หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประโยคภาษาญี่ปุ่นอันนี้แปลแบบถูกต้องว่าอะไรคะ แล้วควรตอบว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
週末の映画
寒いけど大丈夫そ?
มีคนญี่ปุ่นส่งมาค่ะ แปลกูเกิ้ลทรานสเลทได้ว่า
Movies this weekend.
It's cold but are you okay?
ภาพยนตร์สุดสัปดาห์
อากาศหนาวแต่คุณสบายดีไหม?
ไม่ค่อยเข้าใจบริบทค่ะ แล้วควรตอบไปว่ายังไงคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
My my แปลว่าอะไร
ไปเจอในการ์ตูนภาษาอังกฤษค่ะ มันพูดว่า My my, I hope you don't use that language at school. ไอ้ My my แปลว่าไรหรอคะ อีกประโยคนึงคือ Dad you look like shit. มันเป
สมาชิกหมายเลข 4129871
Can you speak Korean fluently? แปลว่าอะไรคะ
คุณสามารถพูดเกาหลีได้คล่องไหม? หรือ ช่วยพูดเกาหลีให้คล่อง ๆ หน่อย ความหมายแบบไหนคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1927715
ช่วยดูประโยคนี้ทีค่ะ ว่าแปลถูกไหมคะ
"Say what you feel it is not being rude it is call being real" มันแปลประมาณว่า "จงพูดในสิ่งที่คุณรู้สึก ไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นคนหยาบกระด้าง แต่
ติ่งกระโจม 766 แล้วเราจะพบกัน
ใครเก่งอังกฤษเข้ามาตอบหน่อยค่ะ
คุยกับฝรั่งแล้วพิมพ์ไปว่า I’m free can u recommend a movie for me? แล้วเค้าตอบว่า oh you are free?! So come from me คืออะไรหรอคะ มันหมายความว่ายังไง I’m free ขอ
สมาชิกหมายเลข 4702420
รบกวนอธิบายการใช้ should ในประโยคเหล่านี้หน่อยค่ะ
อ่านเจอในหนังสือ English grammar in use ค่ะ It's strange that he should be late. He is usually on time. ในหนังสือแปลว่า เป็นเรื่องหน้าแปลกที่เขามาสาย ทำไมไม่แปล
ซาลาเปาขาวอวบ
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
คำว่า hack เขียนทับศัพท์ในภาษาไทยอย่างไร (แฮก แฮ็ค แฮค แฮ็ก)
สงสัยครับ คำว่า hack ที่แปลว่าเจาะระบบคอม เขียนทับศัพท์อย่างไรจึงจะถูกต้อง เพราะเจอในเว็บไซต์ต่างๆ เขียนไม่ตรงกันเลยครับ ขอบคุณครับ
เอ(ฟ)ช้วน
อายุ 29 อยากเรียนภาษาอังกฤษแบบพูดคล่อง แกรมมาร์ถูก
สวัสดีค่ะ พี่ ๆ เพื่อน ๆ ทุกคน >< ตามหัวข้อเลยค่ะ เค้าอยากเรียนภาษาอังกฤษแบบพูดได้คล่อง ปัจจุบันทำงานเป็น Production supervisor ค่ะ ภาษาอังกฤษที่มีแม้ว่าจ
สมาชิกหมายเลข 4114217
ไอยรา สรุปเขียนยังไงจะถูกต้องที่สุด IYARA, AIYARA
แล้วแต่เลย เป็นชื่อเฉพาะ แต่… เดาว่า IYARA AIYARA ควรเป็น อัยรา ป่ะ
สมาชิกหมายเลข 8347956
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประโยคภาษาญี่ปุ่นอันนี้แปลแบบถูกต้องว่าอะไรคะ แล้วควรตอบว่าอะไร
寒いけど大丈夫そ?
มีคนญี่ปุ่นส่งมาค่ะ แปลกูเกิ้ลทรานสเลทได้ว่า
Movies this weekend.
It's cold but are you okay?
ภาพยนตร์สุดสัปดาห์
อากาศหนาวแต่คุณสบายดีไหม?
ไม่ค่อยเข้าใจบริบทค่ะ แล้วควรตอบไปว่ายังไงคะ