หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ป้ายสุสาน
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ฮวงจุ้ย
พิธีกรรมและความเชื่อ
รบกวนผู้รู้ แปลความหมายบนป้ายหลุมของทวดให้ด้วยค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนแปลป้ายหลุมศพค่ะ
ตามภาพเป็นป้ายหลุมศพของญาติผู้ใหญ่ (ขออนุญาตลบชื่อภาษาไทยนะคะ) ทางครอบครัวอยากทราบว่า ภาษาจีนที่เขียนไว้ แปลว่าอะไร ขอความกรุณาท่านผู้รู้ด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ
Shooting Brake
รบกวนหน่อยค่ะ ช่วยแปลป้ายอักษรแผ่นนี้ ให้หน่อยค่ะ
ป้ายนี้วางอยู่บนแท่นไหว้บรรพบุรุษของบ้านเรามานานแล้วค่ะ อยากทราบความหมายค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
puey
ใครแปลข้อความบนป้ายหลุมศพได้แปลให้หน่อยได้ไหมครับ
เป็นหลุมศพคุณทวดผมเองครับ เลยสงสัยว่าข้อความบนป้ายมีความหมายว่าอย่างไร
สมาชิกหมายเลข 8098701
ป้ายจราจรนี้ ตีความหมายยังไง
รบกวนตีความหมายของป้ายจราจรนี้ให้หน่อยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6273738
ขอสอบถามความหมายของเซียมซีใบที่ 12 ที่ศาลเจ้าแม่ทับทิมหน่อยค่ะ
ตาใครรู้ช่วยแปลให้หน่อยนะคะขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2239071
ตำแหน่ง เจ้าหน้าที่แผนกวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์(R&D) ของ CPRAM (ซีพีแรม) ดีไหมคะ
รบกวนสอบถามพี่ๆที่มีประสบการณ์ทำงานที่ CPRAM (ซีพีแรม) ลาดหลุมแก้วหน่อยค่ะ พอดีได้เรียกสัมภาษณ์ตำแหน่ง เจ้าหน้าที่แผนกวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ (R&D) แผนกเกี่ย
สมาชิกหมายเลข 5562252
จากขนส่งหมอชิต2 ไปปทุมธานี (ลาดหลุมแก้ว) ไปยังไงหรอคะ?
พอดีจะไปแถวๆลาดหลุมแก้ว แต่ไม่รู้ต้องไปขึ้นรถแบบไหนน่ะค่ะ หลังจากลงหมอชิตต้องไปตรงไหนต่อหรอคะ พอดีไม่เคยไปกรุงเทพเลยค่ะ😭
สมาชิกหมายเลข 9127408
อ.ลาดหลุมแก้ว จ.ปทุมธานี รถวิ่งเร็ว อันตรายเกินกว่าจะขี่มอเตอร์ไซค์เลยหรอ?
สวัสดีค่ะ เรามีเรื่องอยากจะถามและมีเรื่องหนักใจนิดนึงค่ะ พอดีเราเพิ่งจบใหม่ ไม่ได้อยู่กรุงเทพหรือปทุมธานีนะคะ เป็นเด็กต่างจังหวัด แล้วเราได้งานที่บริษัทแห่งหนึ่
สมาชิกหมายเลข 1170150
ถามผู้รู้ โดนรุมซ้อม รุมซ้อม น่วม จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้องว่าอะไรครับ
โดนรุมซ้อม (โดนกระทำ) = รุมซ้อม (กระทำอีกฝั่ง) = น่วม ยับเยิน = * ซ้อม ที่ว่าคือ ทำร้าย ไม่ใช่ฝึกซ้อม อยากรู้ว่า 3 คำข้างบน จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้อง เขียนย
maneewonges
รีวิวสอบ IELTS ได้ Overall 8.0 ภายใน 2 สัปดาห์ (แชร์วิธีเตรียมตัวจริง)
รีวิวสอบ IELTS ได้ Overall 8.0 ภายใน 2 สัปดาห์ (แชร์วิธีเตรียมตัวจริง) สวัสดีครับ วันนี้อยากมาแชร์ประสบการณ์การเตรียมสอบ IELTS ของน้องชายผม เผื่อจะเป็นประโยชน์ก
สมาชิกหมายเลข 9286255
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ฮวงจุ้ย
พิธีกรรมและความเชื่อ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ป้ายสุสาน