ซื้อให้เจ้าของ ภาษาอีสาน แปลเป็นภาคกลาง ว่าอะไรหลอครับ

ฝากช่องเพลงลูกทุ่งอีสานเพราะๆ คือดี https://www.youtube.com/@pie-indy เพลงอีสานลูกทุ่งเพราะๆ

ภาคกลางในสมัยอยุธยา-รัตโกสินทร์ตอนกลางมีเอาคำศัพท์ของภาษาเหนือ อีสานมาใช้ในภาษาไทยไหมคะ หรือภาคกลางก็ใช้คำนี้เหมือนเขาอยู่แล้ว เช่น คำว่า มัก ที่แปลว่าชอบ ในภาษาอีสาน เหนือ เป็นคำที่ภาคกลางก็ใช้คำนี้

รบกวนหน่อยน่ะคับ อยากไห้ช่วยเเนะนำคำที่น่าจ่ะจำเป็นหรือไช้คุยกะแฟนได้มั้ยคับ(ภาค"เหนือ") (แฟนผมชายน่ะ) รบกวนหน่อยน่ะค้าบบบ ขอบคุณครับผม

ช่วงนั้นอยู่ประมาณมัธยมต้น จำได้ว่าเป็นโครงการระดับประเทศ โดยมีภาพจำพื้นดินแตกระแหงไกลสุดลูกหูลูกตาของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ คุ้นๆว่า มีการบริจาค หรือแม้แต่ต้องขนน้ำไปให้ใช้อุปโภคบริโภค แต่ในอีกส่วนข

ไม่เคยเดินทางไปตจว.คนเดียวเลยค่ะนี่เป็นครั้งแรก ไม่แน่ใจว่าพออาจจากสถานีรถไฟขอนแก่นแล้วมีรถรับจ้างจอดรอเยอะแบบสถานีกลางบางซื่อหรือไม่ รบกวนคนในพื้นที่ช่วยแนะนำทีค่ะ

ใช่ ภาคเหนือมั้ยครับ เพราะ ถ้าภาคอีสานหนาว หลายครั้ง ลมหนาว ก็จะลงมาถึง กรุงเทพมหานคร ในขณะที่ภาคเหนือ ลมหนาวไม่ค่อยลงมาถึงกรุงเทพฯ ซึ่งช่วงนี้ กรุงเทพมหานครร้อนเหลือเกิน เลยคิดว่า ช่วงนี้ ภาคเหนือ หน