.
.
.
แต่งโดย Frank Musker และ Dominic Bugatti บันทึกเสียงครั้งแรกโดย Twiggy ในปี 2520
เวอร์ชั่นของวง Three Degrees บันทึกในอัลบัม New Dimensions พ.ศ. 2521
.
.
.
YouTube / Uploaded by The Three Degrees
.
.
.
It's the same old story
You care, but you don't love me
Though I know it, it still hurts to hear the truth
Don't expect me to forget you
I love you, and I can't hold back the love I want to give to you
.
.
I know it isn't easy
I understand you're leaving
And I'm happy just to see you when I can
Do you understand my reasons
I love you, and a woman in love loves only one man
.
.
Just give me love when you can
If you need me
A woman in love will understand
I'll give you all that I have, completely
A woman in love needs only one man
.
.
So don't be sorry, baby
I guess you think I'm crazy
But to be there when you want me is enough
I'm not a child, I'm a woman
I love you, and I'll always be around when you need a woman's love
.
.
So you see, it's the same old story
You care, but you don't love me
Though I know it, it still hurts to hear the truth
I'm no child, I'm a woman
I love you, and I'll always be around when you need a woman's love
.
.
Just give me love when you can
If you need me,
A woman in love will understand.
I'll give you all that I have, completely
A woman in love needs only one man
.
.
One man one man
Ya, ya, ya
Just give me love when you can
If you need me,
A woman in love will understand
I'll give you all that I have, completely
A woman in love needs only one man
.
.
.
เนื้อเพลง Woman in Love เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
.
.
.
มันคือเรื่องเก่า
คุณเอาใจใส่, แต่คุณไม่รักฉัน
แม้ฉันรู้แล้ว, ก็ยังเจ็บปวดที่ได้ยินความจริง
อย่าคาดว่าฉันจะลืมคุณ
ฉันรักคุณ, และฉันไม่อาจถอนความรักที่ฉันต้องการให้คุณกลับคืนมา
ฉันรู้มันยาก
ฉันเข้าใจคุณกำลังจะจากไป
และฉันมีความสุขแค่ได้พบคุณเมื่อมีโอกาส
คุณเข้าใจเหตุผลของฉันไหม
ฉันรักคุณ, และหญิงที่มีความรักคนหนึ่งรักได้แค่ชายคนหนึ่ง
แค่รักฉันเมื่อมีโอกาส
ถ้าคุณต้องการฉัน
หญิงที่มีความรักคนหนึ่งจะเข้าใจ
ฉันจะให้คุณทั้งหมดที่ฉันมี โดยไม่ขาดตกบกพร่อง
หญิงที่มีความรักคนหนึ่งรักได้แค่ชายคนหนึ่ง
ดังนั้นอย่าได้เสียใจ, ที่รัก
ฉันเดาว่าคุณคิดว่าฉันบ้า
แต่อยู่ในเวลาที่คุณต้องการฉันก็เพียงพอแล้ว
ฉันไม่ใช่เด็ก, ฉันเป็นผู้หญิง
ฉันรักคุณ และฉันจะวนเวียนอยู่เสมอเมื่อคุณต้องการความรักของผู้หญิง
มันคือเรื่องเก่า
คุณเอาใจใส่, แต่คุณไม่รักฉัน
แม้ฉันรู้แล้ว, มันก็ยังเจ็บปวดที่ได้ยินความจริง
ฉันไม่ใช่เด็ก, ฉันเป็นผู้หญิง
ฉันรักคุณ และฉันจะวนเวียนอยู่เสมอเมื่อคุณต้องการความรักของผู้หญิง
.
.
.
Woman in Love - The Three Degrees ... ความหมาย
You care, but you don't love me
Though I know it, it still hurts to hear the truth
Don't expect me to forget you
I love you, and I can't hold back the love I want to give to you
I understand you're leaving
And I'm happy just to see you when I can
Do you understand my reasons
I love you, and a woman in love loves only one man
If you need me
A woman in love will understand
I'll give you all that I have, completely
A woman in love needs only one man
I guess you think I'm crazy
But to be there when you want me is enough
I'm not a child, I'm a woman
I love you, and I'll always be around when you need a woman's love
You care, but you don't love me
Though I know it, it still hurts to hear the truth
I'm no child, I'm a woman
I love you, and I'll always be around when you need a woman's love
If you need me,
A woman in love will understand.
I'll give you all that I have, completely
A woman in love needs only one man
Ya, ya, ya
Just give me love when you can
If you need me,
A woman in love will understand
I'll give you all that I have, completely
A woman in love needs only one man
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
คุณเอาใจใส่, แต่คุณไม่รักฉัน
แม้ฉันรู้แล้ว, ก็ยังเจ็บปวดที่ได้ยินความจริง
อย่าคาดว่าฉันจะลืมคุณ
ฉันรักคุณ, และฉันไม่อาจถอนความรักที่ฉันต้องการให้คุณกลับคืนมา
ฉันรู้มันยาก
ฉันเข้าใจคุณกำลังจะจากไป
และฉันมีความสุขแค่ได้พบคุณเมื่อมีโอกาส
คุณเข้าใจเหตุผลของฉันไหม
ฉันรักคุณ, และหญิงที่มีความรักคนหนึ่งรักได้แค่ชายคนหนึ่ง
แค่รักฉันเมื่อมีโอกาส
ถ้าคุณต้องการฉัน
หญิงที่มีความรักคนหนึ่งจะเข้าใจ
ฉันจะให้คุณทั้งหมดที่ฉันมี โดยไม่ขาดตกบกพร่อง
หญิงที่มีความรักคนหนึ่งรักได้แค่ชายคนหนึ่ง
ดังนั้นอย่าได้เสียใจ, ที่รัก
ฉันเดาว่าคุณคิดว่าฉันบ้า
แต่อยู่ในเวลาที่คุณต้องการฉันก็เพียงพอแล้ว
ฉันไม่ใช่เด็ก, ฉันเป็นผู้หญิง
ฉันรักคุณ และฉันจะวนเวียนอยู่เสมอเมื่อคุณต้องการความรักของผู้หญิง
มันคือเรื่องเก่า
คุณเอาใจใส่, แต่คุณไม่รักฉัน
แม้ฉันรู้แล้ว, มันก็ยังเจ็บปวดที่ได้ยินความจริง
ฉันไม่ใช่เด็ก, ฉันเป็นผู้หญิง
ฉันรักคุณ และฉันจะวนเวียนอยู่เสมอเมื่อคุณต้องการความรักของผู้หญิง