หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ซื้อให้เจ้าของ ภาษาอีสาน แปลเป็นภาคกลาง ว่าอะไรหลอครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
พอดีแฟนผมเห็นร้านดอกไม้แล้วผมเลยถามเขาว่าจะซัอให้ใครหลอ แฟนผมเลยบอกผมมาว่า ซื้อให้เจ้าของ เป็นภาษาอีสาน ผมเลยสงสัยว่ามันแปลว่าอะไรในภาษาภาคกลาง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมภาค"อีสาน"ถึงแตะต้องไม่ได้เลย
ไม่มีเจตนาจะเหยียดหรืออะไรนะครับ แค่สงสัย ทำไมเวลามีคนพูดถึง(กรณีไม่ได้ปั่น)ถึงโดนด่าตลอดเลยครับ เท่าที่เห็นในคอมเม้นท์
สมาชิกหมายเลข 8602334
เกิดภาคอีสาน ไปเรียนภาคกลาง ยื่นเข้า มข. ได้มี่ย
คือเราจะเข้า มข. เราชวนเพื่อนเข้าด้วยกัน แต่เพื่อนไม่มั่นใจเพราะว่าเพื่อนไปเรียนที่จังหวัดอื่นในภาคกลาง ตั้งแต่ประถม แต่เพื่อนเกิดที่ภาคอีสาน มีสิทธิ์ ยื่นโควต้าเด็กภาคอีสานมั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 8903189
อร่อยคนกรุงเทพแปลว่าอะไรครับ?
เห็นคนรีวิวร้านอาหารคำนี้กันเยอะ กับประมาณคนกรุงเทพอร่อยง่าย
สมาชิกหมายเลข 5667797
คำว่า "ตั๋ว" และก็ "เปิ้ล" นี้แปลว่าไรหลอคับ แล้วก็ พอจาะสอนคำที่คิดว่าจำเป็นต้องไช่ กับแฟนได้มั้ยคับผม (ภาค "เหนือ")
รบกวนหน่อยน่ะคับ อยากไห้ช่วยเเนะนำคำที่น่าจ่ะจำเป็นหรือไช้คุยกะแฟนได้มั้ยคับ(ภาค"เหนือ") (แฟนผมชายน่ะ) รบกวนหน่อยน่ะค้าบบบ ขอบคุณครับผม
สมาชิกหมายเลข 4973432
กิจกรรมไหว้ครูทางดนตรีพื้นบ้าน
มาแชร์ประสบการณ์ไปร่วมกิจกรรมไหว้ครูทางดนตร๊พื้นบ้านครับ พวกเราได้มีโอกาสเข้าร่วมกิจกรรม ไหว้ครูทางดนตรีพื้นบ้าน ซึ่งจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยแม่โจ้ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสืบสานวัฒนธรรมไทย และแสดงความเคาร
สมาชิกหมายเลข 8885971
1527 เป็นเบอร์โทรมาจากไหนครับ
เขารู้ชื่อผม แต่เขาโทรมาที่เบอร์ลูกชายผม แฟนผมเป็นคนรับ เลยบอกว่าไม่รู้ จักคนชื่อนี้ เขาตอบว่าไม่รู้ก็วางสายไปสิ แค่นั้นแหละครับ
สมาชิกหมายเลข 8904921
ในพื้นที่จันทบุรีและตราดถ้าเกิดมีการปะทะกับเขมรพื้นที่ตรงนี้กองกำลังฝ่ายเราคิดว่าสู้ไหวมั้ยครับ
พื้นที่ทางบกบริเวณแถวอีสานใต้จนสระแก้วบริเวณกองทัพภาคที่2และกองทัพภาคที่1มีกองกำลังทหารเราเยอะมากทั้งทหารพราน ทหารราบ ทหารม้า ตชด. ทหารปืนใหญ่เพียบเลยกำลังทหารเราปึ้กมากเอาตรงๆถ้าปะทะเขมรตรงๆบริเวณนั้
สมาชิกหมายเลข 7031897
กะย่อนว่าฮักแฮง กะย่อนว่าแพงหลาย หมายความว่า??
ถามผู้รู้จ้า อยากรู้ค่ะ "กะย่อนว่าฮักแฮง กะย่อนว่าแพงหลาย" เป็นภาษาอีสานใช่มั้ยคะ แล้วแปลเป็นภาษาภาคกลางว่ายังไงอ่าา เห็นมีคนตั้งเป็นแคปชั่นโพสใน Facebook บ่อยมากก
สมาชิกหมายเลข 3672538
วันเกิดพ่อเเม่พาไปกินไหนดี
อยากได้ร้านอาหารครอบครัวที่เน้นอาหารอีสานกับอาหารไทย ราคาดี อาหารอร่อยสดร้อนๆขอเป็นแถวรามอินทรา
สมาชิกหมายเลข 8887682
ก๋วยเตี๋ยวผัดซีอิ้วใส่ไข่
ก๋วยเตี๋ยวผัดศีอิ้วใส่ไข่ วันอังคารที่ 10 มิถุนายน พ.ศ.2568 รายการอาหารวันนี้ ผัดซีอิ๊วใส่ไข่ (Pad See Ew) มีต้นกำเนิดมาจากอาหารจีนกวางตุ้ง แล้วคนไทยนำมาปรับรสชาติให้หวาน กลมกล่อม
สมาชิกหมายเลข 2148931
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ซื้อให้เจ้าของ ภาษาอีสาน แปลเป็นภาคกลาง ว่าอะไรหลอครับ