ตุ้งแกวด แปลว่าอะไร

คำว่าซ่านแปลว่าอะไร แล้วซ่านโลกีแปลว่าอะไร พอดีชอบฟังเพลงแล้วชอบนั่งตีความจากเพลง แล้วได้ฟังเพลงของมาลีฮวนน่า เพลงตุ้งเกวด พอตีความโดยรวมๆแล้วหนูรู้สึกว่ามันเป็นเพลงที่เตือนใจเด็กสาววัยรุ่นได้ดีเลย แ

มีใครสามารถแปลเนื้อเพลง โนรา-มาลีฮวนน่า ได้ช่วยหน่อยคัฟ โอ้ว่าความรัก ความใคร่ มันอยู่กัน ไม่ได้ เลย ครั้นว่าจะทิ้ง เธอไป ก็กลัวเธอ จะน้อยใจ กลัวเราเอง จะเสียใจ โอ้เวร กรรม โอ้เวร กรรม เหมือนนา

ช่วงใบ้เพลงมันยากมากเลย เพลงมาลีฮวนน่าเก่ามากน่าจะไม่ค่อยมีคนรู้จัก แถมเด็กมาใบ้คำให้เบาะแสน้อยมาก ซานิยังตอบได้ คิดว่าแอบบอกกันก่อนไหม

คือฉันเป็นคนที่เข้าใจอะไรยากมากค่ะ คือพอดีฉันส่งลิงค์เพลง ขี้หึงของลิปตาไปให้แฟนฉัน แล้วเขาส่งเพลง อาวรณ์ ของมาลีฮวนน่า https://www.youtube.com/watch?v=iDzi5WVSPdY มาค่ะ อยากรู้มันแปลว่าอะไร ประมาณไหน

ตามหัวข้อเลยครับ อยากให้เพื่อนๆมาแชร์ประสบการณ์ จีบสาวแบบดอนฮวนในยูทูป ว่าได้ผลยังไงกันบ้าง เห็นแต่ในกลุ่มดอนฮวน แชร์กันว่าได้ผลอย่างนั้นอย่างนี้

ผมสังสัยมานานเลยว่าสองวงนี้ใครดังกว่ากัน ส่วนตัวชอบมาลีฮวนน่า ครับ

ผมมั่นใจว่านี่เป็นความบังเอิญครับ เพลง แสงจันทร์ วงมาลีฮวนน่า https://www.youtube.com/watch?v=zRrh7EqxRag เพลง เวินโหรว (溫柔) (เพลงจีน) https://www.youtube.com/watch?v=nkXLDsi4PRw