LE SSERAFIM นำพลังอันไร้ความกลัวมาสู่การเปิดตัวครั้งแรกที่ซีแอตเทิล
การเปิดตัวครั้งแรกของ LE SSERAFIM ใน ซีแอตเทิล
ซีแอตเทิลไม่ใช่เมืองที่แฟนเพลงเคป็อปส่วนใหญ่คาดหวังว่าจะได้เห็นบนแผนที่ทัวร์คอนเสิร์ต หลายปีที่ผ่านมา เกิร์ลกรุ๊ปส่วนใหญ่มักจะมองข้ามแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ หันไปเลือกลอสแอนเจลิส นิวยอร์ก หรือชิคาโก แต่ในวันพุธที่ 17 กันยายน 2025 LE SSERAFIM วงดนตรีทรงพลังห้าคนจาก HYBE Entertainment ได้เปลี่ยนมุมมองนั้นด้วยการแสดงครั้งแรกในซีแอตเทิล คืนที่เต็มไปด้วยความคาดหวังและเสียงร้องอันทรงพลังอย่างน่าประหลาดใจ
ไม่กี่ชั่วโมงก่อนเริ่มการแสดง แฟนๆ แห่กันมาเต็มถนนหน้างาน The Climate Pledge ถือป้ายทำมือ แท่งไฟ และแม้กระทั่งแลกพวงกุญแจฟรี “ตอนที่ฉันได้ยินว่าพวกเขาจะมาที่นี่ ฉันตื่นเต้นมาก เพราะไม่มีใครมาซีแอตเทิลเลย” แฟนคนหนึ่งบอกกับ Encore-or-Exitอีกคนหนึ่งตั้งข้อสังเกตว่าถึงแม้บอยแบนด์จะแวะมาบ้างเป็นครั้งคราว แต่เกิร์ลแบนด์กลับไม่ค่อยมา สำหรับแฟนๆ ในซีแอตเทิล นี่ไม่ใช่แค่จุดแวะพักอีกจุดหนึ่งในทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลก แต่มันคือการยืนยัน
นับตั้งแต่การแสดง Coachella ของพวกเขาเมื่อเดือนเมษายน 2024 ที่ผ่านมา LE SSERAFIM ตกอยู่ภายใต้การตรวจสอบความสามารถด้านการร้องสดของพวกเขาอย่างเข้มข้น คืนวันพุธทำให้เห็นได้อย่างชัดเจนว่า พวกเขามาเพื่อพิสูจน์จุดยืนของตัวเอง นับตั้งแต่วินาทีที่แสงไฟหรี่ลงและวงดนตรีเริ่มบรรเลงเพลง "CRAZY" ไมโครโฟนไม่เพียงแต่ทำงานเท่านั้น แต่ยังมีชีวิตชีวาอีกด้วย เสียงประสานที่ลงตัว จังหวะแร็ปที่ไหลลื่น และทุกการแสดงแบบแอดลิบก็ทรงพลังอย่างตั้งใจ
ซากุระ ซึ่งมักถูกวิพากษ์วิจารณ์ทางออนไลน์บ่อยครั้ง กลับมอบการแสดงที่แข็งแกร่งที่สุดของเธอในอเมริกา เธอเปล่งประกาย ทรงพลัง และดึงดูดพลังอันไม่หยุดยั้งของผู้ชมได้อย่างชัดเจน ความสง่างามที่ฝึกฝนมาจากการเต้นบัลเล่ต์ของคาซูฮะช่วยเพิ่มมิติทางศิลปะให้กับเธอใน เพลง "Swan Song" ซึ่งทุกการเคลื่อนไหวและการแสดงล้วนแสดงให้เห็นถึงวินัยจากการฝึกฝนแบบคลาสสิกของเธอ แต่กลับถูกปรับแต่งให้เฉียบคมขึ้นสำหรับเวที K-Pop ความแม่นยำอันเฉียบคมของแชวอนทำให้ผู้ชมย้ำเตือนว่าทำไมเธอถึงยังคงเป็นหนึ่งในนักร้องที่มั่นคงที่สุดในยุคสมัยของเธอ
ผู้ชมที่เบียดเสียดกันอย่างแน่นขนัด ต่างแสดงพลังออกมาได้สอดคล้องกับความเข้มข้นของวง เนื้อเพลง "Eve, Psyche & The Bluebeard's Wife" ทุกท่อน ถูกสะท้อนกลับมา เปลี่ยนคำมั่นสัญญาว่าด้วยสภาพภูมิอากาศให้กลายเป็นเสียงประสานสองภาษาแห่งการท้าทาย แฟนๆ โบกโทรศัพท์พร้อมกัน ก่อให้เกิดทะเลแห่งแสงสีขาวที่โอบล้อมวงผู้ชมไว้ด้วยความใกล้ชิดสนิทสนมที่หาได้ยาก ต่างจากการแสดงบนเวทีขนาดใหญ่ การแสดงครั้งนี้ให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัว ราวกับว่าซีแอตเทิลได้รับบทพิเศษของตัวเองในการทัวร์ครั้งนี้
การบันทึกการแสดงคอนเสิร์ต K-Pop มักจะให้ความรู้สึกเหมือนการบันทึกการแสดงบนรันเวย์ และ Wednesday ก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น สไตล์การแต่งตัวของ LE SSERAFIM นั้นเฉียบคม สนุกสนาน และพร้อมสำหรับการแสดงบนเวที การผสมผสานของชุดที่เข้ากันอย่างลงตัว ตั้งแต่ชุดหนังแข็งๆ ไปจนถึงชุดที่แปลกตาซึ่งเข้ากับอารมณ์ของเพลงในเซ็ตลิสต์ได้อย่างแนบเนียน ท่าเต้นของวงซึ่งถือเป็นส่วนสำคัญในเอกลักษณ์ของพวกเขามาโดยตลอดนั้น ชัดเจน ดุดัน และถ่ายทอดออกมาด้วยความแข็งแกร่งที่แทบไม่มีข้อสงสัยใดๆ เกี่ยวกับการฝึกซ้อมของพวกเขา
หากชื่อของ LE SSERAFIM เป็นอักษรย่อของคำว่า “I'm Fearless” จริง การเปิดตัวครั้งแรกที่ซีแอตเทิลของพวกเขาก็สมกับชื่อนั้น พวกเขาเผชิญหน้ากับข้อสงสัย มีส่วนร่วมทุกตารางนิ้วบนเวที และมอบสิ่งที่แฟนๆ รอคอย นั่นคือเครื่องพิสูจน์ว่าเกิร์ลกรุ๊ป K-Pop ยุคนี้ไม่เพียงแต่เป็นวงระดับโลกเท่านั้น แต่ยังไม่มีใครหยุดยั้งได้
ซีแอตเทิลอาจประหลาดใจที่เห็น LE SSERAFIM อยู่ในปฏิทินการแข่งขัน หลังจากคืนวันพุธ คงไม่แปลกใจหากพวกเขากลับมาอีกครั้ง
***แปลอัตโนมัติ
ที่มา:ENCOREOREXIT
LE SSERAFIM นำพลังอันไร้ความกลัวมาสู่การเปิดตัวครั้งแรกที่ซีแอตเทิล
การเปิดตัวครั้งแรกของ LE SSERAFIM ใน ซีแอตเทิล
ซีแอตเทิลไม่ใช่เมืองที่แฟนเพลงเคป็อปส่วนใหญ่คาดหวังว่าจะได้เห็นบนแผนที่ทัวร์คอนเสิร์ต หลายปีที่ผ่านมา เกิร์ลกรุ๊ปส่วนใหญ่มักจะมองข้ามแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ หันไปเลือกลอสแอนเจลิส นิวยอร์ก หรือชิคาโก แต่ในวันพุธที่ 17 กันยายน 2025 LE SSERAFIM วงดนตรีทรงพลังห้าคนจาก HYBE Entertainment ได้เปลี่ยนมุมมองนั้นด้วยการแสดงครั้งแรกในซีแอตเทิล คืนที่เต็มไปด้วยความคาดหวังและเสียงร้องอันทรงพลังอย่างน่าประหลาดใจ
ไม่กี่ชั่วโมงก่อนเริ่มการแสดง แฟนๆ แห่กันมาเต็มถนนหน้างาน The Climate Pledge ถือป้ายทำมือ แท่งไฟ และแม้กระทั่งแลกพวงกุญแจฟรี “ตอนที่ฉันได้ยินว่าพวกเขาจะมาที่นี่ ฉันตื่นเต้นมาก เพราะไม่มีใครมาซีแอตเทิลเลย” แฟนคนหนึ่งบอกกับ Encore-or-Exitอีกคนหนึ่งตั้งข้อสังเกตว่าถึงแม้บอยแบนด์จะแวะมาบ้างเป็นครั้งคราว แต่เกิร์ลแบนด์กลับไม่ค่อยมา สำหรับแฟนๆ ในซีแอตเทิล นี่ไม่ใช่แค่จุดแวะพักอีกจุดหนึ่งในทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลก แต่มันคือการยืนยัน
นับตั้งแต่การแสดง Coachella ของพวกเขาเมื่อเดือนเมษายน 2024 ที่ผ่านมา LE SSERAFIM ตกอยู่ภายใต้การตรวจสอบความสามารถด้านการร้องสดของพวกเขาอย่างเข้มข้น คืนวันพุธทำให้เห็นได้อย่างชัดเจนว่า พวกเขามาเพื่อพิสูจน์จุดยืนของตัวเอง นับตั้งแต่วินาทีที่แสงไฟหรี่ลงและวงดนตรีเริ่มบรรเลงเพลง "CRAZY" ไมโครโฟนไม่เพียงแต่ทำงานเท่านั้น แต่ยังมีชีวิตชีวาอีกด้วย เสียงประสานที่ลงตัว จังหวะแร็ปที่ไหลลื่น และทุกการแสดงแบบแอดลิบก็ทรงพลังอย่างตั้งใจ
ซากุระ ซึ่งมักถูกวิพากษ์วิจารณ์ทางออนไลน์บ่อยครั้ง กลับมอบการแสดงที่แข็งแกร่งที่สุดของเธอในอเมริกา เธอเปล่งประกาย ทรงพลัง และดึงดูดพลังอันไม่หยุดยั้งของผู้ชมได้อย่างชัดเจน ความสง่างามที่ฝึกฝนมาจากการเต้นบัลเล่ต์ของคาซูฮะช่วยเพิ่มมิติทางศิลปะให้กับเธอใน เพลง "Swan Song" ซึ่งทุกการเคลื่อนไหวและการแสดงล้วนแสดงให้เห็นถึงวินัยจากการฝึกฝนแบบคลาสสิกของเธอ แต่กลับถูกปรับแต่งให้เฉียบคมขึ้นสำหรับเวที K-Pop ความแม่นยำอันเฉียบคมของแชวอนทำให้ผู้ชมย้ำเตือนว่าทำไมเธอถึงยังคงเป็นหนึ่งในนักร้องที่มั่นคงที่สุดในยุคสมัยของเธอ
ผู้ชมที่เบียดเสียดกันอย่างแน่นขนัด ต่างแสดงพลังออกมาได้สอดคล้องกับความเข้มข้นของวง เนื้อเพลง "Eve, Psyche & The Bluebeard's Wife" ทุกท่อน ถูกสะท้อนกลับมา เปลี่ยนคำมั่นสัญญาว่าด้วยสภาพภูมิอากาศให้กลายเป็นเสียงประสานสองภาษาแห่งการท้าทาย แฟนๆ โบกโทรศัพท์พร้อมกัน ก่อให้เกิดทะเลแห่งแสงสีขาวที่โอบล้อมวงผู้ชมไว้ด้วยความใกล้ชิดสนิทสนมที่หาได้ยาก ต่างจากการแสดงบนเวทีขนาดใหญ่ การแสดงครั้งนี้ให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัว ราวกับว่าซีแอตเทิลได้รับบทพิเศษของตัวเองในการทัวร์ครั้งนี้
การบันทึกการแสดงคอนเสิร์ต K-Pop มักจะให้ความรู้สึกเหมือนการบันทึกการแสดงบนรันเวย์ และ Wednesday ก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น สไตล์การแต่งตัวของ LE SSERAFIM นั้นเฉียบคม สนุกสนาน และพร้อมสำหรับการแสดงบนเวที การผสมผสานของชุดที่เข้ากันอย่างลงตัว ตั้งแต่ชุดหนังแข็งๆ ไปจนถึงชุดที่แปลกตาซึ่งเข้ากับอารมณ์ของเพลงในเซ็ตลิสต์ได้อย่างแนบเนียน ท่าเต้นของวงซึ่งถือเป็นส่วนสำคัญในเอกลักษณ์ของพวกเขามาโดยตลอดนั้น ชัดเจน ดุดัน และถ่ายทอดออกมาด้วยความแข็งแกร่งที่แทบไม่มีข้อสงสัยใดๆ เกี่ยวกับการฝึกซ้อมของพวกเขา
หากชื่อของ LE SSERAFIM เป็นอักษรย่อของคำว่า “I'm Fearless” จริง การเปิดตัวครั้งแรกที่ซีแอตเทิลของพวกเขาก็สมกับชื่อนั้น พวกเขาเผชิญหน้ากับข้อสงสัย มีส่วนร่วมทุกตารางนิ้วบนเวที และมอบสิ่งที่แฟนๆ รอคอย นั่นคือเครื่องพิสูจน์ว่าเกิร์ลกรุ๊ป K-Pop ยุคนี้ไม่เพียงแต่เป็นวงระดับโลกเท่านั้น แต่ยังไม่มีใครหยุดยั้งได้
ซีแอตเทิลอาจประหลาดใจที่เห็น LE SSERAFIM อยู่ในปฏิทินการแข่งขัน หลังจากคืนวันพุธ คงไม่แปลกใจหากพวกเขากลับมาอีกครั้ง
***แปลอัตโนมัติ
ที่มา:ENCOREOREXIT