หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Fana (ฟานา) ในภาษาแอฟริกาแปลว่าอะไรหรอคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาถิ่น
พจนานุกรม
คือเราอยากตั้งชื่อให้น้องหมาที่แปลว่าแสงสว่างแล้วเห็นชื่อนี้ในเน็ตมันเพราะดีเห็นเค้าบอกว่าแปลว่าแสงสว่างหรือป่าอะไรทำนองนี้แต่พอหาในกูเกิ้ลมันไม่มีอะไรเกี่ยวแสงหรือป่าเลยเข้าไปพิมพ์ในแอพแปลภาษามันก็แปลเป็นอย่างอื่น วอนผู้รู้บอกทีค่ะว่าคำนี้ในภาษาแอฟริกาแปลว่าอะไรหรือมันเป็นภาษาถิ่นหรอคะTT
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพลงที่ชื่อว่า liar by bigkilt แปลเป็นไทยมันมีความหมายยังไง
คือเจอเพลงนี้ในติ๊กตอกคืออยากรู้ความหมายของเพลงมากว่ามันแปลว่าอะไรไปอ่านในเม้นก็มีแต่แบบเพลงนี้มันหยาบคายมากต่างๆนาๆเห็นฝรั่งเขาชอบเอาไปถ่ายเล่นกับแม่ก็เลยอยากร
สมาชิกหมายเลข 3593676
ช่วยบอกความหมายของภาษาเกาหลี 이 천 수 3 ตัวนี้ให้หน่อยซิคะ
이 แปลว่าฟัน แมลง หรือลูกพลัมกันแน่คะเห็นในหลายเว็บบอกเป็นนามสกุลของคนเกาหลีที่ฮิตมากมาจากจีนที่แปลว่าลูกพลัมแต่พอไปค้นที่กูเกิลทำไมของเกาหลีถึงได้แปลว่าฟันไปคนล
เป็นเรื่องของความลับ
ASAPANGEL หมายถึงอะไรใช้ในโอกาสอะไรคะ
คือไปเลื่อนผ่านเว็บไซต์นึงมันมีคำนี้แล้วก็ลองไปหาความหมายดูซึ่งมันไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ค่ะ มันรู้สึกค้างคาใจเลยอยากรู้ความหมายมันมากๆเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7927872
ตามหาคำที่มาจากแฟนฟิคtokyo revengersค่ะ
เกริ่นก่อนว่าก่อนหน้านี้หลายเดือนมากๆๆๆๆๆเราอ่านฟิคโตมัน(แฟนฟิคtokyo revengers) แล้วมีคำนึงที่เราสงสัยซึ่งเราจำไม่ได้ว่าคำมันเกี่ยวกับอะไรแต่ความหมายคร่าวๆน่าจะ
สมาชิกหมายเลข 6854407
ซาลูฉา แปลว่าอะไรคะ
มีเพื่อนคนนึงมาพิมในแชทว่า "ซาลูฉา~" แต่เขาไม่ยอมบอกเราว่าแปลว่าอะไร เขาบอกว่าเป็นภาษาม้งอ่ะค่ะ เราไปหาในgoogleก้ไม่เจอ ช่วยบอกทีค่ะว่าแปลว่าอะไร หรือ
สมาชิกหมายเลข 4800873
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน จากโปรเจกต์ทดลองเล็กๆ ในปี 2006 สู่เครื่องมือเป
สมาชิกหมายเลข 1183951
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
อยากรู้มากเลยคับ ว่าคำนี้มันคืออะไร
คือผมได้ยินคำนี้มาจากคนหนึ่งคับ พวกเราคุยกันมาได้สักพัก เขาชอบพูดภาษาอื่นกับผมตอนบอกฝันดี แต่ผมไม่รู้ความหมายและไม่รู้ว่ามันเป็นภาษาอะไรด้วยคับ เขาพูดว่า"ม
สมาชิกหมายเลข 9337628
ยังมีใครซื้อนิตยสารอยู่อีกไหม เด็กรุ่นใหม่เห็นนิตยสารแล้วจะรู้สึกยังไงกันนะ
ไม่ได้ซื้อนิตยสารนานแล้ว แต่เวลาเห็นนิตยสารญี่ปุ่นทำคอนเท้นต์เที่ยวไทยก็อยากจะซื้อเก็บไว้หน่อย ชอบมุมมองกับวิธีเล่าของเขา มันดูสนุกดี อย่างป๊อปอายฉบับนี้เขาพาไป
standupplease
คิดว่าภาษาไหนบนโลก มีลักษณะการเขียนสวยงามที่สุด
ส่วนตัวยกให้ "ภาษาชวา" (Javanese language) ของอินโดนีเซียเลยครับ ตัวอักษรของภาษาเขามีลักษณะการเขียนแบบโค้งมน ไหวพริ้ว มีการลากเส้นลงมาข้างล่างบ้าง ข้า
สมาชิกหมายเลข 8956716
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาถิ่น
พจนานุกรม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Fana (ฟานา) ในภาษาแอฟริกาแปลว่าอะไรหรอคะ