ช่วยแน่ะนำเว็บฝึกแปลภาษาจีน ฟรี

สวัสดีค่ะทุกคน 🥹 คือเราชอบอ่านนิยายจีนแปลตรงจากต้นฉบับมาก แต่ปัญหาคือหลายแอพเวลาเจอปัญหา ติดต่อแชทยากมาก ตอบช้า ทำให้เวลาอยากถามหรือหานิยายใหม่อ่านก็หงุดหงิด เลยอยากถามเพื่อนๆ ว่า มีแอพไหนบ้างที่จริงจ

เรียนจีนมา 2-3 ปีแล้ว รู้สึกว่าอยากจะฝึกการแปลครับ เลยอยากเริ่มจากบทความสั้นๆ หรือนิทานง่ายๆก่อน พอจะมีเว็บแนะนำบ้างไหมครับ ขอบคุณครับ

อยากให้ช่วยแน่ะนำ วิธีการแปลนิยาย อังกฤษมาเป็นไทยได้อย่างเป็นธรรมชาติ เหมือนได้อ่านคนไทยแต่งเอง ผมไม่เก่งอังกฤษ แต่พอมีพื้นฐานอยุ่บ้าง และใช้เว็บGoogleแปลช่วย อยากอ่านได้เองไม่ต้องรอเว็บแปล กับอยากนำม

คือผมชอบดูอนิเมะจีนนะแต่ส่วนใหญ่มันเป็นแนวฮาเร็ม และผมเป็นคนที่ไม่ชอบแนวฮาเร็มเลย​

ถึงขั้นตอนที่ต้องอัปโหลดเอกสาร ซึ่งผมเป็นอาชีพอิสระ รับจ้างทั่วไป เป็นลูกน้องร้านซ่อมรถมอเตอร์ไซค์ แต่เงินไม่ได้เป็นรายเดือน  ได้เป็นเงินสดรายวัน ขั้นตอนมันต้องอัปโหลดทะเบียนพาณิชย์ ผมต้องทำยังไง

คือตอนนี้อยากได้เว็บนิยายจีนที่ไม่แปลอังกฤษอ่ะค่ะ อยากฝึกภาษาจีนมีใครรู้บ้างช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ

ปกติ 博士 แปลว่า ปริญญาเอก , ดร. ใช่ไหมคะ แต่ว่าอ่านเจอในนิยาย (ที่เป็นแนว 古代) เลยคิดว่าคงไม่ได้แปลว่า ดร. แน่ะๆ อยากรู้ว่า ความหมายของคำว่า 博士 ในสมัยก่อนหมายความว่าอะไรหรอคะ มีชื่อเรียกภาษาไทยหรือเปล่า

http://www.youtube.com/watch?v=7V-DUaeJ5BQ ตามนั้นครับ ธุรกิจบอร์ดีการ์ดในเป็นธุรกิจที่สร้างกำไรอย่างมากในประเทศจีนนะครับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการอารักขาเหล่าเศรษฐีทั้งหลาย ยิ่งเศรษฐกิจของจีนเติบโตมา