แปลให้หน่อยครับ

ผมซื้อรถมาคันนึง แต่ชื่อในเล่มเป็นคนพม่า ผมสามารถตามหาเขาได้ไหมครับ พี่ๆท่านใด มีวิธีแนะนำบ้างไหมครับ

1. เราก็ส่งแบบสำรวจ ไปให้กับบริษัทเดินเรือ ที่ช่องแคบมาลากา สอบถามว่า ถ้ามีคอคอตกระ จะใช้บริการไหม ถ้าสำรวจว่าน้อย ก็ขอให้คิดเพิ่มแบบนี้ 1.1 คอคอตกระ จะทำให้เรือรบจากฝั่งอ่าวไทย มาฝั่งพม่าเร็วขึ้น

เคยได้ยินมาว่าพม่ามีชนชั้นนักรบคล้ายซามูไรของญี่ปุ่น แต่ไม่แน่ใจว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า เพราะพม่าในยุคที่มีกษัตริย์แทบไม่มีชนชั้นขุนนางที่มีอำนาจเหนือกว่ากษัตริย์เลย เต็มที่น่าจะเป็นแค่ข้าราชการท

ข้อความเป็นภาษาพม่า ต้องการให้เป็นภาษาไทย

ดูจากลักษณะทางภูมิศาสตร์แล้ว ทวาย ควรเป็นของไทย เท่าที่อ่านมา อังกฤษ ก็ไม่อยากได้พม่าเท่าไหร่ คิดว่า จะหยุดล่าอาณานิคมที่อินเดีย แต่พม่าดันไปหาเรื่องรบกับอินเดีย เลยเป็นเรื่อง ตอนรบพม่า อังกฤษก็ไม