หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เห็นจะไปได้ครันจนวันนี้ มันแปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
เราสงสัยค่ะว่าคำว่า ครัน ในที่นี้คือหมายถึงอะไร พอดีว่าทำการบ้านและถอดคำประพันธ์มาจนถึงท่อนนี้แต่อยากรู้ความหมายของคำว่าครันในที่นี้ค่ะว่าคืออารมณ์ประมาณไหนความหมายยังไง ลองเสิร์ชตามเน็ตแล้วไม่เจอเลยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"มิเตอร์น้ำ-ไฟ" เริ่มใช้กันช่วงปีไหนคะ
คิดว่านวัตกรรม(มิเตอร์)แบบนี้น่าจะมีมานานแล้ว และใช้กับหลายอย่าง สงสัยว่า ในประเทศไทยเราเริ่มใช้เป็นมาตรฐานแบบทุกบ้านต้องมี(ไว้คำนวนค่าน้ำค่าไฟ) ประมาณช่วงปีไหนคะ
สมาชิกหมายเลข 5938434
ไม่แน่ใจคำแปลของวรรคนึงในพระอภัยมณี ตอน พระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทร ค่ะ ;-;
พอดีว่าต้องถอดคำประพันธ์เพื่อทำงานส่งครูค่ะ แต่พอลองแปลเองแล้วดูตามในเน็ตไปด้วยก็รู้สึกว่ามีบทนี้ที่แปลขัดกับในเน็ตค่ะ ก็เลยไม่แน่ใจว่าแบบไหนคือแบบที่ถูกกันแน่ ๏ ฝ่ายพวกผีที่อยู่ทิศทักษิณ ครั้น
สมาชิกหมายเลข 2897714
ช่วยแปลเซียมซีให้หน่อยค่ะ
สมอารมณ์คิดความในจิตจะสำเร็จเสร็จเหมือนหมายจะแราสทุกสุขเพิ่มเสริมสบายไม่คลาดคลายดังคำพยากรณ์แต่ช้าหน่อยเช่นเท้าก้าวบรรใดทีละขั้นขึ้นไปไม่หยุดหย่อนทางเรียบราบทาบรดบทจรถึงยอดสุดสโมสรสวัดดีอันทุกโศกโรคภั
สมาชิกหมายเลข 7450521
ช่วยแปลเซียมซีให้หน่อยค่ะ
ใบที่ยี่สิบสี่ว่าสมอารมณ์คิด ความในจิตจะสำเร็จ เสร็จเหมือนหมาย จะปราศทุกข์สุขเพิ่มเสริมสบาย ไม่ คลาดคลายดังคำพยากรณ์ แต่ช้หน่อยเช่นเท้าก้าวบันได ทีละขั้นขึ้นไปไม่หยุ
สมาชิกหมายเลข 8431182
ตัวจี๊ด หมายถึง
คำว่า “ตัวจี๊ด” นี่หมายถึงอะไรหรอครับ ผมเห็นผู้ใหญ่เขาชอบผู้กัน เช่น ไอ่คนนี้มันตัวจี๊ด หรือกลุ่มนี้ตัวจี๊ด ประมาณนั้นครับอยากรู้ความหมายว่ามันเเปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 6766333
ช่วยแปลคำทำนายหน่อยค่ะ
ใบที่10 หยิบตกจากดอกไม้ เหมือนคนได้นอนหลับแล้วกลับฝัน จะพูดจาแสนง่ายสบายครัน ลูกในครรภ์ทายได้ว่าเป็นชาย ถามหาคู่สู่สมภิรมย์พักตร์ จะได้จักสมอารมณ์หมาย ถามหาโชคลาภว่าได้เคียงข้างกาย ที่เจ็บไข้จะหายในเร
สมาชิกหมายเลข 7068490
ช่วยถอดคำประพันธ์ สุภาษิตพระร่วงหน่อยนิดเดียวเองนะ
อย่ากอปรจิตริษยา เจรจาตามคดี อย่าปลุกผีกลางคลอง อย่าปองเรียนอาถรรพ์. พลัน:)วายม้วย และช่วยแปลคำศัพท์ให้ด้วย คำว่า กอปร อาถรรพ์ ขอบใจมาก
สมาชิกหมายเลข 1971260
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยนะคะ ;)
พรูพรูดูทะลึ่งฟุ้ง ฟองฝอย ฉาวฉ่าพร่ากลพลอย พลุ่งชั้น หินแง่แพร่ชลลอย ละลิ่วผ่าน หินเฮย เฉกม่านตระการกั้น ปากถ้ำทองฉาย ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยนะคะ ;(อันนี้มาจากนิราศไทรโยคค่ะ ลองแปลเเล้วมันงงๆ บทเ
สมาชิกหมายเลข 3043111
ผมขอร้องพี่ๆช้วยผมตีความหมาย หรือแปลความหมายหน่อยครับ ขอบคุณครับ🙏🏻🙏🏻
พี่ๆครับช่วยแปลเซียมซีให้หน่อยครับมันแปลความหมายยากที่สุดเลยเท่าที่เคยอ่านมา แต่ใบนี้ผมจนปัญญาที่จะตีความหมายจริงๆครับ ขอรบกวนด้วยนะครับ🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙇🏻♂️🙇🏻♂️🤝🏼 👉🏻👉🏻ใบที่ 5 คนหนึ่งเดินหน้า คนห
สมาชิกหมายเลข 8439638
รบกวนขอถามอะไรหน่อยครับ
ใบที่สิบหยิบยกตกกับใบ้ เหมือนได้นอนหลับแล้วกลับฝัน จะพูดจาแสนยากลำบากครัน ไม่รู้วันเป็นตายวายชีวา แม้นถามลูกในท้องต้องเป็นหญิง ถ้าถามสิ่งของหายอย่าหมายหา สุดแสนยากจะพบประสบตา แต่ถามคนไข้ว่าได้คลาย ถาม
สมาชิกหมายเลข 5039304
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เห็นจะไปได้ครันจนวันนี้ มันแปลว่าอะไรคะ