(คิดเอง)วิธีทับศัพท์​ภาษา​ไทยและ​คำเมือง​ ด้วยอักษร​ฮันกึล เกาหลี และ คาตาคานะ ญี่ปุ่น​

วิธีทับศัพท์​ภาษา​ไทย,ภาษา​ต่างประเทศ​ แบบใหม่ อักษร​เหล่านี้เท่าที่เจอมาจะใช้ตรงกับการออกเสียงมากกว่า บางอักษรก็เป็นอักษร​โบราณ​ที่ออกเสียงนั้นจริงๆ บางทีอาจจะต้องทำแป้นพิมพ์​ขึ้นมาเพื่อใช้อักษร​พวกน

- สระyiเขียนยังไง คำว่า หญิง,ยิ่งยง เขียน 잉,잉-용 หรือ예잉,예잉-용 -สระwoเขียนยังไง คำว่า โวหาร,วงกต เขียน 오한,옹꼿 หรือ 우오한 ,우옹꼿 -สระwuเขียนยังไง คำว่า วุฒิชัย,วุ้น เขียน 웃티차이,운 หรือ 오웃티차이,오운 -สระyeuเขียนยัง

-คำว่า ยิ เขียนเป็นイ หรือイィ ยิ่งศักดิ์ เขียน インサック หรือイィンサック -คำว่า วุ เขียนเป็น ウหรือ ウゥ วุฒิกร เขียน ウッティコーン หรือ ウゥッティコーン -คำว่า วิ เวะ โวะ ใช้ ウィ ウェ ウォเท่านั้นใช่ไหม และ ゐ ゑ を ヰ ヱ ヲในอดีตใช้ทำอะไ

คำว่าyi/ji/ &wu/wu/ ไม่มีในทั้ง3ภาษานี้ เสียงที่ใกล้เคียง2คำนี้ ในจีนกลาง ญี่ปุ่น เกาหลีคือ /ʔi/ & /ʔu/ หรือเป็นเพราะว่า2คำนี้ใกล้เคียงเสียงสระ

สวัสดีค่ะ ขอความช่วยเหลือหน่อยนะคะ :) เพิ่งลง Microsoft Office มาเมื่อเดือนที่แล้วกับร้านขาย Mac (Studio 7) ค่ะ พอกลับไปใช้งานมีปัญหา (Microsoft Word 2016) คือ พอเราพิมพ์ไฟล์เสร็จเซฟไฟล์ปิดไฟล์ไปเรีย

คือชอบมากกก เลยอยากตามซีรีย์อ่ะค่ะ

ญี่ปุ่น​ จีน​ เกาหลีใต้​ คาซัคสถาน​ Go​ to Tokyo2020 แก้จาก​ ฉะนั้นอย่ายืมจมูกคนอื่นหายใจ​ เป็นฉะนั้นอย่าประมาท