.
.
.
ภาพสัตว์ป่าที่ดีที่สุดของโลกประจำปี 2024
ช่างภาพสัตว์ป่าแห่งปีอันทรงเกียรติ
กลับมาอีกครั้งเป็นปีที่ 60
การแข่งขันช่างภาพสัตว์ป่าแห่งปี
อันทรงเกียรติประจำปี 2024
กำลังเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 60 ปี
เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับความสำเร็จอันน่าทึ่งนี้
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติลอนดอน
ได้เปิดตัวชุดภาพที่ส่งเข้าประกวด
ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างสูงในปีนี้
ภาพเหล่านี้คือ ภาพที่แม้จะดูงดงาม
แต่ก็ไม่ได้ผ่านเข้ารอบสุดท้าย
ภาพเหล่านี้ซึ่งนำเสนอภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจ
ตั้งแต่ตัวชะมดที่กระโดดด้วยความดีใจ
ไปจนถึงช่วงเวลาอันแสนหวาน
ระหว่างนกเค้าแมวสองตัว
ล้วนเป็นภาพในช่วงแรก ๆ
ที่ทำให้คนเราอยากดู
ผู้ชนะจากการแข่งขันในปีนี้
โดยจะประกาศผลในวันที่ 8 ตุลาคม 2024
โดย Chris Packham กับ Megan McCubbin
นักอนุรักษ์ธรรมชาติและพิธีกรรายการ
โทรทัศน์ด้านสัตว์ป่าของ BBC
Wildlife Photographer of the Year
ได้รับการพัฒนาและผลิตโดย
Natural History Museum, London
Wildlife Photographer of the Year
นิทรรศการจะเริ่มในวันที่ 11 ตุลาคม 2024
.
.
.
1. Centre of Attention
– Invertebrate Behavior Category
.
.
In Carnarvon, Western Australia
© Georgina Steytler / WPOTY60
.
.
กลุ่มผึ้งโพรง Dawson ตัวผู้
(
Amegilla dawson)
ซุ่มโจมตีผึ้งตัวเมียที่ออกมาจากโพรง
ผึ้งตัวเมียมักจะถูกตัวผู้รุมล้อมด้วยฝูงผึ้งตัวผู้
เพื่อผสมพันธุ์อย่างดุเดือดแบบนี้
เป็นที่รู้กันว่าตัวเมียมักจะถูกฆ่าตาย
ในลูกบอลผสมพันธุ์มวยหมู่แบบนี้
.
.
.
.
.
2. The Disappearing Ice Cap
– Oceans category
.
.
© Thomas Vijayan /WPOTY60
.
.
แผ่นน้ำแข็งที่หายไป
ภาพพาโนรามาที่ประกอบด้วย
เฟรมเดี่ยวภาพ 26 เฟรม
แสดงให้เห็นทัศนียภาพฤดูร้อน
อันตระการตาของน้ำที่ละลาย
ไหลลงมาจากธารน้ำแข็ง Bråsvellbreen
เป็นส่วนหนึ่งของ Austfonna
ซึ่งเป็นแผ่นน้ำแข็งที่ใหญ่
เป็นอันดับสามของทวีปยุโรป
.
.
.
Drone flight over
the Bråsvellbreen glacier in Svalbard
.
.
3. Leaving the Nest
– 10 Years and Under category
.
.
© Sasha Jumanca /WPOTY60
.
.
ภาพนกเค้าแมวสีน้ำตาลคู่หนึ่ง
Tawny owl
ในนครมิวนิค ประเทศเยอรมนี
นกเค้าแมวจะออกจากรัง
ก่อนที่จะสามารถบินได้
ซึ่งเป็นช่วงที่เรียกว่า
การแตกกิ่งก้าน
พวกมันจะกระโดด กระพือปีก
และปีนป่ายไปรอบ ๆ กิ่งไม้
ของต้นไม้ใกล้เคียงเป็นเวลาหลายสัปดาห์
ขณะเดียวกันก็ขออาหารจากพ่อแม่
ก่อนที่จะสามารถบินได้ในที่สุด
.
.
.
.
4. Strength In Numbers
– Animals in their Environment category
.
.
On the shores of Praia da Ursa,
Sintra, Portugal.
© Theo Bosboom /WPOTY60
.
.
ความแข็งแกร่งในการรวมตัวกัน
แสดงให้เห็นว่า หอยแมลงภู่
Mussel
เกาะเกี่ยวกันอย่างไรเพื่อหลีกเลี่ยง
การถูกคลื่นซัดออกไปจากชายฝั่ง
.
.
.
.
5. Precious Rocks
– Bird Behaviour category
.
.
© Samual Stone /WPOTY60
.
.
Jackdaw (C. monedula)
คาบหินอยู่ในปากพร้อมที่จะวางลงในรัง
ที่กำลังสร้างอยู่ใน Bushy Park
กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร
กาดำเป็นสัตว์ที่มีความฉลาดและปรับตัวได้ดี
พวกมันสร้างรังใหม่ทุกปีจากวัสดุทุกอย่าง เช่น
กิ่งไม้ กิ่งก้าน ขน ขนสัตว์ มอส โคลน และมูลสัตว์
.
.
.
.
6. Deadly Bite
– Mammal Behaviour category
.
.
In the Pantanal Wetlands,
Mato Grosso, Brazil.
© Ian Ford /WPOTY60
.
.
แสดงวินาทีที่เสือจากัวร์ (
Panthera onca)
กัดจระเข้เคย์แมน
Caiman
จนเสียชีวิตในพื้นที่ชุ่มน้ำ
.
.
.
.
.
7. Ziggy Spider
– Invertebrate Behaviour category
.
.
© Lam Soon Tak /WPOTY60
.
.
Heteropoda Davidbowie
แมงมุมนักล่าชนิดหนึ่งซึ่งพบในมาเลเซีย
สิงคโปร์ และเกาะสุมาตราของอินโดนีเซีย
ได้รับการตั้งชื่อโดย
Dr. Peter Jäger
นักแมงมุมวิทยา/แฟนตัวยง
David Bowie
ท่านคิดว่าเครื่องหมายที่สะดุดตา
บริเวณหัวของแมงมุม
คล้ายกับเครื่องสำอางที่นักร้องผู้ล่วงลับใช้
.
.
.
.
.
.
8. Moonlight Hunter
– Mammal Behaviour category
.
.
© Xingchao Zhu /WPOTY60
.
.
แมว
Pallas ยืนเหนือเหยื่อที่มันฆ่า
บนที่ราบสูงที่เย็นยะเยือกของ
Hulun Buir, Inner Mongolia, China
ขนฤดูหนาวที่หนาของแมวพัลลัส
ช่วยให้พวกมันมีชีวิตรอดได้
ในระดับความสูงถึง 5,000 เมตร
พวกมันหลีกเลี่ยงนักล่าที่ตัวใหญ่
ด้วยการซ่อนเร้น เชื่อกันว่าหูที่ต่ำและโค้งมน
ทำให้พวกมันมองข้ามสิ่งกีดขวางได้
ในขณะที่ยังคงซ่อนตัวอยู่
.
.
.
.
9. Going with the Floe
– Animals in their Environment category
.
.
© Tamara Stubbs /WPOTY60
.
.
แมวน้ำ
Crabeater Lobodon carcinophaga
สองตัวงีบหลับท่ามกลางน้ำแข็ง
ในทะเล Weddell Sea, Antarctica
มีแมวน้ำ Crabeate ราวสี่ล้านตัว
ในทวีปแอนตาร์กติกา
.
.
.
.
10. Hooked
– Oceans category
.
.
© Tommy Trenchard /WPOTY60
.
.
ปลาฉลาม
Requiem (Carcharhinidae)
ถูกจับได้จากเรือประมง
ที่ติดมาโดยไม่ได้ตั้งใจ
ในน่านน้ำสากล มหาสมุทรแอตแลนติกใต้
ปลาฉลามประมาณ 80 ล้านตัว
ถูกจับจากมหาสมุทรทั่วโลกทุกปี
.
.
.
.
11. Stormy Scene
– Mammal Behaviour category
.
.
© William Fortescue /WPOTY60
.
.
ภาพสิงโตคู่ผสมพันธุ์
ใน Serengeti National Park
โดยมีฉากหลังเป็นเมฆพายุอันน่าตื่นตาตื่นใจ
สามารถมองเห็นแมลง
และน้ำลายรอบ ๆ แผงคอของสิงโตตัวผู้ได้
.
.
.
.
12. The Last Resting Place
– Natural Artistry category
.
.
© Randy Robbins /WPOTY60
.
.
กวางตัวเมีย
Doe ได้สิ้นลมหายใจแล้ว
เธอจากไปอย่างสงบในฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ
ของ Lassen County, California, USA
ภาพนี้ดูเหมือนจะถ่ายทอดความงาม
ของสัตว์ตัวนี้ได้เป็นอย่างดี
โดยเพิ่มองค์ประกอบที่เงียบสงบ
ให้กับเรื่องราวที่มักถูกมองว่า
เป็นเรื่องต้องห้ามไม่ควรพูดถึง
.
.
.
13. In the Spotlight
– 10 Years and Under category
.
.
© Shreyovi Mehta /WPOTY60
.
.
นกยูงอินเดีย 2 ตัว
Pavo cristatus
ที่ Keoladeo National Park Rajastan India
พวกมันมักอาศัยอยู่บนต้นไม้ใหญ่ตลอดทั้งปี
จะพักผ่อนในที่ร่มในตอนกลางวัน
และจะเคลื่อนไหวมากขึ้นในบริเวณที่โล่งแจ้ง
ในช่วงเวลารุ่งเช้ากับตอนพลบค่ำ
.
.
.
.
14. Twist and Jump
- Mammal Behaviour categiry
.
.
© Manuel Grandio /WPOTY60
.
.
Stoat กระโดดตัวสูงขึ้นไปในอากาศ
ที่ Athose, Bourgogne-Franche-Comte, France
นักวิทยาศาสตร์เรียกพฤติกรรมนี้ว่า
การเต้นรำ แม้ว่าจะมีความเห็นแตกต่างกัน
เกี่ยวกับสิ่งที่เป็นแรงผลักดันในการกระโดด
ตั้งแต่ความพยายามทำให้เหยื่อสับสน
จนไปถึงการติดเชื้อปรสิต
.
.
.
.
เรียบเรียง/ที่มา
Science Focus
.
.
The world’s 14 best wildlife images of 2024 (so far)
.
ภาพสัตว์ป่าที่ดีที่สุดของโลกประจำปี 2024
ช่างภาพสัตว์ป่าแห่งปีอันทรงเกียรติ
กลับมาอีกครั้งเป็นปีที่ 60
การแข่งขันช่างภาพสัตว์ป่าแห่งปี
อันทรงเกียรติประจำปี 2024
กำลังเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 60 ปี
เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับความสำเร็จอันน่าทึ่งนี้
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติลอนดอน
ได้เปิดตัวชุดภาพที่ส่งเข้าประกวด
ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างสูงในปีนี้
ภาพเหล่านี้คือ ภาพที่แม้จะดูงดงาม
แต่ก็ไม่ได้ผ่านเข้ารอบสุดท้าย
ภาพเหล่านี้ซึ่งนำเสนอภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจ
ตั้งแต่ตัวชะมดที่กระโดดด้วยความดีใจ
ไปจนถึงช่วงเวลาอันแสนหวาน
ระหว่างนกเค้าแมวสองตัว
ล้วนเป็นภาพในช่วงแรก ๆ
ที่ทำให้คนเราอยากดู
ผู้ชนะจากการแข่งขันในปีนี้
โดยจะประกาศผลในวันที่ 8 ตุลาคม 2024
โดย Chris Packham กับ Megan McCubbin
นักอนุรักษ์ธรรมชาติและพิธีกรรายการ
โทรทัศน์ด้านสัตว์ป่าของ BBC
Wildlife Photographer of the Year
ได้รับการพัฒนาและผลิตโดย
Natural History Museum, London
Wildlife Photographer of the Year
นิทรรศการจะเริ่มในวันที่ 11 ตุลาคม 2024
.
.
1. Centre of Attention
– Invertebrate Behavior Category
.
.
In Carnarvon, Western Australia
© Georgina Steytler / WPOTY60
.
กลุ่มผึ้งโพรง Dawson ตัวผู้
(Amegilla dawson)
ซุ่มโจมตีผึ้งตัวเมียที่ออกมาจากโพรง
ผึ้งตัวเมียมักจะถูกตัวผู้รุมล้อมด้วยฝูงผึ้งตัวผู้
เพื่อผสมพันธุ์อย่างดุเดือดแบบนี้
เป็นที่รู้กันว่าตัวเมียมักจะถูกฆ่าตาย
ในลูกบอลผสมพันธุ์มวยหมู่แบบนี้
.
.
.
.
2. The Disappearing Ice Cap
– Oceans category
.
.
© Thomas Vijayan /WPOTY60
.
แผ่นน้ำแข็งที่หายไป
ภาพพาโนรามาที่ประกอบด้วย
เฟรมเดี่ยวภาพ 26 เฟรม
แสดงให้เห็นทัศนียภาพฤดูร้อน
อันตระการตาของน้ำที่ละลาย
ไหลลงมาจากธารน้ำแข็ง Bråsvellbreen
เป็นส่วนหนึ่งของ Austfonna
ซึ่งเป็นแผ่นน้ำแข็งที่ใหญ่
เป็นอันดับสามของทวีปยุโรป
.
.
Drone flight over
the Bråsvellbreen glacier in Svalbard
.
.
3. Leaving the Nest
– 10 Years and Under category
.
.
© Sasha Jumanca /WPOTY60
.
ภาพนกเค้าแมวสีน้ำตาลคู่หนึ่ง
Tawny owl
ในนครมิวนิค ประเทศเยอรมนี
นกเค้าแมวจะออกจากรัง
ก่อนที่จะสามารถบินได้
ซึ่งเป็นช่วงที่เรียกว่า การแตกกิ่งก้าน
พวกมันจะกระโดด กระพือปีก
และปีนป่ายไปรอบ ๆ กิ่งไม้
ของต้นไม้ใกล้เคียงเป็นเวลาหลายสัปดาห์
ขณะเดียวกันก็ขออาหารจากพ่อแม่
ก่อนที่จะสามารถบินได้ในที่สุด
.
.
.
4. Strength In Numbers
– Animals in their Environment category
.
.
On the shores of Praia da Ursa,
Sintra, Portugal.
© Theo Bosboom /WPOTY60
.
ความแข็งแกร่งในการรวมตัวกัน
แสดงให้เห็นว่า หอยแมลงภู่ Mussel
เกาะเกี่ยวกันอย่างไรเพื่อหลีกเลี่ยง
การถูกคลื่นซัดออกไปจากชายฝั่ง
.
.
.
5. Precious Rocks
– Bird Behaviour category
.
.
© Samual Stone /WPOTY60
.
Jackdaw (C. monedula)
คาบหินอยู่ในปากพร้อมที่จะวางลงในรัง
ที่กำลังสร้างอยู่ใน Bushy Park
กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร
กาดำเป็นสัตว์ที่มีความฉลาดและปรับตัวได้ดี
พวกมันสร้างรังใหม่ทุกปีจากวัสดุทุกอย่าง เช่น
กิ่งไม้ กิ่งก้าน ขน ขนสัตว์ มอส โคลน และมูลสัตว์
.
.
.
6. Deadly Bite
– Mammal Behaviour category
.
.
In the Pantanal Wetlands,
Mato Grosso, Brazil.
© Ian Ford /WPOTY60
.
แสดงวินาทีที่เสือจากัวร์ (Panthera onca)
กัดจระเข้เคย์แมน Caiman
จนเสียชีวิตในพื้นที่ชุ่มน้ำ
.
.
.
.
7. Ziggy Spider
– Invertebrate Behaviour category
.
.
© Lam Soon Tak /WPOTY60
.
Heteropoda Davidbowie
แมงมุมนักล่าชนิดหนึ่งซึ่งพบในมาเลเซีย
สิงคโปร์ และเกาะสุมาตราของอินโดนีเซีย
ได้รับการตั้งชื่อโดย Dr. Peter Jäger
นักแมงมุมวิทยา/แฟนตัวยง David Bowie
ท่านคิดว่าเครื่องหมายที่สะดุดตา
บริเวณหัวของแมงมุม
คล้ายกับเครื่องสำอางที่นักร้องผู้ล่วงลับใช้
.
.
.
.
.
8. Moonlight Hunter
– Mammal Behaviour category
.
.
© Xingchao Zhu /WPOTY60
.
แมว Pallas ยืนเหนือเหยื่อที่มันฆ่า
บนที่ราบสูงที่เย็นยะเยือกของ
Hulun Buir, Inner Mongolia, China
ขนฤดูหนาวที่หนาของแมวพัลลัส
ช่วยให้พวกมันมีชีวิตรอดได้
ในระดับความสูงถึง 5,000 เมตร
พวกมันหลีกเลี่ยงนักล่าที่ตัวใหญ่
ด้วยการซ่อนเร้น เชื่อกันว่าหูที่ต่ำและโค้งมน
ทำให้พวกมันมองข้ามสิ่งกีดขวางได้
ในขณะที่ยังคงซ่อนตัวอยู่
.
.
.
9. Going with the Floe
– Animals in their Environment category
.
.
© Tamara Stubbs /WPOTY60
.
แมวน้ำ Crabeater Lobodon carcinophaga
สองตัวงีบหลับท่ามกลางน้ำแข็ง
ในทะเล Weddell Sea, Antarctica
มีแมวน้ำ Crabeate ราวสี่ล้านตัว
ในทวีปแอนตาร์กติกา
.
.
.
10. Hooked
– Oceans category
.
.
© Tommy Trenchard /WPOTY60
.
ปลาฉลาม Requiem (Carcharhinidae)
ถูกจับได้จากเรือประมง
ที่ติดมาโดยไม่ได้ตั้งใจ
ในน่านน้ำสากล มหาสมุทรแอตแลนติกใต้
ปลาฉลามประมาณ 80 ล้านตัว
ถูกจับจากมหาสมุทรทั่วโลกทุกปี
.
.
.
11. Stormy Scene
– Mammal Behaviour category
.
.
© William Fortescue /WPOTY60
.
ภาพสิงโตคู่ผสมพันธุ์
ใน Serengeti National Park
โดยมีฉากหลังเป็นเมฆพายุอันน่าตื่นตาตื่นใจ
สามารถมองเห็นแมลง
และน้ำลายรอบ ๆ แผงคอของสิงโตตัวผู้ได้
.
.
.
12. The Last Resting Place
– Natural Artistry category
.
.
© Randy Robbins /WPOTY60
.
กวางตัวเมีย Doe ได้สิ้นลมหายใจแล้ว
เธอจากไปอย่างสงบในฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ
ของ Lassen County, California, USA
ภาพนี้ดูเหมือนจะถ่ายทอดความงาม
ของสัตว์ตัวนี้ได้เป็นอย่างดี
โดยเพิ่มองค์ประกอบที่เงียบสงบ
ให้กับเรื่องราวที่มักถูกมองว่า
เป็นเรื่องต้องห้ามไม่ควรพูดถึง
.
.
13. In the Spotlight
– 10 Years and Under category
.
.
© Shreyovi Mehta /WPOTY60
.
นกยูงอินเดีย 2 ตัว Pavo cristatus
ที่ Keoladeo National Park Rajastan India
พวกมันมักอาศัยอยู่บนต้นไม้ใหญ่ตลอดทั้งปี
จะพักผ่อนในที่ร่มในตอนกลางวัน
และจะเคลื่อนไหวมากขึ้นในบริเวณที่โล่งแจ้ง
ในช่วงเวลารุ่งเช้ากับตอนพลบค่ำ
.
.
.
14. Twist and Jump
- Mammal Behaviour categiry
.
.
© Manuel Grandio /WPOTY60
.
Stoat กระโดดตัวสูงขึ้นไปในอากาศ
ที่ Athose, Bourgogne-Franche-Comte, France
นักวิทยาศาสตร์เรียกพฤติกรรมนี้ว่า
การเต้นรำ แม้ว่าจะมีความเห็นแตกต่างกัน
เกี่ยวกับสิ่งที่เป็นแรงผลักดันในการกระโดด
ตั้งแต่ความพยายามทำให้เหยื่อสับสน
จนไปถึงการติดเชื้อปรสิต
.
.
เรียบเรียง/ที่มา
Science Focus
.
.
เรื่องเดิม
.
Wildlfe Photographer of the Year 2024
.
.