ตกลงยังไงกันแน่คะ MOU 43 ผู้สันทัดกรณีทั้งสองท่าน ท่านหนึ่งบอกยกเลิกได้ อีกท่านบอกยกเลิกไม่ได้ (หงส์เหนือมังกร)

จากกระทู้ที่แล้วที่ดิฉันได้ตั้งไป เรื่อง MOU 43
มีผู้สันทัดกรณีทั้งสองท่านคือ สมาชิกหมายเลข 9055521
กับสมาชิก Cedile ได้เข้ามาชี้แจง และให้รายละเอียดได้ดีมาก ซึ่งดิฉันขอขอบคุณทั้งสองท่าน มา ณ ที่นี้อีกครั้งค่ะ

แต่ข้อมูลของทั้งสองท่าน ก็แตกต่างกันไป โดยท่าน 9055521 บอกว่ายกเลิกได้

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้


ส่วนท่าน Cedile บอกว่ายกเลิกไม่ได้ 99%

" MOU 43 กลายเป็นสนธิสัญญาไปแล้วตั้งแต่ปี 2011 เพราะมีคนขายชาติแอบไปจดทะเบียนขึ้นต่อ UN Charter ภายใต้มาตรา 102 ซึ่งเท่ากับยกเลิกไม่ได้ไปแล้ว 99% (เหลือให้ 1% เผื่อมีปาฏิหาริย์) "


ข้างล่างเป็นกรณีที่ศาลโลกตัดสินไม่ให้ MOU (สนธิสัญญา) ที่ทำระหว่างโซมาเลียกับเคนย่าเป็นโมฆะ โดยไม่ยอมรับเหตุผลของโซมาเลียที่ว่าสภาของโซมาเลียไม่อนุมัติ MOU (เป็นฉบับที่ทางการโซมาเลียเคยเซ็นขึ้นกับ UN ร่วมกับทางการเคนย่าไปก่อนหน้านั้น) สรุปได้ว่า MOU ที่มีสถานะเป็นสนธิสัญญา เมื่อยอมรับและเซ็นโดยทางการของทั้งสองประเทศแล้ว + ขึ้นทะเบียนต่อ UN ภายใต้มาตรา 102 แล้ว และไม่มีการประท้วงภายในกรอบเวลา MOU สนธิสัญญาจะยกเลิกไม่ได้

ส่วนไทย ไม่เคยแม้แต่จะเอา MOU เข้าสภาด้วยซ้ำ และไม่เคยทำประชามติใด ๆ มันแอบไปเซ็นกันเงียบ ๆ ขึ้นทะเบียนเงียบ ๆ ตามนั้นเลย




ซึ่งทั้งสองท่านก็มีการนำข้อมูลมานำเสนอ และเป็นข้อมูลที่หนักแน่น และโลจิคอล

สรุปแล้วมีใครพอจะชี้ขาดได้บ้างคะ ว่า มันยกเลิกได้ หรือไม่ได้ ?
https://pantip.com/topic/43754019/comment13-1
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 9
MOU 43 ขึ้นทะเบียนเป็นสนธิสัญญาไปแล้วตั้งแต่ปี 2011 ค่ะ แม้แต่ในเว็บไซท์ของกรมประชาสัมพันธ์ไทยที่เป็นภาคภาษาอังกฤษยังระบุว่า MOU 43 (MOU 2000) เป็น "a legally binding treaty" ต่อให้ตกภาษาอังกฤษก็เปิด dict ได้นะ เพราะมันแปลตรงตัวอยู่แล้ว ถ้าไม่ใช่สนธิสัญญา แล้วทางการไทยใช้คำว่า treaty ทำไมอ่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

MOU 44 ก็เป็นสนธิสัญญาเช่นกัน


ตามเอกสารข้างล่างนี้เลย







เมื่อเป็นสนธิสัญญาแล้ว การยกเลิกแทบจะเป็นไปไม่ได้
ตามที่เรายกตัวอย่างกรณีโซมาเลียกับเคนย่า ศาลตัดสินแล้วว่าโซมาเลียจะเพิกถอน MOU (สนธิสัญญา) ไม่ได้



โอกาสจะยกเลิก เพิกถอนมีน้อยมากก็จริง แต่เราไม่ใช่นักกฎหมายระหว่างประเทศ ก็ไม่รู้ว่าเค้ามีช่องอะไรตรงไหนให้ยกเลิกได้รึเปล่า แต่ที่ยกกรณีโซมาเลียเพราะคล้ายกับกรณีของไทย คือ ทางการโซมาเลียไปลงนามขึ้นทะเบียนเป็นสนธิสัญญากับทางการเคนย่าโดยไม่ผ่านสภา (ไม่ได้รับการอนุมัติ) แล้วอยากจะยกเลิก MOU (สนธิสัญญา) แต่ศาลไม่รับข้ออ้างนี้ของโซมาเลีย MOU (สนธิสัญญา) ก็ยังคงมี binding effect อยู่เหมือนเดิม
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่