ช่วยแปลอักษรไทน้อย จากใบลานทีค่ะ

แฟนทำงานที่บริษัทเเห่งหนึ่งเป็น พนง.ขับรถบรรทุกขนส่ง ทำมา 8 ปีกว่าถึงวันนี้อยากลาออกไปทำงานที่ใหม่ เขียนใบลาออกล่วงหน้า และแจ้งล่วงหน้าถูกต้องทุกอย่างแต่ทางบริษัทไม่ยอมเซ็นใบลาออกให้แจ้งมาว่าเนื่องจาก

แล้วถ้าไม่จำเป็นต้องใช้ จูนทีวียังไงคะ ทำไม่เป็นคะ ขอคำแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ

ตามหาครูบาอาจารย์ที่มีความรู้ภาษาไทอีสาน อักษรไทน้อย และมีเอกสารสมุดไท ใบลานที่อ้างอิงได้ครับ ใครรู้จัก ยิ่งถ้ามีเฟสบุก หรือ สถานที่ติดต่อได้ยิ่งดีครับ

ตอนน​หลังจากที่ยื่นใบลาออกล้วงหน้าเกือบปี ทนทำจนเป็นซึมเซาตอนนี้ก็ได้ยื่นใบลาออกใหม่อีกรอบแล้วถึงจะได้ออกสินเดือนนี้แต่ไม่แน่ใจว่าที่ทำงานใหม่จะได้ เป็นปีหรือเปล่ายิ่งเป็นงานห้างด้วย ขอคำแนะนำหน่อยครั

วันนี้มาทำธุรที่ห้าง แล้วผ่านหน้าร้านที่ทำงาน โดนแซวว่า มาเซ็นใบลาออก ทุกคนมีความคิดเห็นว่าไง

ลาออกมา 1 เดือนแล้ว แต่บริษัทจ่ายประกันสังคมให้หนึ่งเดือนหลังลาออก แบบนี้เขาเพิ่งแจ้งออกใช่ไหมคะ คือ ทำงานเดือน เมษา และ พฤษา แต่แจ้งและเขียนใบลาออก 24 พฤษาคม ( รักษาตัว ) แต่ 23 มิ.ย. ยังขึ้นว่าบริษั