ตุ้งแกวด แปลว่าอะไร

คำว่าซ่านแปลว่าอะไร แล้วซ่านโลกีแปลว่าอะไร พอดีชอบฟังเพลงแล้วชอบนั่งตีความจากเพลง แล้วได้ฟังเพลงของมาลีฮวนน่า เพลงตุ้งเกวด พอตีความโดยรวมๆแล้วหนูรู้สึกว่ามันเป็นเพลงที่เตือนใจเด็กสาววัยรุ่นได้ดีเลย แ

เห็นในสติกเกอร์ไลน์ มีภาษาใต้ตามนี้ แปลเป็นภาษาไทยกลางว่ายังไงบ้างครับ 1. อ้อร้อ อ้อติ้ง 2. ฮันแล ฮันแล 3. หวิบ หูจี้ 4. หมัน แหล่ว 5. ฮาโหล่ย เจ็บหัวเหม็ด 6. นอน หวา 7. ฮอบ หวางไป 8. หัวครก 9. หม้าย

อยากทราบว่า "ได้แรงอก" อ่านว่าอย่างไรและหมายความว่าอะไร (แบบว่าเห็นในหลายกระทู้)