หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลคอมเม้นฝรั่งหน่อยค่ะ
กระทู้สนทนา
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
คือเวลาเราดูคลิปตามโซเชียลมีเดียค่ะเปิดคอมเม้นไปจะชอบเจอชาวต่างชาติพิมพ์คอมเม้นแบบ Ha💸Ha💸Ha💸Ha ก็คือ ฮ่าฮ่าๆ แล้วตามด้วยอีโมจิเงิน มันหมายความว่าอะไรหรอคะ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปลคอมเม้นประเทศเพื่อนบ้านยังไม่หนำ เรามาแปลโค้ดลับในอินสตาแกรมกันต่อ
บริหารจินตนาการกันสนุก ห้องบอลไทย ซิโก้ก็ระวังไว้หน่อย โบราณว่าความในอย่านำออกความนอกอย่านำเข้า อย่าเล่นโซเชียลจนเลอะแบบเชเฟอร์
สมาชิกหมายเลข 2386974
V สร้างผลกระทบอย่างมหาศาลในฐานะแบรนด์แอมบาสเดอร์ของ Yunth ด้วยยอดขายที่เพิ่มขึ้น 200% 🎉
คิม แทฮยอง หรือ V สมาชิกวง BTS สร้างผลกระทบอย่างมหาศาลในฐานะแบรนด์แอมบาสเดอร์ของ Yunth ด้วยยอดขายที่เพิ่มขึ้น 200% มีจำนวนผู้เข้าร่วมงานจริงสูงเป็นประวัติการณ์ และการมีส่วนร่วมในโซเชียลมีเดียเพิ่มขึ้น
lalah_11
Yoshimura Sota หนุ่มวอลเล่ที่หน้าหวานจึ้งที่สุดในตอนนี้😍
โพสต์จาก @KiyokoA5277 เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2025 เป็นภาพนักวอลเลย์บอลชายในชุดแข่งสีขาว-เหลือง เบอร์ 19 ที่หน้าตาสวยหวานมาก ดูเหมือน "สาวสวย" หรือ "ไอดอลเกาหลี/ญี่ปุ่น" จนคนดูตกใจแ
สมาชิกหมายเลข 8888883
หรือว่า เรื่อง GAM-102LR จะมีการหักมุมเกิดขึ้น
ข้อมูลจากเพจ ต๋าข่า Daka China บล็อกเกอร์ทหารบนแพลตฟอร์มโซเชียลจีนเว่ยป๋อ ผู้ติดตามราว 2.696 ล้านบัญชี ให้ข้อมูลว่า ระบบขีปนาวุธที่กองทัพไทยยึดได้จากกัมพูชา แหล่งข้อมูลออนไลน์หลายแห่งเข้าใจผิ
Koyuki MCS
Hi-pass เลี้ยงลูกทีมด้วยอะไรมีแรงเล่น 5 เซ็ต ได้ตลอด
เปิดมาเซ็ต 1-2 ดูแล้วน่าอึดอัดมาก โซวี ป้ามุน โมเม บอลแรกเททิ้งกันหมด เซ็ตเตอร์ก็จ่ายบอลเน่ามากปัญหาเดิมๆ หน้าบล็อคก็บล็อคไม่สุดโดนป้าโซยองตีกินทัชจนน่ารำคาญ ฉันอ่านปากโมมาได้อย่างเดียวว่า แกงฟัก แกงฟ
สมาชิกหมายเลข 9049086
รู้ยัง? ปลาเผาไทยคืออาหารที่ึคนทั่วโลกชอบที่สุดในโลก
มันคือปลาทาเกลือ ทั้งเปลือกแล้วเอาไปย่าง เตาถ่านกินกับผัก และน้ำจิ้มโฮมเมด ซึ่งนักท่องเที่ยว ทั่วโลกทั้งฝรั่ง และเอเชียคอมเม้น ชมไปทางเดียวกัน มีคลิปใช้googleแปลภาษา คอมเม้นแต่ละชาติเป็นภาษ
สมาชิกหมายเลข 8608163
Alchemy of Souls นางเอกถูกวางแต่แรกไม่ได้เปลี่ยน [Spoil] แต่มาดู Plot hole กัน
เวลาคิดถึงนางเอกทั้ง 2 คนก็จะวกกลับมาดูซ้ำนานๆที เห็นแฟนๆ Netflix และแฟนๆเกาหลีในโซเชียลมีบ่นกันว่าทำไมเปลี่ยนนางเอก? แล้วก็ไม่น่าเปลี่ยนบุคลิกนางเอกเลย อะไรแบบนี้ ก็เลยจะมาสปอยล์ทวนประเด็นสำคัญๆ ประ
สมาชิกหมายเลข 5964585
The Virgin of The Sun
นิยายของ Haggard เป็นหนังสือที่นิยมอ่านกันมากในเมืองไทยในอดีตโดยเฉพาะชุดจอมพราน อัลลัน ควอเตอร์เมน มีแปลเป็นภาษาไทยเกือบทุกเรื่อง ได้อ่านจนครบ และมีเรื่องอื่นๆ อัก เช่น SHE NADA THE LILY
Sv
คำว่า evidence, epic, edit, elephant, episode ไม่ได้ขึ้นต้นด้วย "สระอี" (ไม่ใช่อีวิเดนส์, อีปิค, อีดิท และอื่น ๆ)
นักเรียนหลายคนยังออกเสียงคำเหล่านี้ผิดครับ (ลองเช็กตัวเองดูนะ) 📌 หลักการออกเสียงที่ผมอยากย้ำในวันนี้คือ... คำเหล่านี้ขึ้นต้นด้วยตัว e ก็จริง แต่มันไม่ใช่สระอีครับ ต้องอ่านเป็น "เอะ" . . . .
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลคอมเม้นฝรั่งหน่อยค่ะ