หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Public Company Limited ในตลาดหุ้น น่าจะผิดหลักภาษาอังกฤษไหมครับ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
หุ้น
ถ้าบริษัทมหาชนจำกัด ในอเมริกา เขาก็เรียก Public Limited Company ย่อPLC แต่ในไทยกลับใช้ PCL
หรือมีนัยสำคัญอื่นในภาษาไทยที่ถูกแปลไปเป็นภาษาอังกฤษไหมครับ?
หุ้นแต่ละตัวของไทยผมเห็นเป็นPCL ทั้งหมดเลย ตลาดหลักทรัพย์เขากำหนดแบบนั้นหรือใครกำหนดครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
บริษัทมหาชนที่ไทย ต้องใช้ชื่ออย่างไร
น้องอุ้ม เด็กข้างบ้านถามผมมาครับ ทำไม plc แปลว่า public limited company แต่ PTT public company limited SCG public company limited SCB public company limited ทำไมถึงไม่เป็น public limited company ละ
สมาชิกหมายเลข 4532328
ตกลงบริษัท จำกัด (มหาชน) ย่อเป็น PCL หรือ PLC
แอบสงสัยมานานแล้วว่า บริษัทมหาชน จำกัด หรือ บมจ. แต่พอย่อเป็นภาษาอังกฤษ บางแห่งย่อเป็น PCL บางแห่งย่อ PLC เห็นว่า PLC มาจากอังกฤษ ที่ย่อเป็น Public limited company (plc) แต่บริษัทไทยส่วนกลับย่อเป็น P
สมาชิกหมายเลข 1293457
ทำไมใช้คำว่า "บริษัท" แล้ว ยังต้องใช้คำว่า "คอร์ปอเรชัน" อีกครับ
ถ้าชื่อบริษัทเป็น "A Co., Ltd." แบบนี้ ภาษาไทยคือ "บริษัท เอ จำกัด" ถ้าชื่อบริษัทเป็น "A Corp., Ltd." แบบนี้ บริษัทในไทยส่วนใหญ่ก็ใช้ "บริษัท เอ คอร์ปอเรชัน จำกัด&qu
XXVI
บริษัท ไทยพาร์เซิล จำกัด (มหาชน) - ทำไมถึงไม่มีบริการและส่งช้ามาก??
บริษัท Thai Parcel Public Company Limited ในฐานะลูกค้า ผมมีความผิดหวังอย่างยิ่งต่อการให้บริการของบริษัทฯ ซึ่งเป็นบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ และควรมีมาตรฐานการให้บริการที่เชื่อถือได้ พัสดุของผมขจถ
สมาชิกหมายเลข 9323848
หุ้น Siam Future Development Public Company Limited ควรถือไหมสำหรับ VI
ผมลองไปศึกษาข้อมูลพื้นฐานดูมันดีเวอร์อะ กำไรสุทธิเติบโตทุกปี มีโครงการทุกปี คิดว่าจะถือยาวๆเลย คิดว่าในอนาคตจะเป็นอย่างไร อยากจะดูความเห็นทุกๆคนดู
สมาชิกหมายเลข 5007802
***** อยากทราบความเห็น กองทุนเปิดบัวหลวงปัจจัย 4 ( BBASIC) ค่ะ *****
ลงทุนในหุ้นที่เกี่ยวกับปัจจัย 4 พื้นฐาน ดูแล้วน่าลงทุนไหมคะ มีท่านใดลงทุนกองนี้อยู่บ้าง คิดว่าเป็นอย่างไรกันบ้างคะ ขอบคุณมากค่ะ คิดเป็นเปอร์เซนต์ของมูลค่าทรัพย์สินสุทธิ (% ของ NAV) ณ เดือน กุมภาพันธ
peaceful moments
PTG Energy Public Company Limited เงินเดือน โบนัส สวัสดิการ ดีมั้ยครับ
PTG Energy Public Company Limited เงินเดือน โบนัส สวัสดิการ เป็นอย่างไรบ้างครับ ท่านใดพอทราบ ขอแชร์ด้วยครับ ขอบคุณครับ
น้ำทะเลเดือด
ควรซื้อ CG-LTF รึเปล่า ลงทุนใน Advance & Intuch เยอะมาก
Advanced Info Service PLC 8.23 % Cp All PLC 8.12 % Siam Cement PLC 7.46 % Unique Engineering And Construction PLC 6.26 % กลุ่มสื่อสาร พื้นฐานเปลี่ยนไหม อีก 3-5 ปี กลุ่มนี้ยิ่ง peak ลุ้นว่า จะทำราย
สมาชิกหมายเลข 2045025
งงกับหลายความเห็นที่ดีใจกับกองทุน KFSDIV ประกาศปันผล
งงกับหลายความคิดเห็นที่ดีใจว่า KFSDIV ปันผลจังครับ ก็ในเมื่อราคา NAV จะลดลงไปเท่ากับที่ปันผลจะดีใจกันไปทำไมครับเนี่ย สมมุติ NAV ตอนนี้ของ KFSDIV เท่ากับ 14.40 ปันผล .40 สตางค์ ราคาก็จะลดเหลือ 14 บาทถ้
สมาชิกหมายเลข 864316
ไทยพาณิชย์ ล้มดีลซื้อ Home Credit Vietnam มูลค่า 3.1 หมื่นล้าน SCBX ตั้ง ”แบงก์เอกซ์“ ทุนจดทะเบียน 1 หมื่นบาท
SCBX แจ้งตลาดหลักทรัพย์ฯ ยุติธุรกรรมการลงทุนของธนาคารไทยพาณิชย์ ในการซื้อขายหุ้น กับ Home Credit N.V. ในสัดส่วน 100% ของ Home Credit Vietnam Finance Company Limited มูลค่า 3.1 หมื่นล้านบาท ยันไม่กระทบ
parn 256
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
หุ้น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Public Company Limited ในตลาดหุ้น น่าจะผิดหลักภาษาอังกฤษไหมครับ?
หรือมีนัยสำคัญอื่นในภาษาไทยที่ถูกแปลไปเป็นภาษาอังกฤษไหมครับ?
หุ้นแต่ละตัวของไทยผมเห็นเป็นPCL ทั้งหมดเลย ตลาดหลักทรัพย์เขากำหนดแบบนั้นหรือใครกำหนดครับ