สวัสดีค่ะ คือเรากำลังแปลเอกสาร ทะเบียนเปลี่ยนชื่อตัว ซึ่งมีข้อความนึงที่ระบุ ชื่อผู้รับหนังสือสำคัญ
ซึ่งตอนที่ดำเนินการเปลี่ยนชื่อนั่นเรายังเล็กมากๆ คุณพ่อเลยเป็นคนลงนามแทน
โดยระบุหลังชื่อผู้ลงนามว่า "บิดาลงนามแทนผู้เยาว์" <<< ประโยคเจ้าปัญหานี่แหละค่ะ สามารถแปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรได้บ้างคะ
รบกวนด้วยนะคะ 🙇♀️🙇♀️🙇♀️🙇♀️🙇♀️
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
ซึ่งตอนที่ดำเนินการเปลี่ยนชื่อนั่นเรายังเล็กมากๆ คุณพ่อเลยเป็นคนลงนามแทน
โดยระบุหลังชื่อผู้ลงนามว่า "บิดาลงนามแทนผู้เยาว์" <<< ประโยคเจ้าปัญหานี่แหละค่ะ สามารถแปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรได้บ้างคะ
รบกวนด้วยนะคะ 🙇♀️🙇♀️🙇♀️🙇♀️🙇♀️