ภาษาไทยกลาง อยากให้เพิ่มพยัญชนะ สำหรับเสียงอะไรอีกบ้างคะ หรือมีเท่านี้ก็เพียงพอแล้ว

เหมือนเราเคยใช้ตัว ธ ธง แทนตัว th ตัว ฟว แทนตัว v ในภาษาอังกฤษ

จริง ๆ ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ก็เหมือนจะใช้ตัว ฎ ชฎา ฏ ปฏัก กันอยู่แล้วด้วยน่ะค่ะ

เว้นแต่เสียงแปลก ๆ อย่างตัว z, ts ซึ่งเราก็หาวิธีถ่ายเสียง ต่าง ๆ กันไป

ภาษาแอฟริกา บางภาษา ที่มีเสียง เดาะลิ้น ด้วยกระมัง เห็นเขาสะกดภาษาอังกฤษ เหมือนจะใช้ประมาณ !n หรืออะไรสักอย่างน่ะค่ะ อย่างเช่นชื่อคุณ นิเชา ก็จะเป็น !Nichau อะไรประมาณนี้ ทำนองนี้ (ไม่ได้เช็คมาก่อนตั้งกระทู้ว)

ภาษาจีนกลาง zh, sh, ch, z, s, c (และ j, x, q)

ภาษาเกาหลี อย่างเช่นคำว่า Ddok = ต๊อก (rice cake) หรือเปล่านะ?
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่