สงสัยเรื่อง ภาษาที่มุสลิมสามจังหวัดใช้ กับ ภาษาในคัมภีร์

สงสัยว่า

1. ภาษาที่มุลลิม 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ใช้พูดจาสื่อสารในชีวิตประจำวัน ที่ เราเรียกกันว่า ภาษายาวี คือภาษาอไรครับ ภาษามาลเย์ หรือว่าภาษาอาหรับ หรืออย่างไรครับ

2. แล้วภาษาที่ใช้ในคัมภีร์อัลกุราอาน ของ มุสลิม เป็นภาษาอะไรครับ ใช่ภาษายาวีมั้ยครับ