไหนครับ
ลองค้นในกูเกิ้ลดูคร่าวๆ แล้ว เค้าอธิบายรวมๆ เป็นว่า พ่อแม่ของปู่ย่าตายาย ให้เรียกทวด ผมสงสัยว่า การแยก ตาทวดกับปู่ทวด ให้เรียกตามปู่ย่าตายาย หรือแยกตามที่พ่อแม่เราเรียกครับ ก. ถ้าเรียกตาม ปู่ย่าตายาย
ton_kla
ช่วยแปลคำศัพท์ในคำเรียกคนจีนในครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษ
เหล่ากง (ปู่ทวด ตาทวด) แปลว่า Lao Kong เหล่าม่า (ย่าทวด ยายทวด) แปลว่า Lao Ma อากง (ปู่ ตา) แปลว่า Uncle Kong อาม่า (ย่า ยาย ) แปลว่า Grand Ma คำเรียกคนในครอบครัวแบบทั่วไป ปู่ทวด ตาทวด แปล่า Great Gr
สมาชิกหมายเลข 4890029
ผมอยากตั้งกระทู้ที่ดูมีสาระ ควรตั้งยังไงดีครับ ?
คือพอดีผมเป็นคนที่หาสาระอะไรจากตัวไม่ค่อยได้มาก... เลยอยากจะรบกวนเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ พ่อๆ แม่ๆ ปู่ๆ ย่าๆ ตาๆ ยายๆ ทวดๆ ยายทวดๆ ย่าทวดๆ ปู่ทวดๆ ตาทวดๆ พ่อตาๆ แม่ยายๆ พ่อของพ่อตา แม่ของแม่ยาย เมียๆ ภรรยา
สมาชิกหมายเลข 2194144
การลำดับญาติตั้งแต่ "ทวด" ขึ้นไป..เรียกอะไรกันบ้างคะ ?
วันนี้ลองนั่งลำดับสายตระกูลตัวเองดูค่ะ บวกกับเพิ่งได้อ่านหนังสือเล่มหนึ่งที่ระบุเกี่ยวกับการลำดับญาติ.. ..มีประโยคว่า "่พ่อ แม่ ปู่ ย่า ทวด เทียด" เมื่อหาข้อมูลดูแล้ว เขาว่ากันว่า "เที
ณธรา
ต้องเรียกตาของพ่อว่าอะไรคะ
เราต้องให้ลูกเรียกตาของพ่อเค้าว่าไงคะ ต้องเรียกว่าปู่ทวด หรือ ต้องเรียกตามพ่อว่าตาทวดกันแน่คะ ปล. ตอนเด็กเราก็เรียกตาของพ่อเราว่าปู่ทวดนะคะ
สมาชิกหมายเลข 4722897
ตอนเป็นเด็กใครเคยได้ยินพ่อแม่บอกว่า คนนี้คนนั้นมาเกิด ปู่ ย่า ตา ทวด มาเกิด แบบนี้บ้างครับ?
ของผมนี่แบบว่า ปู่ทวดที่เป็นทหารนายสิบมาเกิดเป็นผม หน้าเหมือนกันเด๊ะเลย แล้วของคนอื่นนี่ใครมาเกิดบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 1744621
แม่ค้า และ การค้าขาย ภาษาจีน เขียนยังไงๆๆหาในเน็ตไม่เจออ่ะคะช่วยด้วยคะสองคำนี้
ตามชื่อกระทู้เลยคะ ขอบคุณสำหรับคำตอบนะคะๆๆๆๆ
สมาชิกหมายเลข 2979641
เจ๊ก แปลว่าอะไร
ตามนั้นค่ะ ขอความหมายนะ ความหมายตรงตัวมันเลยอ่ะ
สมาชิกหมายเลข 3674261
หลวงปู่ทวด
ไม่มีแบบที่เขาทะเลาะกัน มีแค่เนี๊ยะ รุ่นสาม แข้งขีด
Brihaspati
เห็นนิมิต เห็นอดีต เห็นอนาคต เห็นกฎแห่งกรรม ภาค 27
นิมิต ที่เราเห็นจากความฝันเรื่องนี้ของเรา เกี่ยวกับองค์หลวงปู่ทวดค่ะ หลวงปู่ทวดเหยียบน้ำทะเลจืด ในฝันนั้น เรากำลังพาลูกๆของเราขึ้นรถสองแถวไปเที่ยวทะเลกัน รถที่นั่งไปก็ขับบนถนนเลียบทะเลไปตลอดทาง แต่พอ
สมาชิกหมายเลข 2940964
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พ่อของย่า คือ "ปู่ทวด" หรือ "ตาทวด"
แต่เราล่ะ ควรเรียก "ตาทวด"
หรือ เรียก "ปู่ทวด"กันแน่