หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ผมใช้ because of แบบนี้ได้ไหม
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
Google Translate
นิยาย
คือจะตั้งชื่อเรื่องนิยายน่ะครับ โดยใช้ชื่อเรื่องว่า because of Porameth ผมสามารถใช้ because of แล้วตามด้วยชื่อคนเลยได้ไหมครับ แปลประมาณว่า เป็นเพราะปรเมธ อะไรประมาณนี้ คือผมไม่ค่อยมั่นใจเท่าไรกลัวใช้ผิดหลัก
ขออนุญาตยืมแท็กครับ🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามเรื่องอ้างอิงแบบ APA หน่อยครับ
ผมกำลังทำงานรายงานและใช้การอ้างอิงแบบ APA ครับ ที่ผมสงสัยคือเรื่องการอ้างอิงของชาวต่างประเทศครับว่าเขาจะใส่ชื่ออย่างไร เท่าที่หาอ่านจากเว็บ หนังสือต่างๆ คือ ให้
สมาชิกหมายเลข 1896403
อยากรู้วิธีการแปลคำที่ใช้ Of แบบนี้ครับ
ปกติการใช้ of ถ้าอยู่ระหว่าง noun สองตัวผมจะแปลออกครับ แต่ถ้าเป็น of แบบไม่ได้อยู่ระหว่าง noun สองตัวจะต้องแปลยังไงครับ อย่างเช่นชื่อวงดนตรี "Of Monsters A
นาย1บาท
อยากหาคีย์เวิร์ดเอาไปค้นหาเรื่องนี้อะครับ
อย่างที่หลายคนรู้กันคือ คำที่เขียนต่างกันแต่ความหมายคล้ายๆกัน จะเรียกว่า Synonyms ที่นี้ผมอยากรู้ว่าประโยคที่มันเขียนต่างกัน แต่ให้ความหมายเหมือนๆ หรือคล้ายกันเ
สมาชิกหมายเลข 2808953
สอบถามการแก้ปัญยาการแปลนิยายครับ ????
คือตอนนี้ผมกำลังฝึกแปลนิยายภาษาอังกฤษเรื่องหนึ่งอยู่ แล้วผมก็พบปัญหาจุดหนึ่งที่ตัดสินใจยากครับ ปัญหานั้นคือทาง SL เขาใช้ตัวอักษรย่อเป็นชื่อสถานที่อ่ะครับ เช่น H
สมาชิกหมายเลข 4409568
อยากให้ช่วยตั้งชื่อ ภาษาอังกฤษหน่อยครับ ว่าจะเอาแบบไหนดี ปัญหาใหญ่
พอดีพึ่งเริ่มทำเพลงลง Youtube ลงไปแล้ว2 เพลงกำลังทำเพลงที่3 แล้วใช้ชื่อ ว่า Tonk Adison มาจาก (ต้อง อดิสร) ผมไม่เก่งเรื่องภาษา Tonk ไม่รู้สะกดถูกหรือเปล่านะครับ
สมาชิกหมายเลข 3156276
ตั้งชื่อลูกสาวคนแรก
ตอนนี้ตั้งครรภ์ได้ 17 สัปดาห์ อยากเริ่มหาชื่อลูกไว้เตรียมความพร้อม .. ฟังผลนีฟ รู้ว่าได้ลูกสาว 99% ได้สมใจคุณแม่มาก ๆ ค่ะ เลยอยากตั้งชื่อลูก มีในใจแต่ไม่ถูกใจแฟ
สมาชิกหมายเลข 9294719
รบกวนเรื่องชื่อภาษาจีนหน่อยได้มั้ยคะ
ชื่อเล่นภาษาไทยคือ อุ๋งอิ๋ง ค่ะไม่มั่นใจว่าตัวจีนมีมั้ยแต่ถ้าไม่มีรบกวนตั้งชื่อให้หน่อยได้มั้ยคะ รบกวนด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 5330161
ถ้าต้องการเปลี่ยนนามสกุลต้องทำอย่างไรบ้างคะ?
คือถ้าต้องการเปลี่ยนนามสกุล หรือตั้งนามสกุลใหม่เนี่ยต้องทำอย่างไรบ้างคะ และต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง ถ้าทะเบียนบ้านอยู่ต่างจังหวัดจะไปใช้บริการที่เขต(เรียกถูกไหม
ตุ๊กตาหมีของน้องแมว
facebook เขียนเป็นภาษาไทยว่าอย่างไรครับ
อยากทราบครับว่า คำว่า facebook เขียนเป็นภาษาไทย โดยถูกต้อง เขียนอย่างไรครับ ปรกติผมเจอแต่คำว่า เฟสบุ๊ค ซึ่งไม่น่าจะถูกต้องนะครับ เพราะคำว่า เฟส มันน่าจะมาจากคำว
ชื่อนี้สบายใจดี
ทำไมภาษาอังกฤษถึงมี Grammar ครับ คนก็ใช้ไม่ค่อยจะถูกกัน แต่ก็ยังมีกฎเกณฑ์มากมาย ฝรั่งเค้าไม่พูดกันแล้ว มีไปทำไมครับ
มันต้องเรียน Tense, Grammar ,Verb ,Nound ผมว่ายากอยู่นะครับ คือฝรั่งเค้าไม่ใช้กันนะครับ ไม่รู้จะเรียนมาทำไม ยาก แค่คำศัพท์ 3,000 คำ ก่อนเรียนก็ตายกันแล้ว ใครจะไ
สมาชิกหมายเลข 9007802
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
Google Translate
นิยาย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ผมใช้ because of แบบนี้ได้ไหม
ขออนุญาตยืมแท็กครับ🙏