▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
เขียนแบบไหนถูกหลักไวยากรณ์
และ
Trust nobody.
ทั้งสองแบบดูเหมือนจะใช้แทนกันได้
แต่ว่ารูปปฏิเสธต่อไปนี้
Don’t trust nobody.
ทำไมดันไปมีความหมายเหมือนข้างบนได้ครับ