หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครใช้ AI แปลภาษาโดยไม่มีผู้เชี่ยวชาญภาษานั้นๆมาตรวจไหมครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ปัญญาประดิษฐ์ (Artificial Intelligence) (AI)
ผมอยากรู้ว่าคุณมั่นใจในผลลัพธ์มากแค่ไหน เพราะปกติเวลามีอะไรที่เป็นระบบอัตโนมัติมักไว้ใจไม่ได้ เพราะผมยังเจอการแปลที่ผิดพลาดของ AI อยู่ แต่อนาคตน่าจะดีกว่านี้
ผมไม่กล่าวถึงพวก Machine Translation นะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ค้นพบวิธีโจมตีใหม่ PromptFix ล่อลวง AI ให้รัน Prompt อันตรายที่ซ่อนอยู่ให้ทำงาน
ค้นพบวิธีโจมตีใหม่ PromptFix ล่อลวง AI ให้รัน Prompt อันตรายที่ซ่อนอยู่ให้ทำงานในช่วงที่ผ่านมาผู้อ่านอาจจะได้เห็นข่าวถึงกลการหลอกลวงให้ติดตั้งมัลแวร์แบบ ClickFix (การหลอกให้ทำตามคำสั่งบน CaptCha ปลอมเ
สมาชิกหมายเลข 8457357
เปิดให้อัปเดตแล้ว iOS 26 - ปรับดีไซน์ครั้งใหญ่ ใช้ iPhone 11 ขึ้นไปอัปได้หมด
ในที่สุด Apple ก็เปิดให้ผู้ใช้งาน iPhone ตั้งแต่ iPhone 11 ซีรีส์ จนถึง iPhone 16 ซีรีส์ ได้อัปเดตมาใช้งาน iOS 26 กันแล้ว ที่ในรอบนี้ ไม่ได้ใช้ iOS 19 ต่อเนื่องจาก iOS 18 แต่ปรับมาใช้ตัวเลขตามปีที่ระบ
parn 256
AI จะช่วยสร้างงานใหม่ เป็นเรื่องไร้สาระโดยสิ้นเชิง ⁉️
เม่าบนยอดดอย
อย่าเชื่อทุกอย่างที่ AI ตอบเพราะอาจถูกหลอกด้วยข้อมูลผิด ๆ
อย่าเชื่อทุกอย่างที่ AI ตอบ เพราะอาจถูกหลอกด้วยข้อมูลผิด ๆ ทุกวันนี้เวลาเราอยากได้คำตอบอะไร เราก็มักเลือกถาม Generative AI (ChatGPT, Gemini, Grok) เพราะมันง่าย ถามแล้วได้คำตอบเลย ที่สำคัญดูมีหลักการ
สมาชิกหมายเลข 6652492
Sam Altman แปลกใจผู้คนเชื่อและไว้วางใจ ChatGPT มากเกินไปทั้งที่มันผิดพลาดได้
Sam Altman แปลกใจผู้คนเชื่อและไว้วางใจ ChatGPT มากเกินไปทั้งที่มันผิดพลาดได้ ... ในยุคที่ปัญญาประดิษฐ์ หรือ AI กลายเป็นเครื่องมือชิ้นใหม่ล่าสุดสำหรับทุกคน ตั้งแต่การทำงานไปจนถึงการขอคำแนะนำช่วยในการเ
Dear Nostalgia
‘Dunning-Kruger Effect’ อาการรู้น้อยแต่มั่นมาก 🤫
พลอยเหนื่อยแล้ว ฟาอัลไปคุยกับคนอื่นเถอะนะ . คุณเคยเจอคนที่คิดว่าตัวเอง ‘รู้มาก’ แต่จริงๆ เป็นแค่คน ‘มั่นมาก’ ไหม? . ตั้งแต่ป้าข้างบ้านที่ชอบโชว์เหนือ ชาวเน็ตที่สักแต่จะพ่นศัพท์
เม่าบนยอดดอย
💡เมื่อคุณไปสัมภาษณ์งาน HR ถามว่า“ทำไมบริษัทของเราจึงควรจ้างคุณ” คุณจะตอบว่าอย่างไร?
ตามหัวข้อเลยนะคะ หลายๆคน คงตอบว่า เพราะฉันเก่งด้านนั้น ด้านนี้ มีประสบการณ์ มีพอร์ทลูกค้ามาด้วย วันนี้เลยมาแชร์เทคนิค…. 🎙 . บิล เกตส์ (Bill Gates) มหาเศรษฐีผู้ร่วมก่อตั้งไมโครซอฟต์ ไม่เคยมีป
Lady_Simplicity
เทรนด์การทำงาน: อาชีพที่กำลังมาแรงในปี 2025 และแนวทางการเตรียมตัว
ในยุคที่เทคโนโลยีและนวัตกรรมเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ตลาดแรงงานก็ได้รับผลกระทบอย่างมากจากปัจจัยต่าง ๆ เช่น เทคโนโลยี AI, อัตโนมัติ (Automation), การเปลี่ยนแปลงขอ
สมาชิกหมายเลข 7791844
เทคโนโลยีใหม่ที่น่าจับตามองในปี 2025: พลิกโฉมโลกธุรกิจและการใช้ชีวิต
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โลกได้เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วด้วยพลังของเทคโนโลยี และในปี 2025 นี้ หลายเทคโนโลยีใหม่ยังคงเดินหน้าพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงทางธุรกิจ สังคม และพฤติกรรมผู้บริโ
สมาชิกหมายเลข 7807423
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ปัญญาประดิษฐ์ (Artificial Intelligence) (AI)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครใช้ AI แปลภาษาโดยไม่มีผู้เชี่ยวชาญภาษานั้นๆมาตรวจไหมครับ
ผมไม่กล่าวถึงพวก Machine Translation นะครับ