หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลภาษาจีนให้ด้วยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
ตามภาพที่ส่งมานะคะ เป็นผงสำหรับล้างท่อตันค่ะ ฉลากข้างขวดเป็นภาษาจีนล้วนเลย
อยากทราบวิธีใช้ค่ะ รบกวนผู้ที่อ่านภาษาจีนได้ ช่วนแปลในส่วนของ วิธีการใช้ให้ทีนะคะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนแปลส่วนผสมให้ทีค่ะ ภาษาญี่ปุ่น
ซื้อผลิตภัณฑ์มา อยากทราบส่วนผสมที่ระบุไว้ ท่านใดพอจะทราบช่วยแปลให้ที น่าจะเป็นสารอาหารค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
จำปีสีสว่างไสว
รบกวนท่านผู้รู้ภาษาญี่ปุ่น ช่วยแปลหน่อยค่ะ
1. แผ่นป้ายรูปม้าคู่นี้ เขียนว่าอะไรคะ (เครดิตตามภาพ) 2. Biore ขวดนี้ ใช้ทำอะไรคะ (ลองใช้กุเกิ้ลแปลแล้ว จับใจความได้ไม่ชัดเจนค่ะ) ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ
What i'm try to say is
ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้อ ช่วนแปลชื่อส่วนต่างๆของเนื้อวัวให้ทีค่ะ (มีรูป)
รบกวนผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้อวัว ช่วยแปลชื่อส่วนต่างๆของเนื้อวัว ในภาพนี้ เป็นภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ (ภาษาไทยด้วยก็ดีเลยค่ะ) ใช้กูเกิลทรานสเลตแล้วได้ความหมายไม่ตรงตามท
radical cat
ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นจากรูปให้หน่อยค่ะ
ขอรบกวนผู้มีความรู้ภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลให้หน่อยค่ะ อยากทราบวิธีการกินและสรรพคุณค่ะ ขอขอบคุณมากๆเลยค่ะ
บ่นกระปอดกระแปด
ขอความช่วยเหลือแปลวิธีใช้เครื่องจากจีนเป็นไทยค่ะ
รบกวนขอคำแปลค่ะ มีเครื่องทำขนมปังอัตโนมัติของจีน อยู่เครื่องนึง แต่เปิดมาเจอเมนูเป็นภาษาจีน ไปไม่เป็นเลยค่ะ ลองค้นหาจากเน็ตแล้วก็ยังไม่เจอ รบกวนท่านที่มีความสาม
dump&timsam
ช่วงเช้าก่อนออกจากร้าน หันมาเจอสติกเกอร์อาลีเพย์แบบนี้ที่กระจกหน้าร้าน ในทางการค้า เราจะต้องทำอะไรบ้าง
วันนี้ก่อนออกจากร้าน เราแปลกใจมาก อยู่ๆก็มีสติกเกอร์สีฟ้าภาษาจีนติดอยู่ที่ประตูกระจก พอลองไปสแกนแปลภาษา กลายเป็นสติ๊กเกอร์ของอาลีเพย์ ที่ใช้สำหรับทำการค้า แบบนี
สมาชิกหมายเลข 6509468
อยากรู้เทคนิคการสอนภาษาจีนให้เด็กอนุบาล
ช่วยแนะนำวิธีการสอนเบื้องต้นภาษาจีนให้เด็กอนุบาล-เด็กประถม หน่อยค่ะ ว่าจะเริ่มจากตรงไหน อะไร ยังไงก่อนดี เริ่มด้วยสอนศัพท์ง่ายๆก่อนดี หรือเริ่มด้วยพินอินก่อนดี
สมาชิกหมายเลข 2114223
ช่วยตั้งชื่อเล่นลูกสาวหน่อยค่ะ ขึ้นต้นด้วย "ฉ"
สามีคนจีนค่ะ ลูกชายคนโตชื่อเล่น เฉินหลง กำลังจะคลอดคนที่สองลูกสาว ที่บ้านอยากได้ชื่อไทยๆ ก้อเรียกกันว่า ฉุยฉาย แต่แอบมีญาติบางคนไม่ค่อยปลื้มค่ะ เพื่อนๆพอจะมีชื่
สะใภ้ไทยอินไชน่า
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
พูดทับศัพท์ให้น้อยลงได้ไหม ฟังง่ายกว่าเยอะ
"ผมมีแพสชั่นกับเคสนี้มาก มายเซ็ตนี้ทำคอนเทนต์ได้ชัวร์ หยุดบูลลี่ บอดี้เชมมิ่งกันได้แล้ว มันไม่แฟร์นะ" คุณดูสิภาษาไทยที่เข้าใจได้ง่ายหายไปแทบหมด ฟังแล้
สมาชิกหมายเลข 2077948
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลภาษาจีนให้ด้วยค่ะ
อยากทราบวิธีใช้ค่ะ รบกวนผู้ที่อ่านภาษาจีนได้ ช่วนแปลในส่วนของ วิธีการใช้ให้ทีนะคะ
ขอบคุณค่ะ