ตามหานิยายแปล คล้ายกับ fourthwing

ตามหาวรรณกรรมแปลค่ะ จำได้ตอนนั้นลืม ลูกชายคุณครูมาอ่าน เป็นแนวแฟนตาซี ประมาณ 15-20 ปีที่แล้ว จำได้ว่าสนุกมากอยากซื้อเก็บไว้ สมัยนั้นจะซื้อก็ไม่มีตังแต่ตอนนี้อยากกลับไปอ่านอีก แต่จำชื่อเรื่องไม่ได้แล้ว

ตามหัวข้อเลย อยากอ่านมากเลยค่ะ เห็นมีกระทู้ถาม 8 ปีที่แล้ว เผื่อปีนี้จะมีข่าวมาบ้างว่าใครหยิบไปทำ

คือว่าเราเคยอ่านนิยายเรื่องหนึ่งใน dek-d นางเอกเป็นคนปัจจุบันทะลุมิติมาในนิยายที่อ่าน เป็นแนวบำเพ็ญพลังเซียน แล้วได้มาอยู่ในร่างของลาสบอสในเรื่อง เป็นเจ้าสำนักอะไรสักอย่าง ซึ่งลาสบอสที่ว่าจะคอยชักใยตั

หลังจากที่ได้อ่านเรื่อง Fourth wing วรรณกรรมแปล แนวโรแมนติกแฟนตาซี 18+ ขออนุญาตรีวิวแบบไม่สปอยค่า เราว่ามันมีความแฟนตาซีที่ดุดันมากๆ ทั้งมังกรและเวทมนตร์ เป็นเรื่องที่ต้องตั้งใจอ่าน เพราะถ้าหลุดโฟกัสจ

เพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายจีนแปลที่ทุกคนคิดว่าสนุกจนวางไม่ลงและหยิบมาอ่านได้เรื่อยๆไม่มีเบื่อหน่อยค่ะ ขอแนวดราม่าน้ำตาแตก แบบอ่านจบแล้วร้องไห้3วัน4คืนได้เลยยิ่งดีค่ะ

พอดีว่าส่วนตัวเป็นคนชอบอ่านมังงะนิยายแนวแอคชั่นต่อสู้อยู่แล้ว ส่วนตัวชอบเป็นแบบแนวลูกผู้ชายคล้ายๆกับเรื่อง นัมบะ ​เคียวนัยตายักษ์ โหดไม่ถามชื่อ Kamen Teacher หรือ​เป็นนิยายแนวจีนกำลังภายในที่มีการต่อส

อยากหาหนังสือแนวผจญภัยแฟนตาซีอ่านค่ะ คล้ายๆแฮร์รี่ เดอะลอร์ด นาเนียร์อะไรประมาณนี้  ที่เคยอ่านแล้วก็มีแฮร์รี่ เดอะลอร์ด นาร์เนีย เพอร์ซี่ maze runner

นิยายกำลังภายในสนุกๆ พระเอกเก่งชั่ว ไม่ฮาเร็ม ผู้เขียนผู้แปลสละสลวย พระเอกใช้พิษใช้ยา ปรุงยาเก่งยิ่งชอบ แบบเฮียเมิ่งยิ่งถูกใจใครมีนิยายดีๆแนะนำด้วยค่ะ 🙏😍

อยากทราบครับว่า ทำไมในภาพยนตร์ นวนิยาย หรือสื่อภาษาจีนที่แปลเป็นภาษาไทย เวลามีฉากที่พระภิกษุ นักพรต แม่ชี หรือผู้ถือศีลคุยกับคนทั่วไป ถึงมักใช้คำว่า “ประสก” แทน “โยม” ครับ เห็น