ช่วยแปลทีค่ะ🙇🏼

ตอนนี้พึ่งเริ่มต้นแปลมังงะ อยากรู้ว่าเราจะหามังงะหรือมังฮวามาแปลต้องหาที่ใหน ต้องสอบถามหรือขอลิทธิ์มาแปลต้องทำไง พอมีคนมีความรู้มั้ยครับ

เราสังสัยว่าปกติแล้วงานแปลภาษานี้เขาแปลทับไปเลยหรือแปลแยกออกมาถ้าแปลทับใช้โปรแกรมอะไร

คือผมอ่านแต่ภาษาต้นฉบับเพื่อซึมซับสำนวนนักเขียน แต่นิยาย Romantic Comedy ผมอ่านต้นฉบับได้ลื่นไหลมาก แต่พอเป็นแฟนตาซี ผมอ่านต้นฉบับได้ไม่ลื่นไหล ต้นฉบับที่ว่าคือภาษาอังกฤษครับ ขอแท็กนวนิยายแฟนตาซีด้วยค

คือเราหาอ่านมังงะในเว็บตูนแล้วมาหาช่องทางตามอ่านต่อรู้สึกสนใจเว็บนี้(ตอนแรกเราไม่รู้ว่ามีการติดเหรียญเพื่อรับเงินด้วย) คือเราก็สมัครไอดีเข้าไปดูตามปกติจนมาสังเกตว่ามันมีรูปเหรียญด้วยคือเราก็รู้แล้วว่า

เราก็ชือฌอน แต่่ชื่อจริงๆคือโซ่นในภาษามอญที่แปลลว่าเงินพระตั้งไห้โตจนป่านี้ก็ไม่รู้ว่าเขียนยังไงออกเสียงผิดทุกที จนจะมาสลักแหวนเลยกังวลขอความช่วยเหลือหน่อยนะคะ

ในนิยายหรือมังงะจีนแฟนตาซีโลกโบราณ ผมว่าจะเห็นชื่อเผ่า 1 ซึ่ซึ่ซึ่งเรียกว่าเผาแม่มดผมเห็นภาพนี้มาตั้งนานแล้วคือเขาไม่หมดนี้ต่างจากแม่มดตะวันตกยังไงหรอแล้วมีความแตกต่างจากมนุษย์ธรรมดายังไง

wtiต่ำกว่า100 ตาตั๊มบอกว่ากลุ่มปกครองใหม่ของอิหร่านต้องการหยุดยิง ถึงไม่จริงก็ออาจแปลได้ว่าตาตั๊มเองหาทางลง ช่วยลดความตึงเครียด bond yildลดปกติต้องกังวลศกไม่ดีเงินเฟ้อลด แต่นี่น้ำมันดันเงินเฟ้อ หุ้นขึ

ถ้าเห็น 3 อย่างนี้ → แปลว่า “เริ่มดีขึ้นแล้ว” 1. ปั๊มเล็กเริ่มมีของ 2. คิวเติมหาย 3. ข่าวรัฐหยุดพูดเรื่อง “ควบคุม” นั่นคือจุดที่ “ผ่อนคลายได้” แต่หากยังมีท