work hard play harder กันจริงป่ะคะ

ว่าจะล้อสำนวน work hard play hard เป็น work lazily  play hard ถูกไหม, ใช้ได้ไหม ครับ

สวัสดีค่ะ คือเรา มีปัญหากับแฟนหนักมากเพราะว่า เราเข้าสังคมเก่งเกินไปค่ะ ก่อนมาคบกันเราเป็นคนที่ work hard play harder มาก5555 คือรู้จัก ไปหมด ตั้งเเต่ที่ทำงาน ที่เรียน ที่เที่ยว รู้จักยันเจ้าของร้าน ห

Mv เกี่ยว คู่รักค่ะ เหมือนจะเลิกกันนะค่ะ ㅠㅠ

ตอนนี้ผมใช้อยู่ 2ตัวครับ วันไหนไป ม. สบายชิวๆก็จะฉีด Davodoff-cool water ไป ถ้าวันไหนจะไปท่องราตรีจะฉีด Burberry-Brit ไป ผมรู้สึกว่า Davidoff มันหวานใสเกินไป แล้ว Burberryมันไม่ใช่มันออกจะฉุนไปหน่อย ต