ตามหานิยายเล่ม #มหาสมุทรสิงห์วรโชติ ค่ะ

ตามหัวกระทู้เลยค่ะ เราอยากสะสมหนังสือการ์ตูนฉบับแปลไทยของเรื่อง “Record of Ragnarok - มหาศึกคนชนเทพ” ซึ่งตอนนี้ออกมาน่าจะถึงเล่ม 25 พอดีอยากทราบความเห็นทุกท่านว่า เราควรรีบซื้อเล่ม 1-25 ต

เราเห็นว่าสำนักพิมพ์ที่ได้ลิขสิทธิ์คือ animag ก็เลยเสิร์ชหาดู แต่ว่ามีเล่ม1-5แล้วข้ามไปเล่มที่10เลยน่ะค่ะ ตอนนี้มีถึงเล่มที่12 ทางสำนักพิมพ์จะแปลต่อหรือเปล่าคะ? แล้วตอนนี้ยังสามารถหานิยายได้ครบทุกเล่

นักแปลเวลาทำงานทำงานทำงานกันที่ไหน ออฟฟิศ หรือ ที่ไหนก็ได้ แปลหนังสือการ์ตูนเล่มหนึ่งใช้เวลาประมาณเท่าไหร่ แปลนิยายใช้เวลานานแค่ไหน ทำกับหลายสำนักพิมพ์ได้ไหม เป็นงานประจำหรือฟรีแลนซ์ รายได้คิดกันอย่า

เรื่องนี้สำนักพิมพ์ animag ไม่แปลเรื่องนี้ต่อแล้วหรอครับ เล่ม4ที่ออกมาล่าสุดก็ผ่านมา4ปีกว่าแล้ว เล่ม5ยังไม่มาเลย สำนักพิมพ์เขาลอยแพเรื่องนี้แล้วหรอครับ

ไม่ทราบว่าปัจจุบันยังหาซื้อได้ที่ไหนบ้าง ตามร้านหนังสือชื่อดังก็หมดสต็อกเสียแล้ว สนพ.ก็ไม่มีทีท่าว่าจะพิมพ์ซ้ำด้วยสิ ทำไงดี ใครทราบแหล่งซื้อบอกด้วยครับ จักเป็นพระคุณอย่างสูง

ตามหัวข้อเลยค่ะเล่มต่อจากตอนจบของฮานาโกะภาค2คือเล่มไหนหรอคะแล้วเล่มที่เป็นพาร์ทเนเนะเจอกับสุมิเระคือเล่มไหนด้วยคะ

ตัวอย่าง set มังงะนี้มี 1-5 เล่ม ในราคา 299 แต่ว่าเรามีเล่ม 1 แล้ว แต่ในมังงะ set นั้น ถ้าซื้อแบบแยกเล่มจะมี 1-6 เล่ม เลยอยากรู้ว่าสามารถเปลี่ยนเล่มได้ไหมคะ เป็น 2-6 เล่มประมาณนี้ คือไม่อยากได้มังงะซ้

ตอนนี้อายุ23ค่ะ ช่วงประมาณเรียนประถม เคยอ่านนิยายแนวลึกลับเล่มนึง แบบเป็นเล่มเลยค่ะ ไม่ใช่ว่าอ่านตามอินเตอร์เน็ต แต่อ่านไม่จบด้วยความที่ยังเด็กด้วย ชื่อเรื่องก็จำไม่ได้ นามปากกาอะไรก็จำไม่ได้เลยค่ะ แต

ถ้าสมมติ มีนิยายเรื่องหนึ่งเป็นของญี่ปุ่น ต่อมามีสำนักพิมพ์ในไทยซื้อลิขสิทธ์มาตีพิมพ์ และสมมติของไทยออกมาแล้วสี่เล่ม แต่ของญี่ปุ่นมีอยู่เก้าเล่ม ต่อมามีนายเอ ได้อ่านตัวของฉบับญี่ปุ่น แล้วมาสปอยแบบละเอ