บทพูดในนิยายประมาณหน้าที่70กว่าๆ มีอยู่ประโยคหนึ่งคือ "ผลปรากฏว่าพระเอกใน เรื่องดันเป็นอาจารย์ภาษาอังกฤษที่คอยเรียกเขาให้ตอบคำถามในชั้นเรียน ทุกวัน ถ้าตอบไม่ได้จะถูกตีมือสามร้อยที นอกจากจะหงายหลังขาชี้ฟ้าแล้ว ยังเจ็บตัวอีก"
หมายถึงอะไรเหรอค่า พยายามตีความแล้วแต่ก็นึกไม่ออกว่ามันหมายถึงอะไร ปล.ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าค่า
บทพูดในนิยายตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวรอดยังไงดี
หมายถึงอะไรเหรอค่า พยายามตีความแล้วแต่ก็นึกไม่ออกว่ามันหมายถึงอะไร ปล.ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าค่า