ช่วยแปลความหมายให้หน่อยค่ะ

I love you too much to make you go back to work. ท่านใดพอจะทราบรบกวนแปลความหมายให้หน่อยนะค่ะ  ในทรานสเลทมีแปลก็จริงค่ะ  แต่คำว่า work มันคืออะไรกันแน่ คือ งานที่พวกเราทำกันทั่วไปหรือมันคือความหมายอื่นคะ  ขอบคุณทุกท่านล่วงหน้าค่ะ