ทำไมในนวนิยายจีนมักใช้คำว่า “แก่นกาย” เพื่อแทนอะไรในร่างกาย? หรือมีความหมายแฝงอะไรอะ

เราไม่ค่อยรู้เรื่องคำที่ใช้ในนิยายเท่าไร5555 แต่อยากลองแต่งดู เพราะตอนนี้ติ่งบังทันกนักมากกก จะถามว่าคำว่าyou ที่มักเห็นในฟิค เช่น bts x you กับคำว่า NC แปลว่าอะไรคะ???? ใครรู้ตอบหน่อยน้า

ลบ

ถ้ามาเป็นคลังได้ก็ดีนะครับ แล้วยิ่งเป็น Yaoi นี่เอาเลยครับ ซื้อให้เพื่อนผู้หญิง 555

อ่านเจอแล้วงง ไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไรค่ะ

พอดีกำลังศึกษาคำศัพท์เกี่ยวกับ ncนิยายวายของจีน

เริ่มจากเรานึกถึงนิยายเรื่องนึงที่เคยอ่านมา นิยายที่แบ่งชนชั้นเหมือนอพาร์ทเม้น โดยคนชั้นสูงจะอยู่อาคารชั้นสูง คนที่ระดับรากหญ้าก็อยู่ชั้นถัดลงมา ซึ่งเราจำไม่ได้ว่าอ่านในไหน รบกวนช่วยหน่อยค่ะ เป็นนิยาย

กำลังตามหานิยายวายจีนโบราณอยู่อ่ะค่ะ ใครมีแนะนำบ้างคะ

ในนิยายกำลังภายในหลายเรื่อง เน้นคำว่า "พลังการฝึกปรือ" แทนการฝึกลมปราณหรือกำลังภายในมาหลายสิบปี มันแปลว่าระยะเวลาการฝึกปรือใช่ไหมครับ รึว่าแค่ความสละสลวยของผลงาน

เค้าเคยอ่านเรื่องนี้แบบผ่านๆ เลยรู้สึกเบื่อแต่พอกลับมาคิดตามเนื้อเรื่องดูดันสนุกกว่าที่คิดแต่ พอจะกลับไปอ่านดันหาเรื่องไม่เจอ แถมดันลืมชื่อเรื่องอีก ใครที่อ่านอยู่ หรือ เคยอ่าน ช่วยบอกชื่อเรื่องหน่อยไ