หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สมัครงานใน fastwork ที่เขาประกาศหาคนแปลบทความ แต่สุดท้ายให้เราส่งข้อมูลทางอีเมล แบบนี้มิจ มั้ยคะ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
Freelance
งานออนไลน์
สวัสดีค่ะ แบบนี้มิจจี้ หรือ จ้างจริงคะ?
เพิ่งเคยรับงานแปลครั้งแรก รบกวนคนที่มีประสบการณ์ชี้แนะ แนวทางหน่อยค่า ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมคนถึงใช้บริการ Fastwork ในปี 2568
เราเกิดคำถามว่าทำไมลูกค้าและฟรีแลนซ์ถึงยอมใช้บริการตัวกลางอย่าง Fastwork ทั่งๆที่ถ้าจ้างกันด้านนอกจะถูกกว่า? แล้วจากช่วงแรกๆของ Fastwork จนถึงตอนนี้คิดว่ามีการพัฒนาในด้านอะไรบ้าง ถึงมีคนยอมใช้บริการมา
สมาชิกหมายเลข 6459268
ออกจากงานก่อนเวลาอันควร
เพื่อนๆ ช่วยแชร์ประสบการณ์ที่จะต้องออกก่อนจากงานก่อนเวลาอันควร และยังหางานประจำใหม่ยังไม่ได้ ไม่ทราบว่าตอนนี้ทำอาชีพอะไรเลี้ยงชีพกันครับ เอาไว้เผื่อเป็นแนวทางในการหารายได้
THE PIMO
คนที่รับงานแปลภาษาหางานยังไง?
ผมเป็นนักแปลมือใหม่ครับ Eng>Tha โดยปกติแล้วผมจะได้เงินจากการโดเนท จากผู้อ่าน กับการรับจ้างแปลบนfastwork แต่มันก็ยังไม่มากพอที่จะเป็นแหล่งเงินหลักได้ เลยสงสัยว่า นักแปลเขาหางานกันยังไง นอกจากเ
สมาชิกหมายเลข 6450351
อยากรู้ว่าเดี๋ยวนี้ยังมีงานที่ WFH 100% อยู่มั้ย
อยากรู้ว่าเดี๋ยวนี้ปี 2026 ยังมีงานที่ wfh 100% หรือมีคนที่ทำงาน wfh 100%อยู่บ้างมั้ยคะ แล้วทำเกี่ยวอะไร ที่ไม่ต้องเข้าออฟฟิศเลย ส่วนใหญ่ที่เจอจะเป็นพวกแอดมินตอบแชท ที่เป็นบริษัทไม่ค่อยเจอเลย แล้วก็พว
สมาชิกหมายเลข 6499825
Fastwork ชื่อถือได้ไหม
คือจะจ้างฟรีแลนซ์ทำงาน เขาบอกว่าให้จ้างผ่านFastwork มันชื่อถือได้ โอนเงินแล้ว ถ้างานยังไม่เสร็จ ผู้รับก็จะไม่ได้รับเงิน(ตัวกลาง) อยากรู้ครับ ชื่อถือได้ไหม
kijabusu
ทำไมสมัยนี้งานที่เอเจนซี่จ่ายให้นักแปลถึงมีน้อย
มีส่งมาเรื่อยๆแต่น้อย เรทค่าจ้างก็ต่ำลงเรื่อยๆ เพราะคนมักง่ายไปใช้ AI หรือเปล่าครับ ทุกวันนี้ผมได้แต่งานตรวจงานแปล AI พบว่า AI ยังแปลผิดๆอยู่เลย
สมาชิกหมายเลข 7343391
เรียนปริญญาโท ภาคปกติ วันธรรมดา ทำงานอะไรกันบ้างคะ?
คือเราหางานมานานมากๆแล้วสัก 1 ปีไม่ได้งานทำสักที อาจจะเพราะอายุ 38 แล้วด้วย ตำแหน่งล่าสุดเป็น Supervisors จบปริญญาตรีไม่ได้ตรงสายกับงานที่ทำปัจจุบันเลย อาจจะเป็นเหตุผลที่เราความรู้ไม่พอจนขึ้นตำแหน่งที
loveisme
--------หหหหหห
------------------------
สมาชิกหมายเลข 8893451
เวลาซื้อของออนไลน์หรือดีลงานทางออนไลน์ กับบางคน/ร้านค้าคือติดต่อยากมาก ใครเคยเจอประสบการณ์บ้างครับ
ไม่ไช่ประสบการณ์ร้อนๆ แต่ก่อนหน้านี้เจอบ่อย เช่น การซื้อขายแบบ C2C (ซื้อขายกันเองโดยไม่ผ่านตัวกลาง) คือส่วนตัวจะอยู่ในกลุ่มซื้อขายสินค้ามือสองในเฟสบุ๊คหลายกลุ่ม คนที่โพสต์ขายก็จะมีทั้งหน้าเก่าหน้
สมาชิกหมายเลข 941889
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
Freelance
งานออนไลน์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สมัครงานใน fastwork ที่เขาประกาศหาคนแปลบทความ แต่สุดท้ายให้เราส่งข้อมูลทางอีเมล แบบนี้มิจ มั้ยคะ?
เพิ่งเคยรับงานแปลครั้งแรก รบกวนคนที่มีประสบการณ์ชี้แนะ แนวทางหน่อยค่า ขอบคุณค่ะ