หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จะกล่าวขอบคุณญาติเป็นภาษาดัตช์ ต้องพูดยังไงคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ประเทศเนเธอร์แลนด์
ประเทศเบลเยียม
อยากพูดขอบคุณในงานแต่งค่ะ พอดีญาติมาจากเนเธอแลนด์จะมางานแต่งเราค่ะ
เลยอยากกล่าวขอบคุณเป็นภาษาดัตซ์
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาดัตช์และภาษาคาราโอเกะคำอ่านให้หน่อยค่ะ
ขอบคุณที่สละเวลาเดินทางมาไกล ฉันรู้สึกซาบซึ้งเป็นอย่างมาก
ขอบคุณสำหรับคำตอบนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนผู้มีความรู้ช่วยแปลภาษาอังกฤษ1ประโยคค่ะ
พอดีอยากได้ประโยค “ขอบคุณที่ให้โอกาสเราเป็นสื่อกลางในความสุขของคุณ” เป็นภาษาอังกฤษค่ะ พอดีลองคิดไปคิดมาก็ยังรู้สึกว่าแปลคำว่าสื่อกลางแล้วแปลกๆค่ะ เลยอยากขอความร
สมาชิกหมายเลข 5091376
รบกวนช่วยเขียนคำอ่านภาษาฝรั่งเศส ทีค่ะ !!
สวัสดีค่ะ พอดีเราจะจดทะเบียนสมรสกับแฟนเราเป็นชาวต่างชาติประเทศฝรั่งเศส ไม่รู้ว่าจะเขียนชื่อที่เป็นภาษาฝรั่งเศส ให้เป็นคำอ่านภาษาไทยยังไง หรือ หากมีท่านใดทราบว่า
สมาชิกหมายเลข 1432893
รบกวนขอคำแนะนำนะคะ
รบกวนสอบถาม และขอคำแนะนำนะคะ พอดีว่าต้องไปร่วมงานแต่งงานเพื่อนชาวออสเตรเลีย เมืองเพิร์ธ ซึ่งจะจัดในฟาร์ม แต่อยากทราบว่าวัฒนธรรมงานแต่งงานของชาวออสเตรเลีย เราควร
สมาชิกหมายเลข 4310409
ช่วยแนะนำวิธีฝึกภาษาตากาล็อกทีค่ะ
สนใจอยากจะฝึกภาษาตากาล็อกเป็นภาษาที่สามค่ะ เพราะชอบประเทศฟิลิปปินส์และชอบนิสัยคนฟิลิปปินส์ค่ะ ไม่ได้มีเหตุผลอื่นเลย ส่วนตัว ถ้าพูดแบบไม่ถ่อมตัว คิดว่าใช้ภาษาอัง
สมาชิกหมายเลข 6459712
ขอคำแนะนำ การขอให้คนญี่ปุ่นช่วยทำแบบสอบถาม
กำลังรับงานทำแบบสอบถามที่สนามบินสุวรรณภูมิค่ะ ทำจะเสร็จแล้ว ขาดแต่โควต้าคนญี่ปุ่นสิบกว่าคน เค้าไม่ให้ความร่วมมือเลยค่ะ ทั้งๆที่แบบสอบถามใช้เวลาแค่ 1นาที จขกท พู
สมาชิกหมายเลข 3549328
กำเมียงวันละคลำ - 2 คำ เกียก = เกือก = เกีบ = รองเท้า / เกือกโอ๊ะ = รองเท้าบูต / เกือกฟองน้ำ = เกือกกี้บ, เกีบคีบ
ประมาณนี้กระมัง บ้านเดี๊ยนเรียก เกีบ ว่า เกียก (เกือก) ค่ะ ไม่ค่อยเหมือนท้องถิ่นอื่นในจังหวัดเดียวกัน (พะเยา) สักเท่าไหร่ เกียกโอ๊ะ (หรือจะเป็น เกียกอ๊ก?) = รอง
อวัยวะชิ้นนั้น
เป็นโคราช แต่พูดภาษาอีสานไม่ได้ แปลกหรือครับ?
ตามหัวข้อกระทู้ครับ ผมโตมาจากจังหวัดนี้ แต่พูดภาษาอีสานไม่ได้ เพราะที่ผมอยู่เขาใช้ภาษาโคราชกัน ซึ่งภาษาโคราชไม่ได้มีความใกล้เคียงภาษาอีสานเลย ไม่มช่ว่าฟังภาษาอี
สมาชิกหมายเลข 3445538
ใครพูดยาวีได้บ้างมาสอนคำง่ายๆหน่อยจ้า
ลงเที่ยว5จังหวัดใต้ก็บ่อย คนพูดภาษาใต้ก็ฟังรู้เรื่องแต่ตั้งแต่สงขลา ลงไปก็เริ่มพูดยาวีกันเยอะเริ่มฟังไม่รู้เรื่องแล้ว เลยอยากทราบคำง่ายๆใครรู้พูดได้ก็ช่วยบอกนะค
CHA-UAT
คนอายุเยอะ หรือหลังอายุ60 ยังไปเรียนภาษาต่างประเทศสักปีสองปีได้ไหมครับ
เคยเห็นแต่คนอายุน้อยๆคนวัย 40 ไปเรียนภาษาที่ต่างประเทศ ไปเริ่มต้นชีวิติใหม่ สงสัยว่าถ้าอายุเยอะๆหรือเกษียณอายุแล้วไปเรียนภาษา หรือลองไปใช้ชีวิตที่ต่างประเทศจะได
คุณชายไว้เครา
ถามคนพูดภาษาต่างประเทศได้โดยที่ไม่ได้เรียนมา มันง่ายขนาดนั้นเชียวหรือคะ
ตามหัวข้อกระทู้ค่ะ จขกท จะมาเล่าให้ฟัง น้องบช.ที่จขกททำงานอยู่ พูดจีนได้ สื่อสารกับคนจีน หัวหน้างานได้ ไอ่เราก็เข้าใจว่าเรียนมาค่ะ พอได้มานั่งคุยกันจริงๆจัง คือ
สมาชิกหมายเลข 9229827
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ประเทศเนเธอร์แลนด์
ประเทศเบลเยียม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จะกล่าวขอบคุณญาติเป็นภาษาดัตช์ ต้องพูดยังไงคะ
เลยอยากกล่าวขอบคุณเป็นภาษาดัตซ์
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาดัตช์และภาษาคาราโอเกะคำอ่านให้หน่อยค่ะ
ขอบคุณที่สละเวลาเดินทางมาไกล ฉันรู้สึกซาบซึ้งเป็นอย่างมาก
ขอบคุณสำหรับคำตอบนะคะ