ทำไมถึงมีคนงงกับคำว่า "1-5 โมงเช้า" ทั้ง ๆ ที่มันคือระบบเดียวกับ "1-5 ทุ่ม"

ตั้งแต่เด็กจนโตก็ใช้ชีวิตอยู่ในสังคมที่พูดว่า 1-5 โมงเช้ามาตลอด ตื่นนอน 6 โมงเช้า ต้องรีบขึ้นรถตู้ตั้งแต่ 1 โมงเช้า โรงเรียนขึ้น 2 โมงเข้า และแน่นอนว่าเข็มนาฬิกามันก็ชี้ที่เลข 6 7 8 9 10 11 เหมือนกับตอนค่ำ ที่จะเรียกว่า 6 โมงเย็น 1 ทุ่ม 2 ทุ่ม 4 ทุ่ม 5 ทุ่ม

พอขึ้นมหาวิทยาลัยผมก็ไปพูดแบบนี้ นัดทำงานตอน 3 โมงเช้า เนื่องจากมหาวิทยาลัยมันร้อยพ่อพันแม่ ก็จะมีคนที่คุ้นเคยคือบ้านเขาใช้และไม่ได้ใช้ คนที่ใช้ก็จะเข้าใจ แต่คนที่ไม่เคยใช้ก็จะงงว่ามันคือเวลาอะไร ผมก็บอกว่า มันก็เหมือนเราเรียก 1-5 ทุ่มนั่นแหละ แต่เปลี่ยนเป็นตอนเช้า เขาก็บอกกลัวงงกับตอนบ่าย ผมก็บอกว่า ก็พูดอยู่ว่า 3 โมงเช้า ไม่ได้พูดว่าบ่าย 3 โมง (แต่ไม่ได้ทะเลาะกันนะ discuss กันเหมือนพูดภาษาถิ่น)

แต่ความเห็นผม การพูดว่า 1-5 โมงเช้า มันก็คือ 1-5 ทุ่มนั่นแหละ


//แท็กสังคมไทยไปเลยละกัน เพราะเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในสังคม 5555
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่