ทำไมลูกชิ้นในภาษาอังกฤษถึงใช้คำว่า cake

อยากสอบถามผู้รู้ครับ คำว่า "ปิ้ง" กับ "ย่าง" มันต่างกันยังไงครับ จู่ๆก็เกิดประเด็นถกกันกับเพื่อนในที่ทำงานครับ ว่าสองคำนี้มันใช้ยังไง ต่างกันตรงไหน อย่างคำว่าว่าลูกชิ้นปิ้ง ทำไมไ

เนื่องจากผมมีความสงสัยมานมนานแล้วว่าอะไรคือลูกชิ้นหมูไร้แป้ง คำว่าลูกชิ้นหมูไม่ได้แปลว่า หมู+แป้ง+เครื่องปรุง หรือ แล้ว ถ้าลูกชิ้นหมู100%จริง แล้วทำไมไม่เรียก หมูบะชอ หมูบดก้อน อะไรแบบนั้น แล้ว ถ้าลูก

ทุกคนช่วยบอกเราหน่อยนะคะ คือตอนนี้เราเห็นคำนึงเต็มไปหมดเลยคือคำว่า "ลูกชิ้นมีหู" เราอยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร ขอแบบละเอียดๆนะคะ และสรุปให้ด้วย ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ ^^

คือผมไม่ค่อยได้ติดตามอ่ะคับเลยอยากรู้เผื่อได้เอาไปเล่นกับเพื่อนบ้าง

พอดีในปีหน้ามีโอกาสที่จะได้เป็นผู้ช่วยผู้จัดการ แต่ติดตรงภาษาอังกฤษ บทสนทนาปกติในหนังหรือคลิปต่างๆ ถ้าไม่พูดเร็วมากหรือมีซับให้ ก็ฟังรู้เรื่องเลย แต่ว่าเวลาจะพูดทำไมมันนึกไม่ออก มันตันไปหมด ทั้งที่เป็