หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใช้ Google Translate เป็นประจำ ใครเป็นเหมือนกันบ้าง มาสารภาพกัน! 😆
กระทู้สนทนา
Google Translate
Google
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
เพื่อนๆ ใช้ Google Translate กันบ่อยแค่ไหน? แล้วมีภาษาหรือคำไหนที่เจอแปลผิดแบบตลกๆ กันบ้าง? หรือมีโปรแกรม/แอปแปลภาษาอื่นที่อยากแนะนำเพิ่มเติม มาแชร์กันหน่อย! 😄
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพื่อนๆ มีแอปบันทึกรายรับ-รายจ่ายตัวไหนที่คิดว่าใช้ง่ายสุดๆ กันบ้างคะ
เราใช้มือถือ Android และตอนนี้ใช้แอป Wallet Story อยู่ค่ะ โดยรวมที่ใช้มาปีกว่าก็โอเคอยู่นะคะ แต่น่าเสียดายที่แอปนี้ยังไม่มีเวอร์ชั่น PC ทำให้ copy/paste ตัวเลขเ
สมาชิกหมายเลข 7816994
อยากรู้ว่าทุกคนใช้ Font อะไรในการเขียนอีเมลภาษาไทยคะ
ด้วยพิษโควิด จขกท. เลยต้อง WFH ยาวๆ และส่งอีเมลบ่อยขึ้น ในการทำงานก็จะเห็นว่าแต่ละคนใช้ Font ส่งอีเมลแตกต่างกันไป ซึ่ง จขกท. ก็เคยอ่านเรื่องการใช้ Font มานิดหน่
บิ๊กฟู้เต้าหู้ยี้
เพื่อนๆ คนไหนเป็นอย่างผมบ้างครับ? เรื่องการใช้มือถือ Android
คือ ผมสงสัยว่าคนอื่นๆ เค้าเป็นแบบนี้กันบ้างไหม? เวลาใช้งานมือถือ แล้วมักจะโหลดแอปเฉพาะที่เคยใช้อยู่เป็นประจำ หรือไม่ก็เฉพาะจากที่เพื่อนแนะนำมา ไม่ค่อยไปหาดูว่า
Gyunei
มีใครเคยมีปัญหาการจำ ตัวอักษรภาษาจีน ไหม ? กว่าจะจำได้ พอมากเข้าก็ลืม พี่ ๆ น้อง ๆ คนไหนมีเทคนิคดี ๆ มาแชร์กันครับ
ผมใช้วิธีการเขียนตัวอักษรจีน และพูดไปด้วยครั้งละ 10 คำ แล้วสุ่ม เขียนจนกว่าจะจำได้และ เพิ่มคำใหม่เรื่อยๆ วิธีนี้ใช้เวลานานมาก 5555+
สมาชิกหมายเลข 5518698
มาแชร์กัน! งานอดิเรกสุดชิลที่ทำแล้วหายเครียด แถมประหยัดด้วย 😌💖
ส่วนตัวผมชอบ 🌱 ปลูกต้นไม้ ดูมันเติบโตทีละนิด สบายตาสบายใจมากๆ 🍶🌿 🎨 วาดรูประบายสีด้วยสีไม้เก่าๆ ที่มี ไม่ต้องสวย แต่เน้นระบายอารมณ์ 555 🖍️🎭 แล้วเพื่อนๆ มีง
สมาชิกหมายเลข 8363435
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน จากโปรเจกต์ทดลองเล็กๆ ในปี 2006 สู่เครื่องมือเป
สมาชิกหมายเลข 1183951
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
อยากรู้มากเลยคับ ว่าคำนี้มันคืออะไร
คือผมได้ยินคำนี้มาจากคนหนึ่งคับ พวกเราคุยกันมาได้สักพัก เขาชอบพูดภาษาอื่นกับผมตอนบอกฝันดี แต่ผมไม่รู้ความหมายและไม่รู้ว่ามันเป็นภาษาอะไรด้วยคับ เขาพูดว่า"ม
สมาชิกหมายเลข 9337628
ยังมีใครซื้อนิตยสารอยู่อีกไหม เด็กรุ่นใหม่เห็นนิตยสารแล้วจะรู้สึกยังไงกันนะ
ไม่ได้ซื้อนิตยสารนานแล้ว แต่เวลาเห็นนิตยสารญี่ปุ่นทำคอนเท้นต์เที่ยวไทยก็อยากจะซื้อเก็บไว้หน่อย ชอบมุมมองกับวิธีเล่าของเขา มันดูสนุกดี อย่างป๊อปอายฉบับนี้เขาพาไป
standupplease
คิดว่าภาษาไหนบนโลก มีลักษณะการเขียนสวยงามที่สุด
ส่วนตัวยกให้ "ภาษาชวา" (Javanese language) ของอินโดนีเซียเลยครับ ตัวอักษรของภาษาเขามีลักษณะการเขียนแบบโค้งมน ไหวพริ้ว มีการลากเส้นลงมาข้างล่างบ้าง ข้า
สมาชิกหมายเลข 8956716
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Google Translate
Google
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใช้ Google Translate เป็นประจำ ใครเป็นเหมือนกันบ้าง มาสารภาพกัน! 😆