.

.
สลอธสามนิ้วกำลังอุ้มลูกไว้บนกิ่งไม้
พวกมันอาจเคลื่อนที่ได้เร็วเพียง
1 ไมล์ต่อชั่วโมง (1.6 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
แม้ว่าจะคาดการณ์ว่า โดยทั่วไปแล้ว
ความเร็วจะอยู่ที่ราวหลายสิบเมตรต่อชั่วโมง
© Kevin Schafer via Getty Images
.
.
สัตว์ที่เคลื่อนไหวเร็ว
ได้รับความสนใจอย่างมาก
จากความสามารถอันน่าทึ่งของพวกมัน
แล้วสัตว์ที่เคลื่อนไหวช้าล่ะ
“ เราถูกปลูกฝังให้คิดว่า
ความเร็วเป็นสิ่งที่ดี
สำหรับสัตว์หลายชนิด
แต่มันไม่สมเหตุสมผลเลย
สำหรับพวกสัตว์บางชนิด ”
James Maclaine
ภัณฑารักษ์อาวุโสด้านปลา
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ กล่าว
.
.

.
.
สัตว์ที่เคลื่อนไหวช้าที่สุดในโลกคืออะไร
และการเอาชีวิตรอดจะเป็นอย่างไร
เมื่อความเร็วไม่ใช่ทักษะของพวกมัน
สัตว์น้ำที่เคลื่อนไหวช้าในทะเล
คำถามเหล่านี้อาจดูเหมือนคำถามง่าย ๆ
แต่ความเร็วสามารถนิยามได้หลายแบบ
วิธีหนึ่งในการทำความเข้าใจ
และเปรียบเทียบความเร็วของสัตว์
คือ การพิจารณาเวลาที่พวกมันใช้ไป
ในการเคลื่อนที่ไปในระยะทางหนึ่ง ๆ
ในแง่นี้ สัตว์ที่เคลื่อนที่ช้าที่สุดน่าจะเป็น
ดอกไม้ทะเล
Sea anemone
ซึ่งเคลื่อนที่ด้วยความเร็วเพียง
4 ถึง 6 นิ้ว (10 ถึง 25 เซนติเมตร) ต่อชั่วโมง
(0.00006 ถึง 0.00015 ไมล์ต่อชั่วโมง)
ซึ่งโดยปกติแล้วมักจะเคลื่อนที่
ในขณะที่มันกำลังมองหาที่อยู่ใหม่
มิฉะนั้นมันจะหยุดเคลื่อนที่ อยู่กับที่
.
.
.
.
.
Kids' Corner: Fun Facts About Anemones
Virtual Expeditions | Lindblad Expeditions
.
.
ถัดมาไม่ไกลนัก
สิ่งมีชีวิตที่เคลื่อนไหวอยู่นิ่ง ๆ ชนิดนี้ก็คือ
ม้าน้ำแคระ (
Hippocampus zosterae)
ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่า
เป็น
ปลาที่ว่ายน้ำช้าที่สุด
เป็นหนึ่งในสัตว์ที่เคลื่อนไหวช้าที่สุดในโลก
ส่วนหนึ่งเป็นเพราะท่าทางการว่ายน้ำ
ตั้งตรงและครีบหลังเล็กๆ ของมัน
ซึ่งมีกำลังจำกัดในการขับเคลื่อน
ม้าน้ำในน้ำในมุมนั้น
“ ถ้าคุณทำให้มันเคลื่อนที่
มันจะต้องใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง
ในการเคลื่อนตัวหนึ่งเมตรครึ่ง [หรือ 5 ฟุต]
แต่วิธีนี้เหมาะกับม้าน้ำมากทีเดียว
เพราะม้าน้ำใช้เวลาส่วนใหญ่
ผูกติดอยู่กับหญ้าทะเล
ด้วยหางยาวที่เอื้อมถึงได้
และกินกุ้งตัวเล็กที่เดินผ่านไปมา
อาหารเดินมาหาพวกมัน
หมายความว่ามันไม่จำเป็นต้องเร็ว
ยิ่งไปกว่านั้น สัตว์เหล่านี้ไม่มีนักล่ามากนัก
เพราะมีเกราะป้องกันตัวด้วยแผ่นกระดูก
จึงแทบไม่มีความจำเป็นต้องหลบหนี
ม้าน้ำเหล่านี้จะเร่งจังหวะได้
ก็ต่อเมื่อพร้อมสืบพันธุ์เท่านั้น
นี่เป็นสิ่งที่พิเศษมาก
เพราะพวกมันเต้นรำกัน
พวกมันเคลื่อนไหวประสานกัน
ท่าเต้นนี้สามารถกินเวลานานหลายชั่วโมง
ท่าเต้นเกี้ยวพาราสีนั้น
คือ ท่าเต้นของม้าน้ำตัวใหญ่ ”
James Maclaine กล่าวกับ Live Science
.
.

.
.

.
Dwarf Seahorses
(Hippocampus Zosterae)
.
.
ในชั้นลึกของมหาสมุทร
ฉลามกรีนแลนด์
(Somniosus microcephalus)
เป็นสัตว์ขนาดยักษ์ในน้ำเย็น
ที่ยาวได้ถึง 24 ฟุต (7.3 เมตร)
สิ่งมีชีวิตโบราณชนิดนี้ ล่องลอยไปมา
ว่ายน้ำอย่างเชื่องช้าด้วยความเร็ว
2 ไมล์ต่อชั่วโมง (3 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
ฉลามกรีนแลนด์
อาศัยอยู่ในน่านน้ำที่เย็นยะเยือก
กินซากสัตว์ทะเลที่ตายแล้วเป็นอาหาร
“ มันไม่จำเป็นต้องเคลื่อนไหวเร็วมาก
เพื่อทำการล่าเหยื่อเหมือนปลาอื่น ๆ
ดังนั้นมันจึงเคลื่อนที่ช้าลงอย่างมากมาก ”
James Maclaine กล่าว
.
.

.
.

.
Greenland Shark – world’s longest-
livedvertebrate known
(Somniosus microcephalus)
.
.
การเคลื่อนที่บนบก
สัตว์ที่เคลื่อนไหวช้าที่สุดน่าจะเป็น
ทากกล้วย
Banana slug
ซึ่งเคลื่อนที่ด้วยความเร็วอย่างเชื่องช้า
0.006 ไมล์ (0.0096 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
แม้ว่าจะเป็นการยากที่จะประเมิน
ความเร็วของสัตว์ได้อย่างแม่นยำ
แต่หอยก็ช้ากว่าสัตว์ชนิดอื่นอย่างเห็นได้ชัด
หอยบางชนิดไม่เคลื่อนไหวเลย
ในช่วงวัยผู้ใหญ่/โตเต็มที่แล้ว
หอยสองฝาบางชนิดก็อยู่นิ่งถาวร
ไม่ใช่แค่สัตว์เหล่านี้มีขนาดเล็กเท่านั้น
โดยทั่วไปแล้วพวกมันเคลื่อนไหวช้า
หากลองนึกถึงสัตว์กลุ่มอื่น ๆ
เช่น ด้วง แมงมุม หรือมด
พวกมันจะมีขนาดเล็ก
มักจะเล็กกว่าทากและหอยทาก
แต่เคลื่อนไหวเร็วกว่ามาก
แต่ถึงกระนั้น อาณาจักรหอย
ก็มีความเร็วที่หลากหลาย เช่น
หอยทากสวน
(Cornu aspersum)
เคลื่อนที่ด้วยความเร็วที่น่าทึ่ง
0.03 ไมล์ (0.048 กิโลเมตร) ต่อชั่วโมง "
Jon Ablett
ภัณฑารักษ์อาวุโสด้านหอย
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ
.
.
.

.
How the Banana Slug Breaks Physics
.
.

.
.

.
A 1 in a Million phenomenon
The Sinistral Cornu Aspersum
.
.

.
.
สัตว์เลื้อยคลานบนบก
ที่เคลื่อนไหวช้า ๆอื่น ๆ ที่โดดเด่นคือ
เต่ายักษ์กาลาปากอส
(Chelonoidis niger)
ซึ่งเป็นสัตว์เลื้อยคลานที่มีช่วงความเร็วจำกัด
และใช้เวลานานในการเดินระยะสั้น ๆ
สัตว์เลื้อยคลานเหล่านี้เดินด้วยความเร็ว
0.16 ไมล์ต่อชั่วโมง(0.26 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
เพื่อให้เห็นภาพได้ชัดเจนขึ้น
คนเราซึ่งมีขนาดใกล้เคียงกัน
จะเดินด้วยความเร็วประมาณ
2.8 ไมล์ต่อชั่วโมง(4.5 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
.
.

.
.

.
The rebirth of a species
Giant tortoises in Galapagos
.
.

.
ด้วยชื่อ ลอริสช้า
จึงไม่น่าแปลกใจที่ไพรเมตเหล่านี้
จะเคลื่อนที่ได้ราว 1.1 ไมล์ต่อชั่วโมง
(1.8 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) เท่านั้น
© Freder via Getty Images
.
.
ในขณะเดียวกัน
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่อาศัยอยู่บนต้นไม้
ก็จัดอยู่ในกลุ่มสัตว์ที่เคลื่อนไหวช้าที่สุด
ลอริสช้า
(Nycticebus)
เป็นกลุ่มไพรเมตขนาดเล็ก
ที่เคลื่อนไหวอย่างช้าๆ บนต้นไม้ตามชื่อ
พวกมันจะค่อย ๆ เคลื่อนที่อย่างมีสติ
หมุนตัวไปมาอย่างระมัดระวัง
รอบดวงตาขนาดใหญ่ของมัน
เพื่อสังเกตสภาพแวดล้อมโดยรอบ
ถึงแม้ว่าพวกมันจะสามารถอยู่นิ่ง ๆ
ได้นานหลายชั่วโมงเลยทึเดียว
แต่สัตว์เหล่านี้เคลื่อนไหวด้วยความเร็ว
1.1 ไมล์ต่อชั่วโมง (1.8 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
.
.

.
.
.
Cute Sunda Slow Loris: Singapore Nature
.
.
สัตว์ที่เคลื่อนไหวช้าที่สุดในโลก
.
สลอธสามนิ้วกำลังอุ้มลูกไว้บนกิ่งไม้
พวกมันอาจเคลื่อนที่ได้เร็วเพียง
1 ไมล์ต่อชั่วโมง (1.6 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
แม้ว่าจะคาดการณ์ว่า โดยทั่วไปแล้ว
ความเร็วจะอยู่ที่ราวหลายสิบเมตรต่อชั่วโมง
© Kevin Schafer via Getty Images
.
สัตว์ที่เคลื่อนไหวเร็ว
ได้รับความสนใจอย่างมาก
จากความสามารถอันน่าทึ่งของพวกมัน
แล้วสัตว์ที่เคลื่อนไหวช้าล่ะ
“ เราถูกปลูกฝังให้คิดว่า
ความเร็วเป็นสิ่งที่ดี
สำหรับสัตว์หลายชนิด
แต่มันไม่สมเหตุสมผลเลย
สำหรับพวกสัตว์บางชนิด ”
James Maclaine
ภัณฑารักษ์อาวุโสด้านปลา
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ กล่าว
.
.
สัตว์ที่เคลื่อนไหวช้าที่สุดในโลกคืออะไร
และการเอาชีวิตรอดจะเป็นอย่างไร
เมื่อความเร็วไม่ใช่ทักษะของพวกมัน
สัตว์น้ำที่เคลื่อนไหวช้าในทะเล
คำถามเหล่านี้อาจดูเหมือนคำถามง่าย ๆ
แต่ความเร็วสามารถนิยามได้หลายแบบ
วิธีหนึ่งในการทำความเข้าใจ
และเปรียบเทียบความเร็วของสัตว์
คือ การพิจารณาเวลาที่พวกมันใช้ไป
ในการเคลื่อนที่ไปในระยะทางหนึ่ง ๆ
ในแง่นี้ สัตว์ที่เคลื่อนที่ช้าที่สุดน่าจะเป็น
ดอกไม้ทะเล Sea anemone
ซึ่งเคลื่อนที่ด้วยความเร็วเพียง
4 ถึง 6 นิ้ว (10 ถึง 25 เซนติเมตร) ต่อชั่วโมง
(0.00006 ถึง 0.00015 ไมล์ต่อชั่วโมง)
ซึ่งโดยปกติแล้วมักจะเคลื่อนที่
ในขณะที่มันกำลังมองหาที่อยู่ใหม่
มิฉะนั้นมันจะหยุดเคลื่อนที่ อยู่กับที่
.
.
.
.
Kids' Corner: Fun Facts About Anemones
Virtual Expeditions | Lindblad Expeditions
.
.
ถัดมาไม่ไกลนัก
สิ่งมีชีวิตที่เคลื่อนไหวอยู่นิ่ง ๆ ชนิดนี้ก็คือ
ม้าน้ำแคระ (Hippocampus zosterae)
ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่า
เป็น ปลาที่ว่ายน้ำช้าที่สุด
เป็นหนึ่งในสัตว์ที่เคลื่อนไหวช้าที่สุดในโลก
ส่วนหนึ่งเป็นเพราะท่าทางการว่ายน้ำ
ตั้งตรงและครีบหลังเล็กๆ ของมัน
ซึ่งมีกำลังจำกัดในการขับเคลื่อน
ม้าน้ำในน้ำในมุมนั้น
“ ถ้าคุณทำให้มันเคลื่อนที่
มันจะต้องใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง
ในการเคลื่อนตัวหนึ่งเมตรครึ่ง [หรือ 5 ฟุต]
แต่วิธีนี้เหมาะกับม้าน้ำมากทีเดียว
เพราะม้าน้ำใช้เวลาส่วนใหญ่
ผูกติดอยู่กับหญ้าทะเล
ด้วยหางยาวที่เอื้อมถึงได้
และกินกุ้งตัวเล็กที่เดินผ่านไปมา
อาหารเดินมาหาพวกมัน
หมายความว่ามันไม่จำเป็นต้องเร็ว
ยิ่งไปกว่านั้น สัตว์เหล่านี้ไม่มีนักล่ามากนัก
เพราะมีเกราะป้องกันตัวด้วยแผ่นกระดูก
จึงแทบไม่มีความจำเป็นต้องหลบหนี
ม้าน้ำเหล่านี้จะเร่งจังหวะได้
ก็ต่อเมื่อพร้อมสืบพันธุ์เท่านั้น
นี่เป็นสิ่งที่พิเศษมาก
เพราะพวกมันเต้นรำกัน
พวกมันเคลื่อนไหวประสานกัน
ท่าเต้นนี้สามารถกินเวลานานหลายชั่วโมง
ท่าเต้นเกี้ยวพาราสีนั้น
คือ ท่าเต้นของม้าน้ำตัวใหญ่ ”
James Maclaine กล่าวกับ Live Science
.
.
.
.
Dwarf Seahorses
(Hippocampus Zosterae)
.
.
ในชั้นลึกของมหาสมุทร
ฉลามกรีนแลนด์ (Somniosus microcephalus)
เป็นสัตว์ขนาดยักษ์ในน้ำเย็น
ที่ยาวได้ถึง 24 ฟุต (7.3 เมตร)
สิ่งมีชีวิตโบราณชนิดนี้ ล่องลอยไปมา
ว่ายน้ำอย่างเชื่องช้าด้วยความเร็ว
2 ไมล์ต่อชั่วโมง (3 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
ฉลามกรีนแลนด์
อาศัยอยู่ในน่านน้ำที่เย็นยะเยือก
กินซากสัตว์ทะเลที่ตายแล้วเป็นอาหาร
“ มันไม่จำเป็นต้องเคลื่อนไหวเร็วมาก
เพื่อทำการล่าเหยื่อเหมือนปลาอื่น ๆ
ดังนั้นมันจึงเคลื่อนที่ช้าลงอย่างมากมาก ”
James Maclaine กล่าว
.
.
.
.
Greenland Shark – world’s longest-
livedvertebrate known
(Somniosus microcephalus)
.
.
การเคลื่อนที่บนบก
สัตว์ที่เคลื่อนไหวช้าที่สุดน่าจะเป็น
ทากกล้วย Banana slug
ซึ่งเคลื่อนที่ด้วยความเร็วอย่างเชื่องช้า
0.006 ไมล์ (0.0096 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
แม้ว่าจะเป็นการยากที่จะประเมิน
ความเร็วของสัตว์ได้อย่างแม่นยำ
แต่หอยก็ช้ากว่าสัตว์ชนิดอื่นอย่างเห็นได้ชัด
หอยบางชนิดไม่เคลื่อนไหวเลย
ในช่วงวัยผู้ใหญ่/โตเต็มที่แล้ว
หอยสองฝาบางชนิดก็อยู่นิ่งถาวร
ไม่ใช่แค่สัตว์เหล่านี้มีขนาดเล็กเท่านั้น
โดยทั่วไปแล้วพวกมันเคลื่อนไหวช้า
หากลองนึกถึงสัตว์กลุ่มอื่น ๆ
เช่น ด้วง แมงมุม หรือมด
พวกมันจะมีขนาดเล็ก
มักจะเล็กกว่าทากและหอยทาก
แต่เคลื่อนไหวเร็วกว่ามาก
แต่ถึงกระนั้น อาณาจักรหอย
ก็มีความเร็วที่หลากหลาย เช่น
หอยทากสวน (Cornu aspersum)
เคลื่อนที่ด้วยความเร็วที่น่าทึ่ง
0.03 ไมล์ (0.048 กิโลเมตร) ต่อชั่วโมง "
Jon Ablett
ภัณฑารักษ์อาวุโสด้านหอย
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ
.
.
.
How the Banana Slug Breaks Physics
.
.
.
.
.
A 1 in a Million phenomenon
The Sinistral Cornu Aspersum
.
.
.
.
สัตว์เลื้อยคลานบนบก
ที่เคลื่อนไหวช้า ๆอื่น ๆ ที่โดดเด่นคือ
เต่ายักษ์กาลาปากอส (Chelonoidis niger)
ซึ่งเป็นสัตว์เลื้อยคลานที่มีช่วงความเร็วจำกัด
และใช้เวลานานในการเดินระยะสั้น ๆ
สัตว์เลื้อยคลานเหล่านี้เดินด้วยความเร็ว
0.16 ไมล์ต่อชั่วโมง(0.26 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
เพื่อให้เห็นภาพได้ชัดเจนขึ้น
คนเราซึ่งมีขนาดใกล้เคียงกัน
จะเดินด้วยความเร็วประมาณ
2.8 ไมล์ต่อชั่วโมง(4.5 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
.
.
.
.
The rebirth of a species
Giant tortoises in Galapagos
.
.
.
ด้วยชื่อ ลอริสช้า
จึงไม่น่าแปลกใจที่ไพรเมตเหล่านี้
จะเคลื่อนที่ได้ราว 1.1 ไมล์ต่อชั่วโมง
(1.8 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) เท่านั้น
© Freder via Getty Images
.
.
ในขณะเดียวกัน
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่อาศัยอยู่บนต้นไม้
ก็จัดอยู่ในกลุ่มสัตว์ที่เคลื่อนไหวช้าที่สุด
ลอริสช้า (Nycticebus)
เป็นกลุ่มไพรเมตขนาดเล็ก
ที่เคลื่อนไหวอย่างช้าๆ บนต้นไม้ตามชื่อ
พวกมันจะค่อย ๆ เคลื่อนที่อย่างมีสติ
หมุนตัวไปมาอย่างระมัดระวัง
รอบดวงตาขนาดใหญ่ของมัน
เพื่อสังเกตสภาพแวดล้อมโดยรอบ
ถึงแม้ว่าพวกมันจะสามารถอยู่นิ่ง ๆ
ได้นานหลายชั่วโมงเลยทึเดียว
แต่สัตว์เหล่านี้เคลื่อนไหวด้วยความเร็ว
1.1 ไมล์ต่อชั่วโมง (1.8 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
.
.
.
.
Cute Sunda Slow Loris: Singapore Nature
.
.