หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาอีสานวันละคำ..."เบิ้ดคำสิเว้า"
กระทู้ข่าว
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาษาลาว
ภาคอีสาน
"เบิ้ดคำสิเว้า" ✅️✅️✅️
คือ อาการของคนที่คิดไม่ออกบอกไม่ถูก
สื่อความหมายตรงกับคำว่า
"พูดไม่ออก"
"นึกอะไรไม่ได้"
"สุดจะบรรยาย"
"น้ำท่วมปาก"
เล่านี้อาจมีความหมายโดยรวม และอาจมีคำอื่นๆ
ที่ใกล้เคียงกัน แต่ไม่ได้เอ่ยขึ้นมา
ใครพอมีคำไหนที่น่าสนใจ เอาพูดคุยบอกต่อด้วยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣 “แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง 🍽🥣✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน ........😄😁😂
กานต์(วีระพัฒน์)
ในภาษาอีสานคำว่า "เว้าคือเนาะ" แปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปในทางชื่อหรือไม่เชื่อสิ่งที่พูด
ในภาษาอีสานคำว่า "เว้าคือเนาะ" แปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปในทางชื่อหรือไม่เชื่อสิ่งที่พูด เช่น ถ้าพูดว่าฉันจะไม่แต่งงาน แล้วมีคนตอบว่า เว้าคือเนาะ น่ะค่ะ
พัดนางชี
!!!............ "เบิ้ด คำ สิ เว้า " .......!!!
........................... https://www.youtube.com/watch?v=nqlhMP7cUj0
ปางสมาธิ
เตือน 66 จังหวัด ในพื้นที่ภาคเหนือ อีสาน กลาง ภาคใต้ และ กทม. เฝ้าระวังพายุ “คัลแมกี” อาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลัน
📌 ปภ. แจ้ง 66 จังหวัด ในพื้นที่ภาคเหนือ อีสาน กลาง ภาคใต้ และ กทม. เฝ้าระวังพายุ “คัลแมกี” อาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าไหลหลาก น้ำล้นตลิ่ง น้ำท่วมขัง และคลื่นลมแรง ช่วงวันที่ 7 - 9 พ.
สมาชิกหมายเลข 7789389
เตือน 52 จังหวัดภาคเหนือ อีสาน กลาง และใต้ เฝ้าระวังสถานการณ์น้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าไหลหลาก 7-10 พ.ย. 68
📌ปภ.แจ้งเตือน 52 จังหวัดภาคเหนือ อีสาน กลาง และใต้ เฝ้าระวังสถานการณ์น้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าไหลหลาก ดินโคลนถล่ม น้ำท่วมขัง และเฝ้าระวังอ่างเก็บน้ำที่มีปริมาณน้ำเก็บกักมากกว่าร้อยละ 80 ช่วงวันที่ 7 &ndas
สมาชิกหมายเลข 7789389
มีใครสังเกตุบ้างไหมว่าสื่อไทย ไม่กล้าลงข่าวตรงๆ มักจะใช้คำที่ทำให้คนเข้าใจผิดได้ง่าย
ตัวอย่างชัดๆเลยคือ ข่าว คนโดดตึกฆ่าตัวตาย สื่อไทยจะพาดหัวข่าว คนพลัดตกตึก ในข่าวก็พิมพ์ประมาณว่า หาวิธีป้องกันการพลัดตกติดตาข่าย ซึ่งตลกมาก แต่ไม่กล้าใช้คำว่า ฆ่าตัวตาย เด็ดขาด อีกข่าวหนึ่ง คนพวกไปทำง
สมาชิกหมายเลข 9076688
手加減する=ออมมือ อ่อนข้อ แล้ว 手抜きする แปลไทยว่าอะไรดี ทำงานแบบลวก ๆ ทำงานแบบขอไปที ? (ไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นก็เข้ามาได้ครับ)
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ เวลาที่แข่งขันอะไรสักอย่าง แล้วฝ่ายหนึ่งมีฝีมือเหนือกว่าอีกฝ่ายมาก แต่ไม่ใช้ฝีมือเต็มที่ ออมมือให้ หรืออ่อนข้อให้ (ซึ่งอาจจะเป็นการฝึกซ้อมที่ฝ่ายที่เก่งกว่ามาซ้อมมือให้เพื่อฝึก
star_seeker
ตะลึง! เก้าอี้ว่างเพียบ จนท.เร่งเก็บ ก่อน 'ประยุทธ์' ขึ้นพูดที่เชียงใหม่
https://twitter.com/KhaosodOnline/status/1637121544345518081 ......เบิ้ดคำสิเว้านำ
สมาชิกหมายเลข 7450316
คือจะถามว่าดูแปลกและผิดมั้ยถ้าผมจะบอกว่าผมอยากให้หลายๆคนมองสำเนียงอีสานในมุมที่แตกต่างและมองว่ามีมุมนุ่มแบบเหนือ
คือผมต้องเกริ่นและยอมรับก่อนว่าที่ผมตั้งกระทู้เกี่ยวเรื่องสำเนียงบ่อย และหลายครั้งมักตั้งในลักษณะย้ำคิดย้ำทำ ซึ่งยอมรับว่าผมเองก็คือมีความคิดย้ำคิดย้ำทำและแบบถ้าสนใจอะไรแล้วจะย้ำถามหรือเพ่งไปที่เรื่อง
สมาชิกหมายเลข 2941378
นกฮูกและหนังสือ
นกฮูกและหนังสือเป็นสัญลักษณ์ที่มีความหมายในหลายวัฒนธรรม โดยเฉพาะเมื่อพูดถึง “โชคดี” หรือ “ปัญญา”:1.นกฮูก (Owl)•ในหลายวัฒนธรรมตะวันตก เช่น กรีกโบราณ นกฮูกเป็นสัญลักษณ์ของ&n
สมาชิกหมายเลข 7918220
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาษาลาว
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาอีสานวันละคำ..."เบิ้ดคำสิเว้า"
คือ อาการของคนที่คิดไม่ออกบอกไม่ถูก
สื่อความหมายตรงกับคำว่า
"พูดไม่ออก"
"นึกอะไรไม่ได้"
"สุดจะบรรยาย"
"น้ำท่วมปาก"
เล่านี้อาจมีความหมายโดยรวม และอาจมีคำอื่นๆ
ที่ใกล้เคียงกัน แต่ไม่ได้เอ่ยขึ้นมา
ใครพอมีคำไหนที่น่าสนใจ เอาพูดคุยบอกต่อด้วยนะครับ